Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐ぎみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐ぎみ EN JAPONAIS

おんなぎみ
onnagimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐ぎみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐ぎみ

おんな‐おび
おんな‐おや
おんな‐かぶき
おんな‐がく
おんな‐がた
おんな‐がな
おんな‐がら
おんな‐ぎ
おんな‐ぎ
おんな‐ぎだゆう
おんな‐ぎらい
おんな‐ぎ
おんな‐くさい
おんな‐ぐせ
おんな‐ぐるい
おんな‐ぐるま
おんな‐
おんな‐けんげき
おんな‐げいしゃ
おんな‐こうぶり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐ぎみ

あま‐ひめぎみ
うじ‐の‐おおいぎみ
おお‐ひめぎみ
おお‐まえつぎみ
おお‐もうちぎみ
おおい‐もうちぎみ
おおいまつりごと‐の‐おおまえつぎみ
おおき‐おおいもうちぎみ
おおまつりごと‐の‐おおまつぎみ
ひだり‐の‐おおいもうちぎみ
ひめ‐もうちぎみ
みぎ‐の‐おおいもうちぎみ
むね‐まちぎみ
むろ‐ぎみ
‐ぎみ
もうち‐ぎみ
やしない‐ぎみ
よど‐ぎみ
‐ぎみ
わか‐ぎみ

Synonymes et antonymes de おんな‐ぎみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐ぎみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐ぎみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐ぎみ

Découvrez la traduction de おんな‐ぎみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐ぎみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐ぎみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女人吉米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer Gimi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman Gimi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी Gimi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة GIMI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина Gimi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher Gimi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী Gimi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Femme Gimi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Gimi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

woman Gimi
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐ぎみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 봐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman Gimi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Woman GIMI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் Gimi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री Gimi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın Gimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna Gimi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta Gimi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка Gimi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie Gimi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα Gimi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou Gimi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna Gimi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne Gimi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐ぎみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐ぎみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐ぎみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐ぎみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐ぎみ»

Découvrez l'usage de おんな‐ぎみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐ぎみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
おんなのこが大好きな名作満載 ささきあり. そのうわさはひろまり、わかぎみのははうえのみみにもはいりました。ははうえはわかぎみにはちかづきにはちかづかないようにといいました。しかし、わかぎみはきっぱりといいました。「わたしははちかづきといっしょに ...
ささきあり, 2013
2
長谷寺驗記: 現代語訳 - 196 ページ
相応に高い身分をお持ちの男性で、なおかつ後ろ見おんなぎみがなく心細い女君の方のありさまを不問に付してくれる方との深い前世の因縁はなかなさそかございません。だからと言って、自分の身分を低くし、誘ってくれる人ならどなたでも、とまでは思い切りに ...
横田隆志, 2010
3
反对語辞典 - 43 ページ
おとこぎみ[男君』貴族のむすこ。かん「甲」音楽で ... こうだい[甲第 1 かみゃしき、つま[妻』え「兄」あに{兄]あにご[兄御】あにてし「兄弟子」あにぶん[兄分〕あによめ「兄嫁」おんな[女』おんなあるじ[女主 1 女の主人。おんなおび[女 ... おんなぎみ[女君』貴族のむすめ。
塩田紀和, 1978
4
源氏物語研究文献目錄
8 第一部藤責宮 1 美しいなまえ 2 おんなおんなぎみ 3 伊勢物語、扉風絵 4 筋を動かす力 5 宿命の恋 6 遍歴 7 藤責誰歌 8 藤査鏡塊歌第二部紫の上 1 勝利者 2 戯れたる女 3 教馴の書 4 涼民物語の写実性について 5 不信と死 6 二つの裏切り 7 男いらぬ ...
今井卓爾, 1993
5
全米No1の映画に食傷気味なあなたへ
全米No1の映画に食傷気味なあなたへ(1)「そういえば、最近、映画観ていないな」ということで、観るものを探してみれば、踊る「泣ける!」「全米No1!」の宣伝文句 ... ヌーヴェルヴァーグとジャン・リュック・ゴダール「女は女である」(c)1961 STUDIOCANAL IMAGE ?
All About 編集部, 2013
6
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 75 ページ
巖本善治, 青山なを ハ乂君^か、寫眞ざか、多少聯威を惹起す可き言詞に接するも、ち/ぎみしゃしんたし 1 クれんかんひ IV 乙ぺ 7 - 20 そつて、何斿しか自己の玩具箱より、回收されたるに X "心付かず 0 ぃゥじ乙をや 1 -乙くわい. "ク乙ゝろプ如何はしけむ、最近 ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898
7
よどぎみ
父母の仇、豊臣秀吉の側室となったお茶々。高貴の出である彼女には、その立場が我慢できない。子供が欲しい、男の子を生みさえすれば聚楽第の女主人になれると、神にすがる ...
早乙女貢, 1999
8
榊原康政
この不靖なる女を成敗するところじゃ」「いいえ。武士たる者が女に手をかけるなどあるまじきこと」「黙れっ。この女はわしら夫婦のことに口を出しおった。生意気な奴じゃ」「しからば、この康政も、信康ぎみご夫妻のことで申し上げたき儀がござります」康政は、決然 ...
菊池道人, 2001
9
恋旬 - 4 ページ
甘酸っぱいものを」女の言葉に急に唾が出てきて、桐谷もそんなカクテルを口にしてみたくなった。まったく、どういうことなのか。桐谷は自嘲気味に口許を緩めた。マスタ—はしばし思案したあと、カクテルを作り始めた。材料を出し、手際よく作っていく。手慣れた ...
西山裕貴, 2005
10
犬女:
他人の男を無理やり盗ろうとするからよ」ピンクの口紅が、忌まわしそうに唇を歪める。「なんかさぁ、ほとんどストーカー状態だったんだって?」「タツヤ、ノイローゼ気味だったらしいわよ」「あの子って、そんな子だった?」「地味な子だったよね。いつも、カオリの陰に ...
中村うさぎ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐ぎみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-kimi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur