Signification de "ほね‐ぐみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほね‐ぐみ EN JAPONAIS

ほね	‐ぐ	み
hone		mi

QUE SIGNIFIE ほね‐ぐみ EN JAPONAIS

définition de ほね‐ぐみ dans le dictionnaire japonais

Honegumi 【charpente (Mi)】 1 Assemblage osseux de l'os. Squelette. 2 Partie de la structure de base des bâtiments, machines, etc. 3 Le mécanisme qui devient la racine des choses.

ほね‐ぐみ【骨組（み）】 １ からだの骨の組み立て。骨格。２ 建造物・機械などの基礎的な構造の部分。３ 物事の根本となる仕組み。

TRADUCTION DE ほね‐ぐみ

Découvrez la traduction de ほね‐ぐみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほね‐ぐみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほね‐ぐみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 骨蔓
• Traducteur Français - espagnol: hueso Gummy
• Traducteur Français - anglais: Bone Gummy
• Traducteur Français - hindi: अस्थि चिपचिपा
• Traducteur Français - arabe: غائر العظام
• Traducteur Français - russe: Кость Гамми
• Traducteur Français - portugais: osso gomosos
• Traducteur Français - bengali: হাড় Gummy
• Traducteur Français - français: os Gummy
• Traducteur Français - malaisien: tulang Gummy
• Traducteur Français - allemand: Knochen Gummy
• japonais: ほね‐ぐみ
• Traducteur Français - coréen: 뼈 수유 나무
• Traducteur Français - javanais: Bone gummy
• Traducteur Français - vietnamien: Bone Gummy
• Traducteur Français - tamoul: எலும்பு Gummy
• Traducteur Français - marathi: बोन चिकट
• Traducteur Français - turc: Kemik Sakızlı
• Traducteur Français - italien: Bone Gummy
• Traducteur Français - polonais: Bone Gummy
• Traducteur Français - ukrainien: Кость Гаммі
• Traducteur Français - roumain: os Gummy
• Traducteur Français - grec: οστών Gummy
• Traducteur Français - afrikaans: been Gummy
• Traducteur Français - suédois: Bone Klibbiga
• Traducteur Français - norvégien: Bone Gummy

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほね‐ぐみ»

Découvrez l'usage de ほね‐ぐみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほね‐ぐみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... あつかましい厚かましい;ずうずうしい 뻔뻔스러움 [名]あつかましいさ厚かましいさ 뻔뻔스럽게 [副]あつかましく厚かましく 뻗친 [形]のばした伸ばした[名]ほね骨 많은 [形]ほねのおおい骨の多い 없는 [形]ほねのない骨の無い[名]ほねぐみ骨組み 바르다 [動]ほね ...

キム テーボム, 2015

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ

扇,傘,陣子, 1 :風などの骨組。「?.216 (ホネ〕。扇、傘、「屛風」、紙の戸などの骨組」(日葡)「又からかさのほねをぬりたるは、人の内衆はさすベからず」(宗五大艸紙)「軍陣にて持扇事。...骨は一尺一一寸なるべし。...骨の数十一一なり。十二時をかたどりてしたる物 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

桜舞う: おいち不思議がたり - 94 ページ

だつてね、先生、腹が立つときは立ちますよ」きんきん響くあの声は・おしまぎんだ。ほねぐみ富藩張霊の住人で巨助とう培格売りの女房だった。骨組のがりした大柄な女で大藩の内儀のような貫禄がある。それなのに、声だけは妙に埋高い。やどろくカ行「うちの宿 ...

あさのあつこ, 2015

日本類語大辞典 - 96 ページ

はねほね) AT 胸骨 1 (胸部にありて胸腔をなす骨) O 胸腔。鳩尾骨“ひらぼれ(平 ... A 『春推骨(相連結して春柱を構成するほね) o I 警』「鶴」春骨義椎骨育椎続特む。春呂春梁骨髄*。 ... ほねぐみ(骨組』(名) (高等動物の鶴艦を組織する種々の骨)「ほね。参看」。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

希望をつむぐ - 82 ページ

赤浜の武衛」が「赤武」となったげんざいしゃちょうふるだてひでみねたいめ。りょうしっ、ゅたゝいどみずっかゝ、たけほねぐみっちかべ現在の社長の古舘秀峰は 5 代目良質て豊かな井戸水を使し竹の骨組みと土壁のとうどぞうぐらじざけはまむすめしょう、丶ねん ...

学研教育出版, 2013

芸術論集 - 258 ページ

福永光司 じて「風骨」「骨梗」などの語が、また梁の武帝の『陶弘景に答える書』には書芸術を論じて「骨に純らなれば媚る言葉で ... また、その反対に遒潤あでやかほねぐみに〜づけ「遣麗」すなわち 1 潤の麗しさは乏しいということになると、枯れた木の切り株が険 ...

福永光司, 1971

ドラゴンのなみだ - 12 ページ

あぶないから、さわるなっていってんだろーがー」っよ怖の骨組みをちらりと見あげて、「わかった、さわらないよ」といいながら、ほねぐみまたどなられた。跡をぎらぎらさせて、こっちをにらんでる。(こわっー・それにしても、これってそんなに糊識なものなの? ) ...

佐々木ひとみ, 2012

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 456 ページ

ど」ほとんどの人ほない〔^内一画誦愛钹(町)ほなみ〔穂波〕騮 I かる" ,ほにゅう喊扎動物ぼにゅう〔 II 一は扎で#てるほね〔骨〕^ ^えるほねおしみ〔骨嗜しみ-する」何^にも^ ;惟しみ ... に骨折るほとと 1 * 101 ほりだしほねぐみ「#組み」骨組みがでさるほねつぎ〔 5 ^ 1 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

Bulletin of School of Education, Okayama University

第 2 時箱を^て,同じ長さの辺に同じ色をぬる。箱を切り開き辺のつながりを見る。第 3 時箱のほねぐみのねん土だまをかぞえる。 1 つのねん土だまにつながる 3 本のひごに違った色をぬる。同じ^さのひごに同じ色をぬる。ほねぐみをばらし,辺のむきや数を調べる。

Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1979

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 638 ページ

八 295 それでたいそうほねがおれて、このうえなくふべんですが、九 3 ? ; : :囝どんな小さな根っこでも、すっかりとりのぞいてお ... 5 そのけむりやほのおがおもしろいらしく、ほのお〔炎〕(名) 9 ほのお七 156 はじめ#組みをこしらえておいて、ほねぐみ〔骨組〕(名) ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985