Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひん EN JAPONAIS

ひん
hin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひん dans le dictionnaire japonais

Pin [Marchandises] [Nom] Qualité / qualité de la course préférée qui correspond aux personnes et aux choses. Suffixe Il est utilisé pour compter le nombre d'éléments tels que la vaisselle. Selon le mot qui apparaît "Pin". Pauvre 【Pauvre】 [Prénom / forme du mouvement] La première chose. Aussi, ça. Pauvre. Les gens [invités] Un invité pour honorer et être divertissant. Aussi, qui a visité. Un homme ancien qui samouraï dans le lit de l'empereur. Au-dessous de l'impératrice, princesse et madame C'est la quatrième et cinquième filles classées, les générations futures et thinsp; (gyugo) \u0026 thinsp; · dressing \u0026 thinsp; (koi) \u0026 thinsp;                                Visage froncé 【顰 / # x 56 A; Pour froncer les sourcils. Caché. Hin [Tirer] [Préfixe] "Changement de préfixe sonore" Hiki "Représente l'intention de renforcer l'action et l'action indiquées par le verbe par rapport au verbe. Hin [femelle] [son] hin (han) [apprennent] la bête féminine et le poing d'oiseau. Hin [Marchandises] [Son] Hin (Han) Hong (Kure) [Apprendre] Shin \u003cHin\u003e 1 Diverses choses. Shinano Grade divisé par 2 choses et la qualité des gens. Donnez une troisième note. \u003cHong\u003e 1 note. 2 Les chapitres et les chapitres des Écritures bouddhistes. Il y a trois ans, le rang donné aux parents royaux et au principal intérieur. [Namori] Kazu et · · · · colle · Hinodehin 【plage [hama]】 \u003cHin\u003e 1 L'endroit où l'eau contacte la terre. Le bord de la plage. Hama 2 Yokohama. Hin [Akira] [Kanji pour Personnalité] [Son] Hin (Kure) (Han) Il est normal que le réel et l'apparence puissent être alignés. [Nameri] Aki, Akira, Mari, Yoshihin [Pauvres] [Son] Hin (Han) Bin (Kure) [Apprendre] La première est mauvaise \u003cHin\u003e 1 La propriété est petite. C'est mauvais. Deux ne suffisent pas. C'est rare. \u003cBin\u003e C'est mauvais. Hin [Rin] [Kanji pour les gens] [Son] Hin (Han) Rin (habitude) \u003cHin\u003e 1 Je vais vous le dire. 2 Je serai récompensé du ciel. La nature inhérente Recevez la commande \u003cRin\u003e. Offre [Explication complémentaire] "禀" est un caractère variant. Les gens 【1 invité】 1 client attentivement. 2 Au Seigneur. [Nameri] Ura · Tsurahin 【嬪】 [Son] Hin (Han) [l'entraînement] Lui 1 La beauté d'une dame. Primeval. La pièce latérale du 2 Temple. L'occurrence fréquente de la situation continue. En effet. Horizon [Fin] [Kanji pour le nom des personnes] [Son] Hin (Han) 1 Placer au contact de l'eau. Migiwa. Shore. 2 J'en ai approché. Approche Hin [miel] [son] Hin (Han) [apprenez] fronce les sourcils. Froncer les sourcils. ひん【品】 [名]人や物にそなわっている、好ましい品格・品質。[接尾]助数詞。料理などの品数を数えるのに用いる。上にくる語によっては「ぴん」となる。
ひん【貧】 [名・形動]まずしいこと。また、そのさま。貧乏。
ひん【賓】 敬ってもてなすべき客人。また、訪れて来た人。
ひん【嬪】 古代、天皇の寝所に侍する女官。皇后・妃・夫人の下位。四位・五位の者で、後世の女御 (にょうご) ・更衣 (こうい) にあたる。
ひん【顰/嚬】 顔をしかめること。まゆをひそめること。ひそみ。
ひん【引ん】 [接頭]《接頭語「ひき」の音変化》動詞に付いて、その動詞の示す動作・作用を強める意を表す。
ひん【牝】 [音]ヒン(漢) [訓]めす獣や鳥のめす。
ひん【品】 [音]ヒン(漢) ホン(呉) [訓]しな〈ヒン〉1 いろいろな物。しなもの。2 物や人の質によって分けた等級。3 等級をつける。〈ホン〉1 等級。2 仏典の中の編や章。3 昔、親王・内親王に賜った位階。[名のり]かず・かつ・ただ・のり・ひで
ひん【浜〔濱〕】 〈ヒン〉1 水が陸に接する所。波打ち際。はま。2 横浜。
ひん【彬】 [人名用漢字] [音]ヒン(呉)(漢)実質と外観とが並びそろってよいさま。[名のり]あき・あきら・もり・よし
ひん【貧】 [音]ヒン(漢) ビン(呉) [訓]まずしい〈ヒン〉1 財産が少ない。まずしい。2 足りない。乏しい。〈ビン〉まずしい。
ひん【稟】 [人名用漢字] [音]ヒン(漢) リン(慣)〈ヒン〉1 申し上げる。2 天から授かる。生まれつきの性質。〈リン〉命令を受ける。申し出る。[補説]「禀」は異体字。
ひん【賓】 1 大切に扱われる客。2 主に対するもの。[名のり]うら・つら
ひん【嬪】 [音]ヒン(漢) [訓]ひめ1 婦人の美称。ひめ。2 天子の側室。
ひん【頻】 事態が引き続いて起こること。しきりに。
ひん【瀕】 [人名用漢字] [音]ヒン(漢)1 水と接した所。みぎわ。岸。2 すれすれまで近づく。迫る。
ひん【顰】 [音]ヒン(漢) [訓]しかめる ひそめる顔をしかめる。眉をひそめる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひん

わだ‐や
ひん‐い
ひん‐か
ひん‐かい
ひん‐かく
ひん‐かん
ひん‐がいねん
ひん‐がん
ひん‐きゃく
ひん‐きゅう
ひん‐ぎ
ひん‐ぎゅう
ひん‐く
ひん‐けい
ひん‐けつ
ひん‐こう
ひん‐こく
ひん‐こん
ひん‐し
ひん‐しつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひん

ロッキング‐だっせ
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえ
ロッキード‐じけ
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえ
ロック‐がめ
ロッシェル‐え
ロッジア‐きゅうで
ロッソ‐きゅうで
ロフティ‐さ
ロブソンさん‐しゅうりつこうえ
ロルシュ‐しゅうどうい
ロレンチーニ‐きか
ロレンチーニ‐び
ロレンツ‐こくりつこうえ
ロロジョングラン‐じい
ロロペニ‐の‐いせきぐ
ロンゴノット‐さ
ロンバルディア‐へいげ
ワイれんさ‐いで
ワーニャおじさ

Synonymes et antonymes de ひん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひん

Découvrez la traduction de ひん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hin
180 millions de locuteurs

japonais

ひん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안되게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひん»

Découvrez l'usage de ひん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和菓子処・名古屋の夏のひんやり和スイーツ
蒸し暑~い名古屋の夏。こんな時に味わいたいのが冷たいスイーツ。名古屋は実は和菓子作りが盛んな土地柄で、老舗和菓子店の喫茶が都心部で見つかる。和菓子処 ...
All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013
2
とびだせ!ガチャピン: ムックはかせのはつめいひん
Gachapin and Mukku must fight against a monster and help a little boy who can't read books because the monster is blocking the sunlight.
ガチャピン, 2009
3
ひんなり骨董
『わがまま骨董』の続篇.心惹かれる骨董たち
菊地信義, 2002
4
お馬ひんひん: 語源を探る愉しみ
万葉集から童歌まで。日本語の成り立ちや変化、はぐくんできた日本人の心性を、和洋中にわたる幅広い知識で解き明かす。碩学の言語学者による珠玉の随筆集。
亀井孝, ‎小出昌洋, 1998
5
だけど、誰がディジーのトランペットをひん曲げたんだ?: ジャズ・エピソード傑作選
パリの人気ラジオ局“radio nova”の姉妹メディア“nova ́editions”からの刊行第一弾となるジャズ・エピソード集。
ブリュノ・コストゥマル, 2011
6
演義三國志: 新譯 - 109 ページ
李饌を博士となし、郤;止,费詩を祕書となし、諕^ ^太史となし、內外のぶくわんれうしよく?0 X さ^039 つげちぜんとくぶちんほくし 5.0 ひんりやゥしようじ? ^うのしぼ 2 ^うしろのししとてい一:うぎおんぜんひんととくりやうふふうの^いしゅち 8 - 5 よくが聚めて下知しける ...
羅貫中, ‎久保天随, 1912
7
無印良女(りょうひん)
自分は絶対に正しいと信じている母。学校から帰宅しても体操着を着ている、高校の同級生。群さんの周りには、なぜだか奇妙で極端で、可笑しな人たちが集っている。鋭い観察 ...
群ようこ, 2014
8
おとうさんはげひんです
伊藤英治, 2004
9
日本民謠全集 - 6 ページ
ふむ」天おくの雲のあいから付そりや十三小ひめが米をまくサン米をまかばなた 19 'もまけかし付そりやみろくついけど米をま止長崎畏崎どりゆうきうはひんやはん付かちゝならよかろひんやはん導にくらひんやはん歷てひんやはんいたりきたりさんかし,つらいな」畏 ...
前田林外, 1907
10
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
貧窮【ひんきう】貧苦【ひんく】貧血【ひんけつ】品行【ひんこう】貧困【ひんこん】品詞【ひんし】瀕死【ひんし】顰蹙【ひんしく】敏捷【びんしう】便乗【びんじう】貧する【ひんする】瀕する【ひんする】品性【ひんせい】貧賎【ひんせん】便箋【びんせん】貧相【ひんそう】敏速【びん ...
ISM Publishing Lab., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
さんみゅ〜西園、水が苦手で「洗顔できひん」 幼少期のトラウマ告白
それ以来、水が苦手となり、今でも「洗顔できひん」とトラウマになっていることを明かし、「小さい子の浮き輪はひっくり返しちゃいけない」と真剣な表情でユーザーに訴えていた。 同番組は、毎週木曜午後7時より同チャンネルで放送されている通常放送『週刊わ ... «ORICON STYLE, juil 15»
2
ひんや~り飲料向け氷 姫路で製造ピーク
蒸し暑い日が続く中、兵庫県姫路市の製氷会社「本田冷蔵」で、飲料用の氷柱製造がピークを迎えている。梅雨明けの夏本番に備え、工場を24時間フル稼働させて対応している。 同社は昨年、氷柱を細かく砕いた氷を透明カップに入れる「カップアイス」の生産 ... «神戸新聞, juil 15»
3
ひんぎゃの塩×篠原ともえ」コラボ商品発売!2015年7月19日(日)20日 …
地域活性プロジェクトTAN-SUは、 この度、伊豆諸島・青ヶ島に縁のある女優・デザイナーの篠原ともえのデビュー20周年を記念して、特産品の「ひんぎゃの塩」のオリジナルパッケージデザインを限定販売することになりました。ぜひ、この機会にご取材頂けます ... «PR TIMES, juil 15»
4
日本HP、360度回転ひんじ採用の11.6型2-in-1ノートPC「HP Pavilion …
日本ヒューレット・パッカードは8日、360度の回転ひんじを備えた11.6型ハイブリッドPC「HP Pavilion x360 11-k000」シリーズを発表した。サンセットレッドとミンティグリーンの2色を用意。7月17日から発売する。量販店で発売されるモデルで、店頭予想価格( ... «マイナビニュース, juil 15»
5
秋葉原・日本の食のテーマパーク 日本百貨店しょくひんかん2周年 …
秋葉原 高架下・日本の食のテーマパーク 日本百貨店しょくひんかん 2周年イベント開催! 株式会社 ... 老若男女、世界中の人たちが集まる秋葉原の駅前という立地で、食の生産者と消費者の直接の出会いの場を提供している日本百貨店しょくひんかん。期間中 ... «共同通信PRワイヤー, juin 15»
6
日本エイサー、360度回転ひんじの11.6型2-in-1モバイルノート
日本エイサーは23日、ノートPC「Aspire」シリーズのモバイルモデルとして、回転ヒンジを搭載する11.6型「R3-131T-N14D/B」を発表した。7月10日から発売し、価格はオープン、店頭予想価格は55,000円前後。 «マイナビニュース, juin 15»
7
「FFXI」松井P、「もぎヴァナ」で「ヴァナ・ディール プロジェクト」について説明
ニュース. 「FFXI」松井P、「もぎヴァナ」で「ヴァナ・ディール プロジェクト」について説明. 「ヴァナ・ディールの星唄」ではついに“ひんがしのくに”に行けるようになる!? (2015/3/27 00:00). 3月26日開催. スクウェア・エニックスは3月26日、PS2/Xbox 360/Windows ... «AV Watch, mars 15»
8
赤ちゃんパンダのひな祭り 和歌山・アドベンチャーワールド
和歌山県白浜町のレジャー施設「アドベンチャーワールド」は3日、昨年12月2日に生まれた双子の雌ジャイアントパンダ「桜浜(おうひん)」と「桃浜(とうひん)」のひな祭りイベントを開いた。 ぼんぼりを飾った屋内運動場に、まだ歩けない2頭が飼育員に抱えられて ... «産経ニュース, mars 15»
9
日本百貨店 しょくひんかん、10月25日/26日に「秋の大収穫祭」を開催 …
日本百貨店 しょくひんかん、10月25日/26日に「秋の大収穫祭」を開催! 新米14 ... これは、秋葉原UDX横の高架下にある商業施設「CHABARA(ちゃばら)」に入っている地方名産食品販売ショップ「日本百貨店 しょくひんかん」による試食&直売イベント。今秋に ... «アキバ総研, oct 14»
10
夏のミスドは冷たいスイーツの“ひんやリゾート”!全国8店舗限定「青い …
ミスタードーナツが、この夏、冷たい新食感スイーツ「コットン スノー キャンディ」をはじめ、夏に向けて冷たいスイーツと冷たい麺類の新商品を取り揃え、「夏のひんやリゾート」として生まれ変わる。 さらに、ミスタードーナツ約1300店舗の中から8店舗限定で、より“ ... «ガジェット通信, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur