Signification de "ひごう‐の‐さいご" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひごう‐の‐さいご EN JAPONAIS

ひ	ごう	‐	の	‐	さいご
hi	gou		no		saigo

QUE SIGNIFIE ひごう‐の‐さいご EN JAPONAIS

définition de ひごう‐の‐さいご dans le dictionnaire japonais

Dernier jour des affaires [à la fin du chômage] Atteindre la fin avant la fin de la vie par la cause. À la mort inattendue par le désastre etc. Mort inopérante.

ひごう‐の‐さいご【非業の最期】 業因による寿命の終わらないうちに最期を迎えること。災難などで思いがけない死に方をすること。非業の死。

TRADUCTION DE ひごう‐の‐さいご

Découvrez la traduction de ひごう‐の‐さいご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひごう‐の‐さいご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひごう‐の‐さいご» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 最后时刻的暴
• Traducteur Français - espagnol: Última momento de violenta
• Traducteur Français - anglais: Last moment of violent
• Traducteur Français - hindi: हिंसक के अंतिम क्षण
• Traducteur Français - arabe: آخر لحظة من العنف
• Traducteur Français - russe: В последний момент сильнейшей
• Traducteur Français - portugais: Última momento de violenta
• Traducteur Français - bengali: হিংসাত্মক শেষ মুহূর্ত
• Traducteur Français - français: Dernier moment de violente
• Traducteur Français - malaisien: Mendapatkan blog
• Traducteur Français - allemand: Letzten Moment von Gewalt
• japonais: ひごう‐の‐さいご
• Traducteur Français - coréen: 비명 의 최후
• Traducteur Français - javanais: wayahe pungkasan kasar
• Traducteur Français - vietnamien: Giây phút cuối cùng của bạo lực
• Traducteur Français - tamoul: வன்முறை கடைசி கணம்
• Traducteur Français - marathi: हिंसक शेवटचे क्षण
• Traducteur Français - turc: Şiddet Son anı
• Traducteur Français - italien: Ultimo momento di violenta
• Traducteur Français - polonais: Ostatni moment przemocy
• Traducteur Français - ukrainien: В останній момент найсильнішою
• Traducteur Français - roumain: Ultimul moment de violent
• Traducteur Français - grec: Τελευταία στιγμή του βίαιου
• Traducteur Français - afrikaans: Laaste oomblik van gewelddadige
• Traducteur Français - suédois: Sista stund av våldsamma
• Traducteur Français - norvégien: Siste øyeblikk av voldelig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひごう‐の‐さいご»

Découvrez l'usage de ひごう‐の‐さいご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひごう‐の‐さいご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文蔵 2015．5

障はいるかひごうさいごさたくちまん豊障は二十四歳になっていた。蘇我入鹿が非業の最期を遂げてから十五年目。唯一の身寄りといえる沙宅智高老人を十ふりよてんがいこどくなかとみおおおみこもしき三年前の不慮の火事で亡くし、天涯孤独の身の上も同然 ...

「文蔵」編集部, 2015

【大活字シリーズ】半七捕物帳　二　石灯籠:

ひごうさいごたのである。もしや何処かで非業の最期を遂げて、その魂が自分の生まれた家へ迷って帰ったのかとも思われるが、彼女は確かに格子をあけてはいって来た。しかも生きている者の証拠として、泥の付いた下駄を格子のなかへ遣して行った。「三階日 ...

岡本綺堂, 2014

村井長庵

えんやしゅうようち【道之】世が世であらば塩冶の家来、なに不足なき身の上ながらお主の没落父の不運、夜討の折も病気にてお役に立ひごうごさいごたずその後に、無実の罪で非業な御最期。うきめかんなんあと遊跡に残りし妻や子が、かゝる憂目の艱難は神仏 ...

河竹黙阿弥, 1952

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

陣医拝語ーーたえず義経は朧船っ蝟と聞いていた。大きな望みの一つが絶え、 ... この冷ややかな世、けわしい世間にあって、母君ひごうごさいごは、どんなに、そちたち夫婦のおりおりな便りに心をあたためられていたか知れまい。....二旅路での非業な御最期と ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　八巻:

この冷ややかな世、けわしい世間にあって、母君ひごうごさいごは、どんなに、そちたち夫婦のおりおりな便りに心をあたためられていたか知れまい。.... "旅路での非業な御最期とやら、嘘とも思わぬが、ま蔵一側とも信じきれぬふしもある。真偽のほど、なお謂識 ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　八巻:

吉川英治. おとずひごうごさいご知れまい。....ニ旅路での非業な御最期とやら、嘘まこと へしてくだされた』『め丶め. 経はやがて身を屈めて丶『ーー長いこと丶よう丶わしの母君に丶心からな訪れを続けてくれた。この冷ややかな世丶けわしい世間にあって丶母君 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

ーー無念無念と丶加茂の河上かひごうさいごら、比叡へ追われてついに非業な最期をとげてしまった、父や兄や一族たちの影が、宙に、ちらついてくる青い宵やみのしゅうしゅうむせ瀬に、職職と咽んているものも、水の声とは思えなかった。『・・・・・・父上。わたくし ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

ーー無念無念と丶加茂の河上かひごうさいごら、比叡へ追われてついに非業な最期をとげてしまった、父や兄や一族たちの影が、宙に、ちらついてくる青い宵やみのしゅうしゅうむせ瀬に、職職と咽んでいるものも、水の声とは思えなかった。『・・・・;父上。わたくしの ...

吉川英治, 2014

織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで

お犬 Q 船お市の方が自刃しなかったという説の真偽はひごうさい〟こ戦乱や政争の中で非業の最期を遂げた英雄が、実はその時には死なずに新天地で大活躍をした、あるいは人しれず天沢ぐい寿を全うしたといった類の英雄不死伝説は数多くあります。

川口素生, 2005

目からウロコの東洋史: やっぱり面白い！ 「アジア」の歴史をダイナミックに解説

このような時代の風潮に乗って諸国をナしょしひゃっか駆けめぐり盛んに自分を売り込んだ人びとを、総称して諸子百家と呼んでいる。諸子百家の登場は ... たからである。人民を厳格な法治体制下におき、貴族といえど例外としな ひごうさいご LD ろとはならなかっ.

島崎晋, 2000