Signification de "ひめ‐もうちぎみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひめ‐もうちぎみ EN JAPONAIS

ひ	め	‐	も	うち	ぎみ
hi	me		mo	uti	gimi

QUE SIGNIFIE ひめ‐もうちぎみ EN JAPONAIS

définition de ひめ‐もうちぎみ dans le dictionnaire japonais

Princesse Hinomi 【Princesse Ohio】 1 Higashiko \u0026 thinsp; (あ あ ま わ わ) \u0026 thinsp; Himematsu. 2 dame intérieure et thinsp (pas Miyubu) \u0026 thinsp;

ひめ‐もうちぎみ【姫大夫】 １ 東豎子 (あずまわらわ) のこと。姫松。 ２ 内命婦 (ないみょうぶ) 

TRADUCTION DE ひめ‐もうちぎみ

Découvrez la traduction de ひめ‐もうちぎみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひめ‐もうちぎみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひめ‐もうちぎみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 公主饭团GIMI
• Traducteur Français - espagnol: Princesa Mochi - gimi
• Traducteur Français - anglais: Princess Mochi-gimi
• Traducteur Français - hindi: राजकुमारी मोची - Gimi
• Traducteur Français - arabe: الأميرة موتشي - GIMI
• Traducteur Français - russe: Принцесса Моти - GIMI
• Traducteur Français - portugais: Princesa Mochi - gimi
• Traducteur Français - bengali: রাজকুমারী Mochigimi
• Traducteur Français - français: Princesse Mochi - gimi
• Traducteur Français - malaisien: Princess Mochigimi
• Traducteur Français - allemand: Princess Mochi - gimi
• japonais: ひめ‐もうちぎみ
• Traducteur Français - coréen: 공주もうちぎみ
• Traducteur Français - javanais: Putri Mochigimi
• Traducteur Français - vietnamien: Công chúa Mochi - GIMI
• Traducteur Français - tamoul: ஹீம் ஒச்சிமி
• Traducteur Français - marathi: राजकुमारी Mochigimi
• Traducteur Français - turc: Prenses Mochigimi
• Traducteur Français - italien: principessa Mochi - Gimi
• Traducteur Français - polonais: Księżniczka Mochi - gimi
• Traducteur Français - ukrainien: принцеса Моті- GIMI
• Traducteur Français - roumain: Princess Mochi - gimi
• Traducteur Français - grec: πριγκίπισσα Mochi - gimi
• Traducteur Français - afrikaans: Prinses Mochi - gimi
• Traducteur Français - suédois: Princess Mochi - Gimi
• Traducteur Français - norvégien: Princess Mochi - gimi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひめ‐もうちぎみ»

Découvrez l'usage de ひめ‐もうちぎみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひめ‐もうちぎみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

枕草紙評釋 - 50 ページ

こ. ^も覺えず、かうがうしういつくしう、常は何ともなきつかさ.みつなひめまうちぎみ 3 へど、やひ^となうめづらしう覺ゅる。御綱のすけ、中少將などいとをかし。【評釋】前段のつビき. V ある。「見るものば」の抵で,行幸-祭の;」へさ.御武茂^ .臨時の祭と,ゲう数へてき ...

内海弘蔵, 1921

桃尻語訳枕草子下: - 49 ページ

ひめもうちぎみ姫大夫っていうのは、前にも言ったわよ。第百四十九段ね。普段はただの"おそば仕えの女の子"なんだけど、行幸の時には仮に五位の身分をもらったことにして、馬に乗って、行列の飾りまへきみになるの。〃もうちぎみ"を、あたし達流に書くと〃ま ...

橋本治, 1995

廣文庫 - 30 ページ

一(寄院の名、古き寄ュハ見る所なし、秋の夜長^ょ&ん寄院【くらゐ(位)の條下をも袅照すべし、】き二 らる、来 8 、成ハ東 18 とも ... 守といへれバなり、姬松(ひめまうちぎみ時、姬松とて^ュのりて供奉するなり、是れハ三ツ子を用ひらより東暨まで敍するなも、束 8 ...

物集高見, 1926

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 13 ページ

13 ^ 3 ^ 1 ^ 11 ^も賊猾雄訴詐策智寓姬刀鋼】ひめとね維大夫】ひめまちぎみ.ひめもうちぎみ姬女苑】ひめじょおん 61 子】ひめ二,ひめつこ I&小灰碟】ひめしじみ 8 ^小百ム 0 】ひめさゆり&小判草】ひめこばんそう 1&小松】ひめこまつ 18 小松子の日の遒】ひめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 1130 ページ

やもめ強請もがり濛もう(鍵夫) .ゆうひうけ,こい.しょう.しん.昏濛こんもう姫大夫ひめもうちぎみせい,ねだり(ぁ请り, .ね空濠くうちう詣でもうでだれ(強鍵) .ゆすり 1 '強 3 溟灌めいもう 0 けい捥ぎもぎもうもう富士詣でふじもうで柿^きかきもき朦もう石山詣でいしやま ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 197 ページ

姫まうちぎみさへぞ,やむごとなく、めづらしく覚ゆるや」, ... もとは天皇^の血筋の人にいうことが多い。,源氏-若菜上「うるはしだちて,はかばかしきかたに見れば、いつくしくあざやかに、目も及ばぬここちするを」,狭衣物語-四「もてかしづかれ,いっかれ給へる有様の, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

枕草子 ; 紫式部日記 - 28 ページ

二五二などなるは目もとまらずにくげなるも、藤の花にかくれたるほどはをかし。なすみおく ... ゑいのすいゑうつりよ きもなどうちけんこそ、をこにも 一九拝舞をして。ふ五六-「只 ... ふ二〇九頁注四二六何々の官とか、姫もうちぎみまで、霣々しかめしくすばらしく。

清少納言, ‎池田亀鑑, ‎Murasaki Shikibu, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 181 ページ

三省堂編修所, 1997

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

はるかげにいふ程もなく騎らせ給ふ。 ... も見苦しう、汗などもあえしを、今日はいと疾く出でて、雲林院、知足院などのもとに立てる車ども、薬かつらもうちなえて見ゆ。日は出でたれど、空は猫うち量雲りたるに、いかで聞かんと、目をさまし、起き居て待たるる社調の、敷多さヘあるにやと聞ゆるまで、 ... ひめまうちぎみさヘぞ、やんごとなう珍しう覧ゆる。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1788 ページ

〔西^物&〕ひめ.こと【^ (め)事 1 啄して入に知らせない&3 ^ないしょごと。かくしごと。ひめこまつ【姫小松 16 小さな松。特に、子(聿》の日 ... ひめもうちぎみ【姫 I 大 50 まうち- 0 「東 8 子ーァズマワラヮ)」に同じ。「; : :幸のをりの—「枕 1 ; ! : - -ぷ「内. 51 辧(ナイミヨ々.

山田俊雄, 1995