Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おっ‐たつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おっ‐たつ EN JAPONAIS

おったつ
oxtutatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おっ‐たつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おっ‐たつ

おっ‐かぶさる
おっ‐かぶせ
おっ‐かぶせる
おっ‐くう
おっ‐けん
おっ‐こう
おっ‐こむ
おっ‐さん
おっ‐すがう
おっ‐
おっ‐た
おっ‐たてる
おっ‐たまげる
おっ‐ちぬ
おっ‐つく
おっ‐つくねる
おっ‐つけ
おっ‐つける
おっ‐
おっ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おっ‐たつ

あけ‐たつ
あり‐たつ
あわ‐たつ
‐たつ
いい‐たつ
いきり‐たつ
いさみ‐たつ
いだし‐たつ
いで‐たつ
いや‐たつ
いり‐たつ
いろめき‐たつ
うかれ‐たつ
うき‐たつ
うち‐たつ
えい‐たつ
おい‐たつ
おおし‐たつ
おき‐たつ
おし‐たつ

Synonymes et antonymes de おっ‐たつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おっ‐たつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おっ‐たつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おっ‐たつ

Découvrez la traduction de おっ‐たつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おっ‐たつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おっ‐たつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哇站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

whoa pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whoa stand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़े वाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قف الوقوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Whoa стоять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

whoa ficar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁড়ান দাঁড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

whoa tenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wah berdiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whoa stehen
180 millions de locuteurs

japonais

おっ‐たつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄송 지나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heaah ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Whoa đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ நிற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभे ओहो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durmak Whoa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

whoa stare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Whoa stoją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Whoa стояти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whoa sta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

whoa σταθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whoa staan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

WHOA stå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

JØSS stå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おっ‐たつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おっ‐たつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おっ‐たつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おっ‐たつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おっ‐たつ»

Découvrez l'usage de おっ‐たつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おっ‐たつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はちまん - 第 2 巻 - 53 ページ
あれは何薔知らんな嘆っとったつばってん o いや、いまは薔う、この町でそのこん知っとる者は/ほとんどおらんようになってしもう ... それだけに、表である神社としては、近親憎悪のごたるもんば座女に対して抱いておったつではなかじゃろか」 なりわい「小内家が ...
內田康夫, 2002
2
Shūgiin iinkai giroku - 第 81 巻、第 5 部~第 84 巻、第 5 部 - 87 ページ
それからさっきちょっと触れましたけれども、対外援助を利用してもっと積極的に進めていって、長期的展望に立つ日本のぉ易立国というものの体制を固めていく必要がある. "ただドルをためておったつて、それは何にもならないわけでございます。時問があれば聞 ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1977
3
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 72 ページ
おったおれる(おっ倒れる】「おっ」は「押す」の訛りで、押し倒されるように倒れることの形容。また、「おっ」で下の語を強め、不意に倒れる意にも用いた。「道におっ倒れている人がいた」などと用いる。おったつ{押っ立つ』「立つ」の語を強めた表現。「押つ」の接頭語は ...
笹間良彦, 2003
4
・ 天国の我が子へ、そして子供 - 92 ページ
大津賢司 92 「ほんなこつ、菜々はニコ二コしょ—る、涙の出るね。ばってん頑張らんといかんね」「そうね、まだ六力月の時やったけんね」とらんやろね」「菜々は兄ちゃんがおったつは知らんやろね。あげん抱っこしてもらよったつも覚え飯粒をいっぱい付けて二コ二 ...
大津賢司, 2002
5
郷愁記: 若き哲学者の日記 - 191 ページ
骨になっておったつて、少し苦しいと思うと、朝から七.九もある。食欲はない。何だか駄; : , : :なような気がする。もしこ I 月 I 四日(土)身体がぁっ^唇が乾いて苦しい。花に見惚れつつ、このドイツ青年の心の温かさを思って、思わずほろりとする。夕方は熟のために本 ...
杉正俊, 1985
6
逆引き熟語林 - 729 ページ
ち運達ちたつ入り立ついりたつ三世了達さんせりょう噸達じゅんたつ入れ立ついれたつだつ須達すだつ下ろし立つおろしたつノほ ... つ立つおったつ気色立,けしきだつ執達しったつそり立つそりたつ皮虫立つかわむしだつ 吹き立つふきたつ涌き立つわきたつ廉立つ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 639 ページ
対馬^おつ-た,つ【押立】 03 自タ四 3 (「おつ」は接頭語)立つ。,雑俳.柳多留- 1 四六「^锒を見ておつ立ったふた柱」,歌謡.端^部頃-大つかへ 9 "「せんどしゅは、おあいだ、みづきをが,おったつにはこまります」,滑樓本.七偏人丄ニ.下「今思やァ親爺の耳は押立( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 282 ページ
押切(おっきり) [固] 27 大字(その他)億劫(おっくう) [名(形動) ] 2512 常態,異常 1375 倦怠億劫がる(おっくうがる) [他動]億劫さ( ... おったつ[自動]乙立(おったて) [固] 27 大字(その他)押立(おったて) [固] 27 大字(その他)追館'おったて) [固] 27 大字(その他)大館山( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
南島說話の研究: 日本昔話の原風景 - 119 ページ
日本昔話の原風景 福田晃 その子どもたちは、やがて潮流に乗って、この土佐沖にある、沖ノ島の母島に流れ着いたわけだって。子どもけて、天馬船が沖に流れ出したって。その天馬船には、男の子と女の子と、二人の兄妹が乗っておったつて。せてあったそう ...
福田晃, 1992
10
日本類語大辞典 - 465 ページ
C みづから lo 自立』 C 共ままに Io ついたつ(突立)。 ... たつリリ-ャク「断」「載」「裁』切断割断載断裁断載裁。 ... 建立設立樹立建造建設建樹影。たてる。おしたつ。おったてる。おったつ。断)。 A 殺類の 10 絶粒(名)こくだち(殺断 y A 機気の lo (名)しほだち(撮断。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おっ‐たつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-tatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur