Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐しん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐しん EN JAPONAIS

ほんしん
honsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐しん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐しん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐しん dans le dictionnaire japonais

Honnêtement [vrai] "à la fois" Honjin "et" un vrai coeur ". Sentiments de vérité. 2 Le cœur correct devrait être essentiel. Conscience. 3 Esprit froid. Sanity. 4 Nature originale. Ennuyeux. Honjin 【Choc principal】 Le plus grand tremblement de terre d'un groupe de tremblements de terre s'est produit dans un certain laps de temps. Il se réfère à la prévision et aux répliques. Choc principal \u0026 thinsp; (shushin) \u0026 thinsp ;. Honen [rébellion] Echoes (rébellion)                                Honen [Réfléchissant] 1 Se ressourcer. 2 français. S'égarer et se rendre compte immédiatement. ほん‐しん【本心】 《「ほんじん」とも》1 本当の心。真実の気持ち。2 本来あるべき正しい心。良心。3 たしかな心。正気。4 本来の性質。うまれつき。
ほん‐しん【本震】 ある場所である期間内に起きた一群の地震のうち、最も大きい地震。前震・余震に対していう。主震 (しゅしん) 。
ほん‐しん【叛心】 はんしん(叛心)
ほん‐しん【翻身】 1 身をひるがえすこと。2 仏語。迷いを転じてただちに悟ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐しん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐しん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐しん

ほん‐し
ほん‐し
ほん‐しけん
ほん‐し
ほん‐しめじ
ほん‐し
ほん‐し
ほん‐しゅつ
ほん‐し
ほん‐しょう
ほん‐しょうがつ
ほん‐しょく
ほん‐
ほん‐じつ
ほん‐じゃく
ほん‐じょ
ほん‐じょう
ほん‐じょうぞうしゅ
ほん‐じん
ほん‐すう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐しん

じそん‐しん
じゅん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
せい‐りん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
だいさん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん

Synonymes et antonymes de ほん‐しん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐しん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐しん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐しん

Découvrez la traduction de ほん‐しん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐しん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐しん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

图书信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libros Shin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Books Shin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तकें शिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Книги Шин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livros Shin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাত্র মারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livres Shin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahaja meninggal dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bücher Shin
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐しん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cukup seda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách Shin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் இறந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त मृत्यू झाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece öldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libri Shin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Książki Shin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книги Шин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cărți Shin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιβλία Shin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Book Shin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böcker Shin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøker Shin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐しん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐しん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐しん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐しん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐しん»

Découvrez l'usage de ほん‐しん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐しん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
社会徳育及教化の研究 - 59 ページ
だうじん 4 ^きゃぐ& X にふふじばふ I んとこたへいいせつめいい 11 しんあもなし.此本心を明らめ知るを、不二法門に入るといへ 6 、さればきかずし 肚會德宵及敎化の研究 ^五章碩铯高佾の肚會敎化共九紫笛道人の假名耽法 I 三七これ全然心學の講說と其選 ...
中島力造, ‎足立栗園, 1914
2
日本国体 - 50 ページ
併し淸明心がなけるが、人の本心といふものは修養で出來たものぢやない。木心は直ぐに道德ぢやない。本心がなけつほんしんあォらひじやうくらねたとかはあつひかりうつくもひ, ,レゃゥれ付き"本心の明かなものもあれば非常に喑んで居る、例へぱ皮が厚くて光 ...
西晋一郎, 1935
3
大日本風教叢書 - 33 ページ
我が師の說はしらほんしんす,本心を匁れば、身なき事を知るな,この身なければ、內外なし。內外なけいつはんなりいつ: &んすなはちはんしゆな, . 'てんちほん I つ 44 ねれは、!本也。一本なれば、則萬械也。天地萬物のみにして、科をなすべき根なこのみほんしん ...
足立四郎吉, 1919
4
禅学入門 - 9 ページ
本心^ -識^せぶ五拉は皆な本心の一つである。故に前にも云ふ如〜「心を識得すればたいみほんしんひとゅ 4 まへい/ . 1 としんしきとくのである。唯本心が緣に觸れて、^々の形を^じたのである。其本、た- "ほんしんえんふしゅ^ -かたちげんそのほん柳の綠に ...
秋野孝道, 1919
5
道話集 - 170 ページ
中庸の二十章にも、誠てんみらこれ一ま-一とひとみちみまことてんりしザんみちすなはちほんしんは天の道なり、之^誠にするは、人の道なりと見えまして、誠は天理自然の道、本心のことでござほんしんぉ&ほんしんありみこれまことひとみち 1.1 とつと? 'ります。
kokumin bunko kankokai, 1911
6
中が回文、全部いかがかな? - 25 ページ
大山みほ 25 3 回文あそび^韻をふむ だんえんいんおんぞんけんざんろんざんきんえんはんしんにんめんてんぴんせんぐんぐんざん ... てんくんしんきんぷんいんけんうんえんえんきんかんまんげんあんほんどんいんげんあんぜんげんじんけんにんあんざんかんだん ...
大山みほ, 2007
7
修身要領講演 - 58 ページ
六十二ふ信を以て人に交るの大切なるはぃや|くたい信じて疑はず苟も我に對して疽接けいせさ^ ^ / ^そのの形跡を現はさレる限 10 'は悉く其せんゆんせん^う抱く可らず他人に善言善行あればなものほんしん做して苟めに 15 其本心に迄立入 6 しかほん I ん可ら ...
福澤諭吉, 1900
8
Shōwa shinshū Nichiren shōnin ibun zenshū: collection of ...
を引きかへて"迷妄の法に着するが故に本心を失ふなり。此の本心に於ては、三五の下棟の 法華綞槿に一;ムく、迹門 御講閒杏二五九七の魔王が父母の形を現じて障碍せしなり。終に魔王に^碍せられ袷はやして、摩訶止觀の法 4 わうふ 3 ^げ. ^レ? -げつひ 4 ...
Nichiren, ‎Yōrin Asai, 1954
9
例文仏教語大辞典 - 1002 ページ
I 本覚.始覚。#秘蔵記「衆生不. .知, ,己本有本始同覚与』仏等;恒常覆:弊六塵煩悩,不』能, ,顕出こほん-しん本心】冚本来の心。人の本性。本分の心" ,伝光,上.二〇「諸人者本心を見得せんとおもはば、万事を放下し諸緣を休意して,善悪を思はず、しばらく鼻晴に ...
石田瑞麿, 1997
10
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
ゝカ」ぜんかくみずかしんしゅうせいしゅうくうしゅう私は以下のごとく答えた。「心学の称もまた禅学に発する。禅家はその ... さほんしんこうしん孟子はしばしば心を言う(百十七回)といえども、また皆仁義の良心を指して言う。いわゆる本心恒心、これなり。こまたもっ ...
谷沢永一, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほん‐しん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほん‐しん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大火から島の再起支えた恩人を法要 唐津市馬渡島
1918(大正7)年1月、島の3分の1を焼く大火に見舞われた馬渡島(唐津市鎮西町)の住民が18日、当時、物心両面で島の再起を支えた大阪府の泉谷(いずたに)花子さんと、愛知県の尼僧颯田真(さったほんしん)さん(いずれも故人)の法要を営む。泉谷さん ... «佐賀新聞, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐しん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-shin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur