Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひよう‐とり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひよう‐とり EN JAPONAIS

ひよとり
hiyoutori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひよう‐とり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひよう‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひよう‐とり dans le dictionnaire japonais

Hikyori 【Prendre un congé de jour】 Travailler jour après jour. Aussi, cette personne. ひよう‐とり【日傭取り】 日雇いで働くこと。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひよう‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひよう‐とり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひよう‐とり

ひよ‐こ
ひよ‐どり
ひよ‐ひよ
ひよ‐めき
ひよう‐かかく
ひよう‐しゃ
ひよう‐べんしょう
ひよう‐ほけんきん
ひようくぶん‐こうせい
ひようしゃ‐ねんきん
ひようしゃ‐ほけん
ひようたい‐こうか
ひようべんえき‐ぶんせき
ひよく‐ござ
ひよく‐じたて
ひよく‐そう
ひよく‐づか
ひよく‐づくり
ひよく‐ど
ひよく‐どり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひよう‐とり

あか‐とり
あかり‐とり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
あぶら‐とり
あや‐とり
いい‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いち‐の‐とり
いと‐とり
いのち‐とり
いり‐とり
うきね‐の‐とり
うけ‐とり
うら‐とり
‐とり
‐とり
おい‐とり

Synonymes et antonymes de ひよう‐とり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひよう‐とり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひよう‐とり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひよう‐とり

Découvrez la traduction de ひよう‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひよう‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひよう‐とり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

成本回吐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toma de Costos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cost taking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीमत लेने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخذ التكلفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стоимость взятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

custo tomada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কস্ট টোরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la prise de coût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kos tori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kostenübernahme
180 millions de locuteurs

japonais

ひよう‐とり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비용 잡고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tori biaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi phí lấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு குஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खर्च Tori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir civciv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assunzione dei costi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

branie kosztów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вартість взяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luarea de cost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάληψης του κόστους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koste neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kostnad tagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kostnad taking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひよう‐とり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひよう‐とり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひよう‐とり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひよう‐とり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひよう‐とり»

Découvrez l'usage de ひよう‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひよう‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人形つかひ - 364 ページ
ー體何奴があの動物を島へ追あげなんいものおほ^いどいつど- 1 ^つし,一おひもう一人は笑ひました。其聲は恐怖を帶び ... ジョンスとが此場處に竝んで立っでき,ひようとりわかていはつぐわん^なんこのはしよならた三月の末のことでした。一リの仕事を終った ...
Theodor Storm, ‎茅野蕭々, 1919
2
知っておきたい!結婚費用にまつわるアレコレ - 5 ページ
幼ス以に満足しても忌いながらもしっかりと節約ができるような、結婚式をお得に挙げる方法をご紹介しましょう結婚式の費用、 300 万円〜 450 万円が 46 ... いつ挙げるかで大きく変わる結婚式の費用をなるペく抑ために一番に考えたいことは、結婚式の日取り
All About編集部, 2014
3
村井長庵
せんぞくむらたんぽ五幕目浅草千束村田甫の場ひようとりそうれいまくそとあいながやろじえもんしろぬの四幕目の幕引きつけると、葬礼の潮棚になり、幕外へ、花道より相長屋の路治右衛門、井戸六の両人、白布を掛けし にわかけん【井戸】俄にころりと行き.
河竹黙阿弥, 1952
4
江戸ッ子
三田村鳶魚. ひようとりやからいたずら一、親子兄弟夫婦を始め諸親類にしたしく、下人等に至造、是をあわれむべし、主人有輩は各其奉公に精を出すべき事。のであります。 それから、天明四年四月七日、. は、ごくごく下々の者、鳥の者や日傭取のような ...
三田村鳶魚, 2013
5
賢く節約!医療費用を見直そう
病気やけがをしないように心がけましょう 1日3食、バランスの良い食事をとり、適度な運動をします。(余談ですが、柔道の教室が近くにあれば、受身を習っておくとよいです。転んでもけがは少なくなります)たばこを吸っているのであれば、ただちに禁煙します。
All About編集部, 2014
6
賢くやりくり!結婚費用のおすすめ貯金法
結婚費用でもめないためには事前の話し合いが必要結婚費用でもめないためのは? ... 各100万円お祝い額:60万円(うち祝い返しに-20万円)結婚費用:200万円<内訳>賃貸新居・引越し費用:80万円結婚式・会食・家族宿泊:90万円前撮り・結婚指輪:30万円残高( ...
All About編集部, 2014
7
武家の生活
戦争が職業化し、労働化してまいりますと、乱世の武士なるものは、雇傭関係のようになってくる。このことは、 ... 万治・寛文期に盛んにはやりました金平浄瑠璃、武士を謳歌する文芸であった金平浄瑠ひようとり璃の中に、「侍は渡りもの」という言葉があるのです。
三田村鳶魚, 2013
8
道話集 - 46 ページ
農工商は一列に下々なり〔然るに日傭収と我等如きと、何程違有われ 5 ?一りのうこ 5 1 やうれつした. ^しかひようとりわれらご. ^なにほどたがひあら答、光汝が心に大なる奢あり、如何となれば问じ下々にて我と日傭取とは格別なりと思ふ、此即彼こたふ 1 づなん ...
kokumin bunko kankokai, 1911
9
日用化学講義 - 95 ページ
鳥雁糊杉吉奉美本せ來てはづ子皮入原野^書濃紙んる糊参其炭是本紙紙紙险紙紙なる II 紙紙にたを處酸等紙ノンはめ糊混に 7 植是原是て! #锇瑭楮其ににぜセノレ物曰が料はろ州維さのは類ははてノレ力の本娥は杉杉の方根が胡茧 1 "所ジ幹纸碓雁原紙弒 ...
近藤耕蔵, 1914
10
絵入日用女重宝記
〇丶,、、丶~凛・丶書穴わ~〟を 3 ユ葵蒼碧文苑ぬ鳥ハ野羅葦の豊"縄事れな締ハ誉(ゝ又~ー丶丶丶丶~、ヾ管(夢魂青蓼め~ J 量薄穿苳頼さ舛俯ぴ農施〟拌祖小野潰〟ちゅ、やざ鹿,礫締縄、離け暮...~〟離王〟- ~~( " -表老 2 丿顔ゝ死の御\灘蟻麦野ざハ喜賀 ...
高井蘭山, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひよう‐とり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiy-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur