Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひっ‐たつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひっ‐たつ EN JAPONAIS

ひったつ
hixtutatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひっ‐たつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっ‐たつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひっ‐たつ dans le dictionnaire japonais

Hitotsu [Nécessité] [Nom] (Thru) 1 Assurez-vous d'établir un plan ou un but. Assurez-vous de l'atteindre. 2 Assurez-vous d'atteindre l'objet. Hitotsu 【Tirer】 [Kuroshigata (4)] Changement de son de "Hitoritsu". [Temari sous deux] Forme écrite de "hittaru". ひっ‐たつ【必達】 [名](スル)1 計画や目標を必ず成しとげること。必ず達成すること。2 目的に必ず到達すること。
ひっ‐たつ【引っ立つ】 [動タ五(四)]「ひきたつ」の音変化。 [動タ下二]「ひったてる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっ‐たつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひっ‐たつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひっ‐たつ

ひっ‐しょう
ひっ‐しょく
ひっ‐
ひっ‐すい
ひっ‐せい
ひっ‐せき
ひっ‐せん
ひっ‐そく
ひっ‐たくり
ひっ‐たくる
ひっ‐たてる
ひっ‐た
ひっ‐
ひっ‐ちゃく
ひっ‐ちゅう
ひっ‐つかまえる
ひっ‐つかむ
ひっ‐つく
ひっ‐つける
ひっ‐つみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひっ‐たつ

あけ‐たつ
あり‐たつ
あわ‐たつ
‐たつ
いい‐たつ
いきり‐たつ
いさみ‐たつ
いだし‐たつ
いで‐たつ
いや‐たつ
いり‐たつ
いろめき‐たつ
うかれ‐たつ
うき‐たつ
うち‐たつ
えい‐たつ
おい‐たつ
おおし‐たつ
おき‐たつ
おし‐たつ

Synonymes et antonymes de ひっ‐たつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっ‐たつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひっ‐たつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひっ‐たつ

Découvrez la traduction de ひっ‐たつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひっ‐たつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひっ‐たつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

点击达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hit Tatsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hit Tatsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tatsu मारो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب تاتسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хит Tatsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hit Tatsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিট Tatsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hit Tatsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suatu hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hit Tatsu
180 millions de locuteurs

japonais

ひっ‐たつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡아 지나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hit Tatsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lượt Tatsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tatsu ஹிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tatsu दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatsu Hit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hit Tatsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hit Tatsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хіт Tatsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovit Tatsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hit Tatsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getref stand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit TAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hit Tatsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひっ‐たつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひっ‐たつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひっ‐たつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひっ‐たつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっ‐たつ»

Découvrez l'usage de ひっ‐たつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひっ‐たつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ダイヤモンド国語辞典 - 64 ページ
ひったん〔筆端〕ひったつ〔引立つ〕 52 ^ * 1 ^ 81 ? ^ ^くしていることつ 2.310 んインぷれて忍びかくれること-凝をい 4 ブス, . . , ,シ,ンひゥそく〔 181 塞〕^リり^ 5 ^ヒ 3&18 .〔 11 性〕学そ 5 なるベ# 6 。 13 む^ ^ 1 ペイること。 18 然の巧 2 き,と。 1 車セサ^ひつぜん I ...
岡一男, 1973
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 4 ページ
... じチェックリスト語ご彙いチェックリスト必ひっ修しゅう編へん熟じゅく達たつ編へん読なん◇漢かん字じパートの学がく習しゅう第だい 1週から第だい 7週までが必ひっ修しゅう編へん、第だい 8・9 週が熟じゅく達たつ編へん +難なん読どく編へんになっています。
遠藤ゆう子, 2013
3
広辞林 - 33 ページ
【引つ立つ】(自四)きわだつて見える,はえる,ひきたつ,ひ?た.つおお?【引つ立つ】(他下二)秦むりにつれて行く, 015 ;き起して立たせる,ひ?た,てるお; ^ ; ^ I 【一引つ一立てる】(他下ご「ひったつ(下二ごの口語,びったリ(副)參密瑭するさま。びたり,鲁ょく合うこと,的中する ...
金澤庄三郎, 1958
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ
三省堂編修所, 1997
5
中世芸能題目立詳解 - 589 ページ
0 ひつたつる—終止形で「ひったつ」というべきところを、中世語法により連体形でとめたもの。「ひつたつ」はヒッタッとよみ、「ひきたつ」の変化語。ひいて立たせる。ひきおこす。平家物語巻十二.土佐房被斬「中門の前に馬に鞍をいてひったてたり」。日ボ辞書「 3112 ...
金井清光, 1986
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1375 ページ
びひひひびびひひひひひひひびひひク-つっつつつつ I つっつつつゥつつひっかげたひさげた(引下駄)會ひっかけてひっかけ(引き拿 .... 參ひったげたびったらげた〔 I 下駄)參ひったちひったて參ひったつ【引立】#ひったて本ひったてる【引立】#ひったどんひき(藝)參ひゥ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
江戶語の辞典 - 848 ページ
すべて春夏秋の初めまでは人の心も浮き立ものなり,それよりそろ. , 1 ^淋しくなり引込^ ^の出るものなれば、此節 I 籌向なくんばあるべからす」ひっこみしん .... 浮世風呂節下「ソレ、よくは引ったくれんげの皮財布と貴めるだ」ひったつ【引立つ^目タ五)ひきたつ。
前田勇, 1979
8
源氏物語の本文批判 - 269 ページ
構文共に両しくちにはたてゝ、火はほのくらきにみ給へは、からひったつ物ともをゝきたれはみたりかはしき中を、わけいりきたれはみたりかはしき中を、わけいり給へれは、たゝひとりいとさ、やかにてふしたり」(明松三)。「き丁をさうき下すと、次のようになる。「き丁を ...
吉岡曠, 1994
9
現代語から古語を引く辞典 - 678 ページ
芹生公男, 2007
10
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 17 ページ
本町通り「あんな匹田(ヒッタ)の大換様」 1 食ァ〉^食ァ〉 17 ひつたの廉子(かのこ)「ひったしぼり(疋田統)」に同じ。,評判記^色道大鍵- .... たて【引亡 X 名 3 (「ひきたて(引立)」の変化した語) 0 ひったてること, ,いさなとり^ ^田露伴》四〇「引立(ヒ,タテ)にかかれど動ぜ ...
日本大辞典刊行会, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひっ‐たつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-tatsu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur