Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひご‐くさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひご‐くさ EN JAPONAIS

ひごくさ
higokusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひご‐くさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひご‐くさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひご‐くさ dans le dictionnaire japonais

Higori 【Higo Grass】 Plante herbacée vivace de Cyperaceae. Il pousse en forêt et a une hauteur de 20 à 35 cm. Un rhizome allongé frappe le sol. Les feuilles sont linéaires. Au début de l'été, sur le sommet de la tige, attacher une tige de fleurs mâles vert clair linéaire et plusieurs pointes de fleurs vers le bas. ひご‐くさ【肥後草】 カヤツリグサ科の多年草。林下に生え、高さ20~35センチ。細長い根茎が地中をはう。葉は線形。初夏、茎の頂に、線形の淡緑色の雄花穂を1個、下方に雌花穂を数個つける。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひご‐くさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひご‐くさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひご‐くさ

こばえ
こひめしき
こほほでみ‐の‐みこと
こよう‐しゃ
ひご
ひご‐けん
ひご‐ずいき
ひご‐たい
ひご‐つば
ひご‐の‐かみ
ひご‐の‐くに
ひご‐ぼり
ひごう‐の‐さいご
ひごう‐の‐し
ひごうほう‐うんどう
ひごうり‐しゅぎ
ひごのいしく
ひごろも‐そう
ひごん‐あお
ひごん‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひご‐くさ

くわ‐くさ
こま‐くさ
ごた‐くさ
さき‐くさ
ささ‐くさ
しそ‐くさ
した‐くさ
しだ‐くさ
しば‐くさ
しぶ‐くさ
そそ‐くさ
そめ‐くさ
‐くさ
た‐の‐くさ
たみ‐くさ
ちょび‐くさ
ちょぼ‐くさ
つき‐くさ
つぼ‐くさ
つみ‐くさ

Synonymes et antonymes de ひご‐くさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひご‐くさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひご‐くさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひご‐くさ

Découvrez la traduction de ひご‐くさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひご‐くさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひご‐くさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

棒辛酸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sticks amargura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sticks bitterness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छड़ें कड़वाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العصي المرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Палочки горечь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sticks amargura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারীরিক তিক্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sticks amertume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wonderfulness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sticks Bitterkeit
180 millions de locuteurs

japonais

ひご‐くさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비호 쿠 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabuh bitterness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sticks cay đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோல்களும் கசப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रन कटुता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sopalar acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sticks amarezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorycz Sticks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Палички гіркоту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sticks amărăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sticks πίκρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stokke bitterheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sticks bitterhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sticks bitterhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひご‐くさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひご‐くさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひご‐くさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひご‐くさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひご‐くさ»

Découvrez l'usage de ひご‐くさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひご‐くさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 804 ページ
あるいは初め肥後で採ったゆえこういうのであろう力、.一説には細い茎が丁度竹ひごの感じなので 8 草の意味とも考えられる. 3214 .しらすけ〔かやつりぐさ科〕 08161191)011103 丁" " " / ) . V&!"- 0 ^ 10 ! ' 081&01173 じ. 8 , 0109-/16 山 96 等のやや湿つた ...
Tomitarō Makino, 1970
2
肥後医育史
山崎正董 青屯・芭辮・功友ハ攻お)・冬其・見擁消・白正、舛卓、コ末按(杖品)・妨典・丈玲、再再、人枝・叫卓、姥拓,抹埠屯・ぬ材ハ杖品)・典池ハ拉世)・山斉菜・尻冬、商珪、威杖卓・草苗荏・育碑、妊丹草・水仙(拙抽)・攻山且口、大辞「二晶)・何百烏・燕子花ハ拉 ...
山崎正董, 1929
3
大日本地名辭書 - 180 ページ
羞 8 薆ぉ^窆旮ズ^荚 2^久木圩(肥後) I 一釘^ (ぉ城) 11 ャ子(洚前) 8 一 1 弘經寺(下站) ! ... 鄉(尾扱)クサ力 II 0 部鄉(尾银)クサ力べロ部鄉(下旌)クサ力,へ 43 草部(肥後)クサ力べ草郞(尾级)クチ力 1:草部(ーーー河) ^一九 108 霞き震一層さ 11 六ョ 0 00 草加 ...
吉田東伍, 1922
4
匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈2〉クワガタからスツールまで(TAC出版)
このようにまるで一年草のように育つので、草ではないかという議論がありますが、幹がしっかりしていて、木質としての強度は ... 一番有名なのは、イサム・ノグチという作家がデザインした、「竹ひご」に和紙を貼って、球や円筒や、四角にした照明器具があります。
稲本正, 2008
5
肥後醫育史 - 226 ページ
絡石,石皿"芒(數品〕,千^^^,歪頭菜,狗舌草、淡體栾、野:大門冬、牛膝、池錦苗、百丈讶、野蜀お, 1.靑,紫石^,仙入條, ,2!日^,細铤砂&、^草,老^^、鬼針草、千日紅、珊瑚、綿お、^お卿、 00^忍冬、紫^巧半齒、野山藥, 0^文^花,秋海棠,蝴蝶草、七絃草、蹈沾, ...
Masatada Yamazaki, 1929
6
肥後國誌 - 第 1 巻 - 10 ページ
森本一瑞 一、葛類木通、野豌豆、葛、ヲゝスケ、ノウゼン、鼓子花、夕顔、ブドウ、ガラ王、ゴヲリ、唐ガウリ、金鳳花、白恋苣、芭蕉、馬鞭草、続断、三拝草、地俞、道芝、犬^、ケンゲク、バレン芹、ッヮ、田植草、ヒガン草、美人草、覇王蕉、畑クハイ、歯朶. .、虎ノ ...
森本一瑞, 1916
7
街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: - 228 ページ
ヒゴクサは比較的柱頭が観察しやすいので、ルーペで柱頭の数を数える練習にもつてこいです。春の花^ー般に「肥後草」の字をあてるが、なぜ「肥後」かは不明。ほかに、花茎が竹ひご(竹鼈)のように細い 見分け方講座參ヒゴクサとェナシヒゴクサの見分け方.
岩槻秀明, 2006
8
こまくさの詩(うた): 本白根山駒草復元の記 - 23 ページ
本白根山駒草復元の記 尾沢洋 23 花咲かす人山口雄平 く黒百合の花... ...」「これは珍しい花ですこと。この花はめったにありませぬ ... 考の力を惜しみ、命を助けることで完全に部下にしたわけだ。切腹を命じず、彼に貸しを与えて許し、やがて肥後の国を与える。
尾沢洋, 2006
9
南蛮長崎草 - 12 ページ
此前には肥後の一部及び天萆を镇して居た小西行長は、神社像開に火を放ち、自ら神殿を I こ 0 まへひ-ぶおよあ坐ぐ 3 9 ャゥ&こにしゅ 45 ながじんじャ I !つ 4 くひはなみづ^しんでんに戴き,領主淸正の德を稱へ切支丹を捨て法華に歸宗す可きを、町々の辻で聲 ...
永見徳太郎, 1926
10
肥後文献解題 - 6 ページ
Masayuki Kōzuma 一八九が菌芝と考定した論文、 3 !は瑞草の出現は太平の吉祥であものである。 1 は瑞草採集の記事、 3 :は本草学者深田玄随 313 :吉永直雄の瑞草記、 3 ;中島広足のさき 4 さ考とを集めた本書は: : ;和田伊豆足の瑞草記、 1 ;深田玄随の ...
Masayuki Kōzuma, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひご‐くさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiko-kusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur