Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひよしまる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひよしまる EN JAPONAIS

ひよしまる
hiyosimaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひよしまる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひよしまる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひよしまる dans le dictionnaire japonais

Hiyoshimaru 【Hiyoshimaru】 Nom de l'enfant de Toyotomi Hideyoshi. ひよしまる【日吉丸】 豊臣秀吉の幼名。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひよしまる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひよしまる


しまる
simaru
むさしまる
musasimaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひよしまる

ひよく‐ひば
ひよく‐もん
ひよく‐れんり
ひよく‐ギセル
ひよけ‐ざる
ひよけ‐ち
ひよこ‐まめ
ひよし‐じんじゃ
ひよし‐たいしゃ
ひよし‐づくり
ひよっ‐こ
ひよどり‐じょうご
ひよどり‐ばな
ひよどりごえ
ひよみ‐の‐うま
ひよみ‐の‐とり
ひよ
ひより‐げた
ひより‐み
ひより‐もうし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひよしまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる

Synonymes et antonymes de ひよしまる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひよしまる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひよしまる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひよしまる

Découvrez la traduction de ひよしまる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひよしまる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひよしまる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

日吉圆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hiyoshi redonda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiyoshi round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hiyoshi दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hiyoshi الجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hiyoshi круглый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hiyoshi rodada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hiyoshi বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hiyoshi ronde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiyoshi pusingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hiyoshi Runde
180 millions de locuteurs

japonais

ひよしまる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히요시 마루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hiyoshi babak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiyoshi vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hiyoshi சுற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hiyoshi फेरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiyoshi yuvarlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hiyoshi rotondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiyoshi runda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hiyoshi круглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hiyoshi rundă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hiyoshi γύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hiyoshi ronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiyoshi runda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiyoshi runde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひよしまる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひよしまる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひよしまる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひよしまる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひよしまる»

Découvrez l'usage de ひよしまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひよしまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真書太閤記 - 第 1 巻 - 9 ページ
栗原信充 小人の望に應じて與へ難し。此外にて何れなり共請に依べしと言ふ。日吉丸大に不典氣にて、こは大人そなたのぞみおうあた^たこのほかいづと^こひよるいひよしまるおほいふ奢ようげたいじん靑江は備中阏靑江住安次同じ處の住則高の二家を載す。
栗原信充, 1912
2
豐公五三桐
にんつしやうにんな# 1 け附けたる僧は、此有樣に腰を拔かし、佛罸のほ^恐ろしど上人に吿げたれば、上人も今げん&もんまねひよしまるふつがふはなさつ^くひ^つげさんめいは^ ,て源右衛門を招き、日吉丸の不都合を話し,,て、早速引連れて下山せよど命ヒぬ。
四大庵, 1899
3
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 84 ページ
十二月七日瓦堂奈良(一 4 : 1 よい 01 しづ 0 めむつごとひよしまるわ. ? ,き 0 さくら翊^間 1 は^女,の^言日吉丸 1 桜五段続曼^に英雄の産声一:チ〜竹生しまの段竹本八十太夫 0 此間三ケ年立日吉丸たん生の段竹本春長館のだん名代座本小林平竹本要太夫 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
4
歴史の意外な「ウワサ話」: 真実か? マユツバか? 驚きのネタを一挙紹介
賊だったというのはウソ m〟秀吉の腹心・蜂須賀小六の身の上はちすかころく太閤秀吉の若き日々の出世譚にかならず登場するのが、蜂須賀小六である。彼と秀吉の出会いは、まだ秀吉が幼名・ひよしまる日吉丸と名乗っていた頃にさかのほる。やはぎ尾張国 ...
日本博学倶楽部, 2002
5
徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 49 ページ
強いものも術を以てすれば敗ることも出来るといふ実証である。 ある。二月 I 日この日は一 である。三人で銀座へ出る。やがて一穂に別れて下の家へ行く。からの電報で初ちやんを独りで一一等に載せて立たしたといふの口から出やうとしてゐると、ひよっくり正子 ...
徳田秋聲, 2006
6
繪本太閤記 - 第 1 巻 - 9 ページ
塚本哲三, 岡田玉山, 武內確斎 初篇^之^目錄お藤吉郞初陣高名さ 7 きちら 3 . 1 'ひぢんか 3 みや 5 藤古郞與,宇市,試, ,劍法,ミ5 きちら, 7 4 'いちミけんほふをこ I ろむ松下加兵衞兒。日吉丸,まつしたかひや, / 'ゑひよしまる, ? '小六考. .日吉丸智, 3 ろくひよしま 4 ...
塚本哲三, ‎岡田玉山, ‎武內確斎, 1914
7
山内一豊と妻千代101の謎
さらがごうに、それらとは別に雅号を名乗る場合もありましたし、死後に命名される法号が通り名となる場合もありました。後年、山内一曲一丘の主君となる豊臣秀吉の場合を例にとって、改名のプロセスを明らかにしてみることにしましょう。ひよしまるとうきちろう区 ...
川口素生, 2005
8
お江と徳川秀忠101の謎
やえもてんずいいんなか〝こふちくあみちなみに、一般には瑞龍院と秀吉は木下弥右衛 F ・天端院(仲)夫妻の子で、秀長と朝日姫は天瑞院が後夫の筑阿弥ひよしまる、ふせつかんとの間にもうけた子という説が流布しています。日吉丸こと秀吉は継父・筑阿弥の ...
川口素生, 2010
9
戦国武将のゴシップ記事 - 57 ページ
ひよしまるそうした稼ぎの途中、矢作川の橋のうえに寝ていた日吉丸(のちの豊臣秀吉)の頭を蹴飛ばして、謝れといわれた。みどころ小六もすまん、すまんと謝ったが、見所のある奴だと思ったので、どうだ、行くところがなければわしの手下にならんふ)つかか ...
鈴木眞哉, 2009
10
日本近代文学大系 - 第 21 巻 - 306 ページ
3 納まってゐた座席に^ ^いていたということだが、いかにもそれが場馴れて似つかわしい様子であることを伝える表現。 13 日吉丸日吉丸稚桜」(ひよしまるわかぎのさくら)の通称。莪太夫節の曲名。日古丸(のちの豊臣秀吉)の誕生から桶狭闓の合戦までの話。
伊藤整, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひよしまる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiyoshimaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur