Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひより‐げた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひより‐げた EN JAPONAIS

ひよりげた
hiyorigeta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひより‐げた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひより‐げた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひより‐げた dans le dictionnaire japonais

Un sabot de jour à dents basses. Je porte principalement les jours ensoleillés. ひより‐げた【日和下駄】 歯の低い差し歯下駄。主に晴天の日に履く。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひより‐げた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひより‐げた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひより‐げた

ひよく‐ギセル
ひよけ‐ざる
ひよけ‐ち
ひよこ‐まめ
ひよし‐じんじゃ
ひよし‐たいしゃ
ひよし‐づくり
ひよしまる
ひよっ‐こ
ひよどり‐じょうご
ひよどり‐ばな
ひよどりごえ
ひよみ‐の‐うま
ひよみ‐の‐とり
ひより
ひより‐
ひより‐もうし
ひより‐やま
ひよりみ‐かんせん
ひよりみ‐しゅぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひより‐げた

あずま‐げた
‐げた
うま‐げた
えん‐げた
くるま‐げた
げた‐げた
げんろく‐げた
こう‐げた
こま‐げた
ごめん‐げた
ささら‐げた
さし‐げた
さつま‐げた
しかん‐げた
しき‐げた
しゅ‐げた
すきや‐げた
すし‐げた
‐げた
たか‐げた

Synonymes et antonymes de ひより‐げた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひより‐げた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひより‐げた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひより‐げた

Découvrez la traduction de ひより‐げた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひより‐げた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひより‐げた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

日和木屐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hiyori geta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiyori geta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hiyori Geta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hiyori جيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hiyori гэта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hiyori geta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hiyori Geta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hiyori geta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiyori geta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hiyori geta
180 millions de locuteurs

japonais

ひより‐げた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히요리 게타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hiyori geta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiyori geta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hiyori geta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hiyori geta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiyori aldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hiyori geta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiyori geta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hiyori гета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hiyori geta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hiyori Geta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hiyori Geta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiyori geta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiyori geta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひより‐げた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひより‐げた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひより‐げた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひより‐げた en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひより‐げた»

Découvrez l'usage de ひより‐げた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひより‐げた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日和下駄 一名 東京散策記
「一名 東京散策記」の通り「江戸切図」を持った永井荷風が、思いのまま東京の裏町を歩き、横道に入り市中を散策する。「第一 日和下駄」「第二 淫祠」「第三 樹」「第四 ...
永井荷風, 1999
2
徳田秋声全集 - 34 ページ
此処に下駄は無いのですか。」 るわ. / ^、目と口と な男、しんとんとろりと見您れる男ではない、女に為やうと塗頸 ... う、手荷物か怀かにして。』『包を?奈何するんだい?』『... ...それから何か包を。』え丄ー粗末な日和下駄を出して、「済んだら又持って来てくんねおめ ...
徳田秋聲, 2002
3
新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 194 ページ
行者 2 聞いたことがなければ、買うたこともない。買うたこともなければ行者 1 こだまが、聞いたことに答えるなんぞ、聞いたこともない。行者 2 たまげた、こまげた、ひよりげた。( ; ^ )げたことじや。行者 1 何たること。こだまが返事をするとは。こりや前代未聞じや。
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
4
三省堂現代国語辞典 - 1041 ページ
ひよりげたひよりげた.日和げた】(日和下《駄)〈名〉おもに天気のときにはく、歯の低いげた。ひよりみ【ひより見-日和見】〈名.自動サ変〉 1 天気のようすを見ること。 2 なりゆき( ,形勢)をうかがつていて、態度^をはっきりさせないこと。「 I 主義れノひよろつ.く〈自動五 ...
市川孝, 1992
5
ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 42 ページ
の仏典の中から、ヒマラヤのレブチヤの人々がぶっぢがっでんがあして(とは書いてない)なんと古代インドの三千年もの昔々々、仏教文化の栄えた(孫悟空がか? )大昔の仏教に驚く)。あたまげた、こまげた、ひよりげた(下駄)ってほど、そのべ—ジにぶったまげた( ...
安比津麗, 2004
6
高野聖
こうやさんなっかせきにゅうわきかれは高野山に籍を置くものだといった、年配四十五六、柔和ななんらの奇も見えぬ、懐しい、おとりなりらしゃがいとうえりまきトルコがたてぶくろはしろたびひよりげたそうりょそうしょうり、毛糸の手袋を嵌め、白足袋に日和下駄で、 ...
泉鏡花, 1971
7
倫敦塔
おあるに御歩行きなすったのね」ひよりげたせなか「日和下駄ですもの、よほど上ったでしょう」と背中を向いて見せる。御母さんと露子は同時に「おやまぁ!」と申し合せたような蕾き方をする。おと羽織を干して貰って、足駄を借りて奥に寝ている御父っさんには挨拶も ...
夏目漱石, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひより‐げた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiyori-keta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur