Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いり‐たつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いり‐たつ EN JAPONAIS

いりたつ
iritatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いり‐たつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いり‐たつ

いり‐ごい
いり‐ごみ
いり‐ごめ
いり‐さく
いり‐ざけ
いり‐しお
いり‐じお
いり‐すみ
いり‐ずみ
いり‐た
いり‐たまご
いり‐だい
いり‐だね
いり‐ちがい
いり‐ちがう
いり‐ちがえる
いり‐ちょう
いり‐つく
いり‐つける
いり‐とり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いり‐たつ

あけ‐たつ
あわ‐たつ
‐たつ
いい‐たつ
いさみ‐たつ
いだし‐たつ
いで‐たつ
いや‐たつ
いろめき‐たつ
うかれ‐たつ
うき‐たつ
うち‐たつ
えい‐たつ
おい‐たつ
おおし‐たつ
おき‐たつ
おし‐たつ
おっ‐たつ
おもい‐たつ
おろし‐たつ

Synonymes et antonymes de いり‐たつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いり‐たつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いり‐たつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いり‐たつ

Découvrez la traduction de いり‐たつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いり‐たつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いり‐たつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

站在烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Párese asado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stand roasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुना हुआ स्टैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقوف المحمص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стенд жареные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fique torrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোস্ট করা স্ট্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tenez rôti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdiri panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stehen gerösteten
180 millions de locuteurs

japonais

いり‐たつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이리 지나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadeg panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng rang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த ஸ்டாண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजलेले उभा राहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stand arrosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stań palone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стенд смажені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stand prăjită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stand καβουρδισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staan ​​gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stand rostade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stand stekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いり‐たつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いり‐たつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いり‐たつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いり‐たつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いり‐たつ»

Découvrez l'usage de いり‐たつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いり‐たつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 79 ページ
おほいり(大入)。 C 芝居のおほー O 圏かぶり。いりあ s 【入相』(名)「くれ」を看よ。いりうみ[入海』(名)「わん」を看よ。いりえ[入江』( ... いりまじる(入雑)。こみいる(込入)。まじる。国紛域 EN 約々 X 名)さしもつれ(差続) (名)古いりたち(入立)。|地人の家屋に 18 g。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... 見、耳にふれて、うちすてかたくおもへるをかきつめおけるなれと、心なきあらしにちらさむはいとあたらしく、老たるも若きも、此道にいりたつ人は、おなし心なるへけれは、摘みすてられたる言の葉のふしのうらみもうしろめたし、皆から梓にちりはめて、世につたへ ...
香取神宮, 1988
3
Kōnan Daigaku Bungakkai ronshū - 第 13~17 号 - 280 ページ
13 たちかへる(立^ ^ 41 五九ぺ 7 たちさふ(立懲) 4 一六 1 一一ぺ下たちく(立来)ふ一六五ぺ中^ 12201 〔いやたつ(弥立)〕#4 1^ふか V 熟専ら風止までいや吹きにいやたちに風まま波の危ふければズぬ) ^ 12202 いりたつ(入立)か 4 ^ ,ふね河尻に舟いりたちて ...
Kōnan Daigaku. Bungakkai, 1962
4
品詞別日本文法講座: 動詞 - 213 ページ
... いよ-たつ(弥立)い-よる( —寄)いらすいらつ(苛)いらふ(弄)いら-めく(苛一)いららがす(劳) #いららぐ(苛)「寒げに^ 5 ^ 0 たる顔して持て参る」〈源氏,橘姫; ^下二段いり-きたる(入来)いり-こもる(入籙)いり-たつ(入立)いり-めく(焦— )いり-もてゆく(入行)いり-もむ一: 1 ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972
5
国文法講座: 古典解釈と文法 - 73 ページ
前の例は、夕霧が、平素は父源氏から許されていない紫上方の部屋に、ふとした拍子に「入リコム」場面である。後の例は、薰が、匂宮の好色なふるまいを眺めながら、思い乱れる心中を描いたところである。この「いりたつ」は具体動作を表すというよりも、「関係 ...
山口明穗, 1987
6
日本大辭林 - 93 ページ
スコレ y フ*}の、四合 n 、みな同じさま re いりずみなる箱なり)いりだけりナ。入徒。い Ara かへりてほこりたけぶをいヒングテトコノイリタケリムノウチシナノトナリアリキ&。太秦牛祭文(男万入多) -ウいりだちナ。入立いりこむをいふ。まさ、魔中 ra いりて、ニ言ウ x ...
物集高見, 1894
7
逆引き熟語林 - 729 ページ
たつ移達いたつ人立つひとだつ 0 た.たし.たち.たっし.た進達しんたつ大人立つおとなだつつて.だて(伊達) .ち運達ちたつ入り立ついりたつ三世了達さんせりょう噸達じゅんたつ入れ立ついれたつだつ須達すだつ下ろし立つおろしたつノほはったつ暢達ちょうたつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
新辭典 - 28 ページ
牧入。 6 典行揭の兒物の人數。 6 いりしごと(入仕^ 0 の略 0 「てをる利^ I 。いタ「逮利乙人の玛かっかすのこされた利; 3 。おちいり ... の卵に 0 や矽讓で味を 108 ?しく出人すも。親しくす 6 。いりたつ入立〕 0 人ろ。たち入る。入り二む。ぃリお^〔入^〕とりいれ髙。
藤村作, 1935
9
語彙研究文献語别目錄: Supplement - 37 ページ
3 ,80 いりくち.いりぐち《入口》 0 中川芳雄「イリクチとイリグチ」(『講座正しい日本語 2 』昭: ? , 1 明治書院)いりこばし〇柳田国男『国語史新き箱」(刀江書院"『定本柳田国男集化』昭ぉ. 80 いりたつ入立】 0 長谷川清喜「土佐日記の《い 9 たつ〉考」(北海道教育大『 ...
佐藤喜代治, 1983
10
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 122 ページ
北原保雄, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いり‐たつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iri-tatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur