Signification de "ひよみ‐の‐とり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひよみ‐の‐とり EN JAPONAIS

ひよ	み	‐	の	‐	とり
hiyo	mi		no		tori

QUE SIGNIFIE ひよみ‐の‐とり EN JAPONAIS

définition de ひよみ‐の‐とり dans le dictionnaire japonais

Hiyomi no yori 【Lecture quotidienne Roost】 1 "Le sens de" Coq "utilisé pour lire" Le mot "Coq" se distingue de "Oiseau" "Fu (Furori)". 2 "De l'endroit où la lettre de" saké "est" Coq "c'est" Au sujet du saké.

ひよみ‐の‐とり【日読みの酉】 １ 《日読みに用いる「酉」の字という意》「酉」の字を「鳥」「隹（ふるとり）」と区別していう語。２ 《「酒」の字のつくりが「酉」であるところから》酒のこと。

TRADUCTION DE ひよみ‐の‐とり

Découvrez la traduction de ひよみ‐の‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひよみ‐の‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひよみ‐の‐とり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它是采取Nichiyomi的
• Traducteur Français - espagnol: Se toma de Nichiyomi
• Traducteur Français - anglais: It is taken of Nichiyomi
• Traducteur Français - hindi: यह Nichiyomi के लिए लिया जाता है
• Traducteur Français - arabe: لقطات من Nichiyomi
• Traducteur Français - russe: Он взят из Nichiyomi
• Traducteur Français - portugais: É tomado de Nichiyomi
• Traducteur Français - bengali: Nichiyomi এর নিন
• Traducteur Français - français: Il est pris de Nichiyomi
• Traducteur Français - malaisien: Mengambil dari kalangan Nichiyomi
• Traducteur Français - allemand: Es ist aus Nichiyomi gemacht
• japonais: ひよみ‐の‐とり
• Traducteur Français - coréen: 日読み의 취
• Traducteur Français - javanais: Njupuk saka Nichiyomi
• Traducteur Français - vietnamien: Nó được lấy của Nichiyomi
• Traducteur Français - tamoul: Nichiyomi கொள்ள
• Traducteur Français - marathi: Nichiyomi घेऊन
• Traducteur Français - turc: Himami no Chikara
• Traducteur Français - italien: Si è preso di Nichiyomi
• Traducteur Français - polonais: Brane jest Nichiyomi
• Traducteur Français - ukrainien: Він узятий з Nichiyomi
• Traducteur Français - roumain: Acesta este luat de Nichiyomi
• Traducteur Français - grec: Θα λαμβάνονται Nichiyomi
• Traducteur Français - afrikaans: Neem van Nichiyomi
• Traducteur Français - suédois: Det tas till Nichiyomi
• Traducteur Français - norvégien: Det er tatt av Nichiyomi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひよみ‐の‐とり»

Découvrez l'usage de ひよみ‐の‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひよみ‐の‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 95 ページ

... てし(きつしてすきへん~5 いずきみみみみへんふで〝っくりにくづきみずからいたる、つすした谷言言角角臣見直興西ネ衣イ示行血 ... 車掌身属足た走赤貝見賛家豆くるまくるまへんから丶しんのたっしんにようしんにゅうしんにようしんにゅうおおざとひよみのとり ...

学研教育出版, 2013

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 32 ページ

見角・癒つの(かく)・っのへん』言・全ぃいう・一、んべん「もん・もんがまえ・一・・一〟、“ ~ { ~縄繍、一『〔`、〟繍〟{ふるとり・“ ... ゝ, [嬲嬲・~ "丶〝ーノーー・・ー' "カせ一・机一ー・・"ひよみのとり、とりへん側さと・さとへん縄しんむぎあら L よ〈・しよくへん側くび・うま雨' ...

学研教育出版, 2012

CJKV日中韓越情報処理 - 908 ページ

... 147 | 24-11 見|見みる 7512-7523 | 6105-6119 148 | 19-49 角|角つの 7524-7529 | 6120-6134 149 | 24-32 言|言葉ことば ... 呂|邑むら 7823-7835 | 6577-6653 164 | 38-51 西|日読みの西ひよみのとり 7836-7855 | 6654-6703 165 | 40-48 来|ノ米のご ...

ケンランディ, 2002

江戸語辞典 - 53 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

似て非なる漢字の辞典 - 189 ページ

を「とり」と読む必然性はそもそもない。「酉」は漢字を分類するときの部首になり、「ひよみのとり」と呼ぶ。「ひよみ」(日読み)とは十二支、また暦のことである。限定符号としての「酉」は酒と関係があることを示す。限定符号の読み方としては「さけ」「さけへん」「さけ ...

加納喜光, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 949 ページ

三省堂編修所, 1997

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 185 ページ

... ひよみのとれ 10 とりへん固釆^のごめ 1111 さと 5 \さとへん^ ^まいあしむぎ〔画 11! ... ね骨ほねへんたかい画^かみがしら画鬼おに^きによう^竜りゅう十 I 画画魚うお^うおへん^ ^とり画きあさ國黄き^黒くろ士函囫歯は歯はへん一士ニ画固鼓つづみ十四画^ 1.3 ...

松村武久, 2008

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 177 ページ

チぉ,葉は短柄をもち対生し,葉身は卵状長情円^で,縁に 8 * * 5 〈きょし)があり, 12 面にちぢれた編毛がある,八〜一〇月,茎頂や上部の葉被の據 ... 《略 V ひよみの午の頭を出は牛也」ひよみの巧へとり) 1 「鳥」の字と区別して,「酉」の字をいうのに用いる語。,狂歌.

日本大辞典刊行会, 1975

角川新国語辞典 - 912 ページ

命を〜める」&とりと"む下二とり-どりトさリ名.形動ダ 1 めいめい。思い思い。各自。「 I の考え」 2 いろいろ。。「色—」とり-なお. .... ひよみのき」. ^。とり-へん「内偏】トリヘン名澳字の部^名称の一 0 「酔」「鳩」. 5 の「鳥」。とり-へん【鳥 93 トリヘン名澳字の部言名称の ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

日本大辭林 - 32 ページ

ひよとのごりナ。比翼鳥。こねをかをせるとり。 1 身 ra *トリゴチ try して、雌鳥、雄鳥のかさちをそなへ、さる鳥をいふと|ンネチトコぞ。 ... みじろなるさまして、ひよ〜んかしなましくなきて三々、おやの 6 cra つれさちありく、みる』うつくし)ト・シンキヒトキナひよみナ。

物集高見, 1894

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひよみ‐の‐とり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひよみ‐の‐とり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le saké et son kanji : 酒

Le caractère 酉 (ユウ、とり) a évolué et en est venu à désigner aussi le 10e signe du zodiaque (le coq). Il sert de composant ou de radical dans près d'une centaine de kanji. En tant que radical, on le nomme ひよみのとり (avec le sens de ... «Japon Infos, mars 14»