Signification de "ひん‐きゃく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひん‐きゃく EN JAPONAIS

ひん	‐	き	ゃ	く
hin		ki	xya	ku

QUE SIGNIFIE ひん‐きゃく EN JAPONAIS

définition de ひん‐きゃく dans le dictionnaire japonais

Invité, invité. Aussi un invité important. Longtemps

ひん‐きゃく【賓客】 客人。また、大切な客人。ひんかく。

TRADUCTION DE ひん‐きゃく

Découvrez la traduction de ひん‐きゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひん‐きゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひん‐きゃく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 而糟糕的客户
• Traducteur Français - espagnol: Y el pobre cliente
• Traducteur Français - anglais: And the poor customer
• Traducteur Français - hindi: और गरीब ग्राहक
• Traducteur Français - arabe: و العملاء الفقراء
• Traducteur Français - russe: Ибедных клиентов
• Traducteur Français - portugais: E os pobres cliente
• Traducteur Français - bengali: দরিদ্র গ্রাহক
• Traducteur Français - français: Et le pauvre client
• Traducteur Français - malaisien: pelanggan yang tidak memuaskan
• Traducteur Français - allemand: Und die schlechten Kunden
• japonais: ひん‐きゃく
• Traducteur Français - coréen: 힌 들
• Traducteur Français - javanais: customer miskin
• Traducteur Français - vietnamien: Và các khách hàng người nghèo
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை வாடிக்கையாளர்
• Traducteur Français - marathi: गरीब ग्राहक
• Traducteur Français - turc: Kötü müşteri
• Traducteur Français - italien: E il povero cliente
• Traducteur Français - polonais: Iubogich klientów
• Traducteur Français - ukrainien: І бідних клієнтів
• Traducteur Français - roumain: Și client săraci
• Traducteur Français - grec: Και οι φτωχοί πελατών
• Traducteur Français - afrikaans: En die swak kliëntediens
• Traducteur Français - suédois: Och dålig kundtjänst
• Traducteur Français - norvégien: Og dårlig kundeservice

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひん‐きゃく»

Découvrez l'usage de ひん‐きゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひん‐きゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

友達語 - 8 ページ

3 来客中の主な资,陪賓(ばいひん) . 1 '正客の相手をする客。な客の相^をするたとえ:来 X (らいひん)客として来た! ^国賓(こくひん)皇族^政府として、 8 が待遇する外 II の资客,貴 5 (きひん)貴い賓。地位が高い賓。客(きゃく) ' ! ; .訪問してくる人。招かれて来る人。

Yukio Kiyota, 1998

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 107 ページ

あしょうひんてんとうならしかし、でき上がった商品をすぐに店頭に並べられるわけてはないほうしゃのうきけんけんさ〟ゝゝ〝。 ... ナ基準の半分以下という、厳格な基準を設けているなぜそんなことをしなけれは,くまちいきしょうひんきゃくけいかいじっさいしょうひん ...

学研教育出版, 2013

现代日汉大词典 - 1500 ページ

发的)小棟子,ひんかく【品格】品格,品德ズュひん,ひんい,きひん) ,厶〜のある人/品格高尚的人。厶〜が下がる/丧失品格,有失身分。ひんかく【省格】く语〉宾格,目的格。"主格ひんかく【资客】く文〉宾客,客人(二ひんきゃく)。ム〜用自動車 I 客用汽车。ひんがし【東】〈 ...

姜晚成, 1987

諸葛孔明の兵法に学ぶ経営: 中国五千年の経綸を繙く - 81 ページ

ばくりょう*兄そ、三軍の出征する時、将帥には必ず各種類かの幕僚家に沢山の食客を養い、事に当たって上山中ひんきゃく原文:賞客。戦国時、官僚、貴族はさくかくさんぼうが自己の策割参謀としてし v たすけいがけっさくけっていた左右に在って補佐をし、決策 ...

貴志白文, 2010

国語博辞典 - 1156 ページ

るひん-か〔贫家〕贫しい家。 1 概念。賓辞。ひん-かい〔邇海〕海に臨んでいること。又.、その地。「かいこと。気。 5 。ひん-かく〔品格〕 1 ひん。しな, 3 けだひん-かく〔筠客〕きゃく。まろと. ?ど 1 容入。ひんきャぐ" "ひん-かく〔贫挤〕目的となる袼,びん-かつ〔敏活〕すばやく ...

新村出, 1952

三省堂現代国語辞典 - 1045 ページ

ひんかく【 0 如格】〈名〉その人にそなわつている、品のよさ。「識長としての I に欠ける」圈品位-気品ひんかく【賓客】〈名〉【文章語〕 4 ひんきゃく。びんかつ【敏活】〈名-形動〉てきばきとしてすばやいこと。「—な動作"」圜機敏.敏速-敏捷 5 ドひんかん【貧寒】〈形動〉〔 ...

市川孝, 1992

活用國語辞典 - 458 ページ

のある 8 しぷりひんかく【寅客】〔 4 〕ふひんきゃくひんがし【乘一〔^ ^〔お)ひがし。ひんがしの I :にかぎろひ-の立つ見えてかへ I り見すれぱ月かたぶきぬー柿本人麻 0 :お^ : ;〕野の寒の方を見るとぽうつと明るくなつてい 4 、もう夜明けが近いらしい。ふり返つて 16 の ...

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

小さき者の声

トナは殿だの刀職だのと同じ語で、つひんきゃくすわまりは審員客のことであり、すなわち趣訪のオキャナンコや、熊本県南部のキャクナンドなどと、対比せらるべき語であっふるまいた。振舞ごとの遊戯の肝要の部分は、主婦と客との辞令であった。したがって第四 ...

柳田国男, 2013

逆引き熟語林 - 255 ページ

食客しょつさゃく注脚剣客けんきゃく翻終りよきゃく偏旁冠敏&時客りんじきゃく浴客よつきゃく前脚連客れんさゃく後脚常客じょうさゃく/ ... 資客がきゃく通し飛脚ゆうき" 8 ぎ飛脚^客ゆうきゃくほ^飛脚 3 客ぼっきゃく 8 雌资客ひんきゃく隻脚 16 客ろんきゃく馬抑精客 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語漢字用語速查手册 - 169 ページ

... 輸送機軍事介入軍拡軍服軍記物語軍規軍備縮小軍需産業軍縮^ "注品客の持て成し授則:ラ軍用棉布手套軍用運輸機軍事干涉軍費擴充軍備軍裝戰爭小說軍紀裁滅軍備軍工生產裁軍~ぐんじんおんきゅう軍人養老金^ぐんじんのかいきゅうぐんて^ぐんようゆ ...

江麗臨, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひん‐きゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひん‐きゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

質問なるほドリ：公式夕食会、どんな配慮があるの？＝回答・河津啓介

Ａ ホワイトハウスによると、少なくとも半年の準備をかけ、賓客（ひんきゃく）の国柄や文化、好みを綿密（めんみつ）に調べます。ただし、今回は、中国側の希望で「質素さ」が求められたようで、ワインは最高級品ではなく、３０〜８０ドル（約３６００〜約１万円）程度。 «毎日新聞, sept 15»