Signification de "そろえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そろえ EN JAPONAIS

そろえ

soroe

QUE SIGNIFIE そろえ EN JAPONAIS

définition de そろえ dans le dictionnaire japonais

Alignement [Alignement] [Nom] Presque. En outre, ceux qui ont été arrangés. [Suffixe] 1 Numéro complet. Il est utilisé pour compter ce qu'est un groupe. 2 "Représenté par" tideless "par" tideland "et" ensemble avec un nom, le tout est le même, et il montre qu'il s'aligne et s'organise.

そろえ【揃え】 ［名］そろえること。また、そろえたもの。［接尾］１ 助数詞。ひと組になっているものを数えるのに用いる。２ 《連濁により「ぞろえ」とも》名詞に付いて、全体が同じようであること、また、整い並ぶことなどを表す。

TRADUCTION DE そろえ

Découvrez la traduction de そろえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そろえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そろえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 对齐
• Traducteur Français - espagnol: alinear
• Traducteur Français - anglais: Align
• Traducteur Français - hindi: संरेखित
• Traducteur Français - arabe: محاذاة
• Traducteur Français - russe: выровнять
• Traducteur Français - portugais: alinhar
• Traducteur Français - bengali: শ্রেণীবদ্ধ করা
• Traducteur Français - français: aligner
• Traducteur Français - malaisien: menyelaraskan
• Traducteur Français - allemand: ausrichten
• japonais: そろえ
• Traducteur Français - coréen: 정렬
• Traducteur Français - javanais: kempal
• Traducteur Français - vietnamien: sắp hàng
• Traducteur Français - tamoul: சீரமை
• Traducteur Français - marathi: संरेखित करा
• Traducteur Français - turc: hizalama
• Traducteur Français - italien: allineare
• Traducteur Français - polonais: wyrównać
• Traducteur Français - ukrainien: вирівняти
• Traducteur Français - roumain: alinia
• Traducteur Français - grec: Ευθυγράμμιση
• Traducteur Français - afrikaans: Rig
• Traducteur Français - suédois: Justera
• Traducteur Français - norvégien: Juster

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そろえ»

Découvrez l'usage de そろえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そろえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

防災用品、避難用品のそろえ方

災害に備えるための様々なグッズを「防災用品」といいますが、何を優先して用意すべきなのでしょうか。被害のリスクから自分を守るもの、避難を助けるもの、被災後に備える ...

All About 編集部, ‎和田隆昌, 2013

初めにそろえたい調理器具・道具

初めにそろえたい調理器具・道具1 3. 4. 初めにそろえたい調理器具・道具(1)これだけはそろえておきたい調理器具毎日の料理づくりに必要な調理器具のリスト料理生活を始めるにあたって、まずこれだけそろえておけば大丈夫、という基本的な調理器具を選んで ...

All About 編集部, ‎大石寿子, 2013

一人暮らし生活必需品をそろえよう

All About 編集部. ラーメンやうどんなどの麺料理、具沢山のスープなどの汁物に。お客さん湯呑み、マグカップ、ティーカップ、グラスなど。スチームケース」。蒸し料理が手軽に作れますを暖めるだけでなく、ご飯を最近では魚を焼いたり、唐揚に利用すれば、狭い ...

All About 編集部, 2012

入学前にそろえたい!あると便利な通学グッズ - 3 ページ

All About 編集部. 丶丶丶小学生に人気の文房具ベスト 5 (3)るみ「フィットカットカーブ」力が弱い子どもやママでもペットボトルや厚紙が楽に切れる刃のハサ切り始めから切り終わりまで同じ角度で切れる 30 度キープの刃意欲向上グッズかわいい「付箋ホワイト・ ...

All About 編集部, 2012

そろえて楽しむキッチングッズ

「間に合わせ」と「使い捨て」に背いて選んだ台所道具の永久定番。料理心を刺激する本物度の高い逸品、ずらり54アイテム。

矢野直美, 1997

帰ってきた!昭和レトロ商店街: なつかしの名品・珍品そろえました

新装開店、パワーアップした第二弾!あの元気な時代の、ときめきがいっぱいに詰まった商品たちをズラリご紹介。やくみつる氏との名対談も必見。

町田忍, 2008

小学校6年間の算数が6時間でわかる本: - 22 ページ

小数点をそろえてから、整数のつもりで( e - 4 = 5 )と計算して、最後に小数点をそろえて打って( O5 )と答えを出します。小数点をそろえてから、整数のつもりでくり上がりのあるひっ輝( 94 + 129 = 223 )をして、最後に小数点をそろえて打って( 223 )と答えを出し ...

間地秀三, 2009

販売士検定3級重要過去問題傾向の分析と合格対策: - 97 ページ

商品カテゴリー構成のことを「品そろえの幅」といい、品目構成のことを「品そろえの奥行き」という。品そろえの幅を広げることを「総合化」といい、品ぞろえの幅を絞ることを「専門化」という。店舗の販売スペースはー定の広さしかないので、狭い販売スペースでは、 ...

山口正浩, ‎渡邉義一, 2009

ひとつ拾えば、ひとつだけきれいになる: 心を洗い、心を磨く生き方

脱ぐときにそろえておくと、はくときに心がみだれない。だれかがみだしておいたら、だまってそろえておいてあげよう。そうすればきっと、世界中の人の心もそろうでしょう」長野にある円福寺の和尚、藤本幸邦老師の有名な詩です。この詩は、当社でもポスターにして ...

鍵山秀三郎, ‎亀井民治, 2006

図解キッチン便利ノート: 調理・収納・保存・掃除...台所まわりのすべてがわかる

調理・収納・保存・掃除...台所まわりのすべてがわかる 主婦と生活社. 長く使えて買いたしのできるものを選ぶ一はじめにそろえておきたい州洋食器ブランチ用にそろえたい 食器の雰囲気に合うデザインのものにカトラリ. 扱い方テク洋食器買いたしができる定番 ...

主婦と生活社, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そろえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そろえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

水谷千重子が豪華メンバーそろえ１月に歌謡祭

友近（４２）の“大親友”で、演歌一筋５０年の「自称大物演歌歌手」水谷千重子が来年１月２０日、東京・渋谷のＮＨＫホールで「水谷千重子キープオンシャイニング歌謡祭」を開催することが１１日、分かった。 当日は水谷のほか、バッファロー吾郎Ａ似の八公太郎、 ... «日刊スポーツ, oct 15»

在京民放5社、“足並みそろえ” 10・26無料動画配信ポータル開設

今度スタートする『TVer』は、各局が足並みをそろえて同じプラットフォーム上でテレビ番組表のように一覧でき、そこからクリック一つで視聴できる、ユーザー（視聴者）にとっても使いやすいサービスを目指している。 全局連携テレビ情報アプリ『ハミテレ』に掲載され ... «ORICON STYLE, sept 15»

ユニクロ、過去最多320型をそろえた「ヒートテックコレクション」発売

ユニクロはこのほど、ヒートテック素材を使用した「ヒートテックコレクション」の販売を順次開始した。 左から、「ヒートテックストレッチハーフジップタートル(長袖)」「ヒートテックストレッチフリース T(長袖)」. 今シーズンは、ヒートテック素材を採用したアイテムを従来の ... «マイナビニュース, sept 15»

「夢庵」、"プチ贅沢"なメニューをそろえた「秋を彩る松茸と鴨フェア」開催

すかいらーくの和食レストラン「夢庵」は3日～10月21日、「秋を彩る松茸と鴨フェア」を開催している。 「松茸せいろ御飯膳」(1,199円・税別). 秋を彩る松茸と鴨を使った、"プチ贅沢"なメニューが勢ぞろい. 付加価値の高い、"プチ贅沢"な食材へのニーズに応える" ... «マイナビニュース, sept 15»

ロジクール、本体カラーをそろえたBluetoothマウスとマルチデバイス対応 …

ロジクールは、カラーバリエーションをそろえたBluetoothマウス「ロジクール Bluetooth マウス M337」と、マルチデバイス対応のBluetoothキーボード「ロジクール K380 マルチデバイス Bluetooth キーボード」を発表した。 [山口恵祐，ITmedia] ... «ITmedia, sept 15»

第1回 立地選びから始める、3拍子そろえば「データセンター銀座」

大規模なデータセンター（DC）の新設が相次いでいる。SCSKのITマネジメント事業部門netXデータセンター事業本部netX営業部の吉井敬一部長代理が国内データセンター市場を調べたところ、2015年から2016年にかけては「計画されているだけで、国内18カ所 ... «ITpro, sept 15»

全部そろえたくなっちゃう……！ 和柄デザインがとってもステキな 「一番 …

バンプレストより「一番くじ」の最新作「一番くじ リラックマ～和 モダン びより～」が10月3日からローソンやHMVなどで、10月17日からはリラックマストアで展開されます。1回620円（税込）。 画像 A賞 リラックマ和モダンぬいぐるみ（全1種）. 今までにない、新しい和 ... «ねとらぼ, août 15»

ＳＫＥチームＳ、足並みそろえて大障害物競走１位

松井は「いつもＳＫＥ４８として、足並みそろえて頑張っているので、その成果が出たかなと思います」と語った。 ２位はＨＫＴ４８チームＫ４、３位はＮＭＢ４８チームＮ。最下位チームＡの走者小笠原茉由は、三輪車でストップ。しびれを切らした高橋みなみが、代わりに ... «日刊スポーツ, août 15»

そろえて優雅に きょう津久見扇子踊り

そろえて優雅に きょう津久見扇子踊り. 合同練習した扇子踊り娘と音楽担当 · 津久見扇子踊り大会のポスター. 第５２回津久見扇子踊り大会（市、市観光協会、大分合同新聞社共催）は２２日午後７時半から、津久見市港町のつくみん公園で開かれる。職場や ... «大分合同新聞, août 15»

銀座ドーバーストリートマーケットが高級ブランドそろえ増床リニューアル

ドーバー ストリート マーケット ギンザ（Dover Street Market Ginza）が、2015年秋冬コレクションの立ち上がりと合わせて館内のリニューアルを行う。6階の大幅な増床工事を実施し、取り扱いブランドを拡大。「グッチ（GUCCI）」や「プラダ（PRADA）」、「 ... «Fashionsnap.com, juil 15»