Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほね‐ちがい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほね‐ちがい EN JAPONAIS

ほねちがい
honetigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほね‐ちがい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほね‐ちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほね‐ちがい dans le dictionnaire japonais

Les os sont différents les uns des autres. Dislocation \u0026 Thinsp; (Gris) \u0026 Thinsp. ほね‐ちがい【骨違い】 骨が関節から外れること。脱臼 (だっきゅう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほね‐ちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほね‐ちがい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほね‐ちがい

ほね‐がい
ほね‐がき
ほね‐がらみ
ほね‐きり
ほね‐ぐみ
ほね‐しごと
ほね‐しば
ほね‐しょうがつ
ほね‐せんべい
ほね‐だつ
ほね‐つき
ほね‐つぎ
ほね‐なし
ほね‐ぬき
ほね‐ばなれ
ほね‐ばる
ほね‐ぶし
ほね‐ぶと
ほね‐へん
ほね‐ぼそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほね‐ちがい

‐ちがい
きき‐ちがい
くい‐ちがい
くみ‐ちがい
けた‐ちがい
けんとう‐ちがい
こころえ‐ちがい
さく‐ちがい
さし‐ちがい
しゅうし‐ちがい
じだい‐ちがい
すじ‐ちがい
すみ‐ちがい
すれ‐ちがい
たがい‐ちがい
だん‐ちがい
‐ちがい
なか‐ちがい
はたけ‐ちがい
はら‐ちがい

Synonymes et antonymes de ほね‐ちがい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほね‐ちがい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほね‐ちがい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほね‐ちがい

Découvrez la traduction de ほね‐ちがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほね‐ちがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほね‐ちがい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

骨差异
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diferencia de hueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bone difference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थि अंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرق العظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разница кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diferença óssea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাড় পার্থক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

différence osseuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbezaan tulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knochen Unterschied
180 millions de locuteurs

japonais

ほね‐ちがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뼈 틀림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prabédan Bone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chênh lệch xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு வேறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोन फरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kemik farkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

differenza Bone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różnica kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різниця кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diferență os
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφορά οστών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

been verskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bone skillnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bone forskjell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほね‐ちがい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほね‐ちがい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほね‐ちがい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほね‐ちがい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほね‐ちがい»

Découvrez l'usage de ほね‐ちがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほね‐ちがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 86 ページ
ほねがある骨があるほねがいたむ骨が痛むほねか'おれる骨が折れるほねがかたい骨が硬いほねがき骨書き画法の一つ。 ... ほねすじ骨筋ほねだつ骨立つほねちがい骨違いほねつがい骨番ぃほねつき骨付きほねつぎ骨継ぎほねっぶし骨っ節ほねつぽ骨壺ほね ...
秦恒平, 1984
2
精解国語辞典 - 784 ページ
(ほととぎす)ほね 4 骨】お 01 動物のからだをささえるかたいしくみ。 2 ものごとを ... 働くのをいやがること"ほねおり〔骨折り〕 1 いっしょうけんめいにはたらくこと。 2 人のために力をつくすこと ... 脱臼ね 1 ほねちがい骨違い〕骨が関節からはずる仕事。ちからしごと。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1691 ページ
里哺乳類,ほ乳類,ホ乳類(ほにゅうるい) [名] 537 默補任(ほにん) [サ変] 1795 任命費,ほね,ホネ(ほね) [名] 640 骨 2498 構造 2563 ... 溝造骨違い,骨違(ほねちがい) [名] 2421 怪我木ネッカー[固] 67 姓骨褸ぎ,骨接(ほねつぎ) [名] 1985 医療 228 医師骨つ節(ほ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
友達語 - 95 ページ
関節钦骨(かんせつなんこつ)骨の関節を! !う钦骨。骨節(ほねぶし)骨の関節。 0 促音はホネップシ。節々(ふしぶし) 3 リ多くの節や関節。 2 多くの所のたとえ。骨違い(ほねち力;い)関節がはずれるたとえ。脱曰(だっきゅう)骨の関節がはずれるたとえ。 0 関節部の ...
Yukio Kiyota, 1998
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 19 ページ
十場八は千本牧|骨權胆^ ― 8 改祥入入^ ! ... たちがいうちちがいくちぢかいかんかつちがいぶつちがいてぢかいてちがいかどちがいおかどちがいひとち 15 いひとちが 5 はどち右いはなちがいにちがいいちにちがいねちがいめがねちがいなねちがいほねちがい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
広辞林 - 62 ページ
ずれちがうこと- 18 臼一バ, ) —ほね-つき【骨付(き)】(名) —〖骨(付(き)】脊ぐみ,骨格"参さかなを二枚におろしたとき背骨のついたほう,ほね-つき【竹継ぎ. .... 38 ほね 1 ほねちほね-ちがい^【せ違い】(名一骨の 8 節が,は骨がはつきり見える,ほね-だ,ゥ? ^ ? ; ! 7 ?
金澤庄三郎, 1958
7
明解日本語アクセント辞典 - 680 ページ
ホネオ“シミ骨惜しみ→13 ホ采牙 F 所,ホネ F リ骨折り→5 ホネオリゾン骨折り損→14 ホネ牙ル骨折る→ 46 ホ系刃アミ,ホ来刃ミ,ホ采刃アミホ来チガイ骨違い→ 13 ホ来刃系ホ采刃ギ,ホ采ワ F 骨接ぎ→ 5 ホネッラシアホネッラシア骨っ節→4d ホネナシ ...
秋永一枝, 1981
8
これからはじめるWCFプログラミング: - 27 ページ
VI 了 01 \ 1 エンコーディングのパフォーマンスの違いを検証します。 ... 方法によるパフォーマンス比較(リほね)平均ラウンドタイムをホスティング方法毎に比較すると、^ 111 ( 10 ^ 5 アプリケーション力、,最も速く、 115 が一番遅いという結果になりました。
鄭立, ‎小森谷良明, ‎飯田洋介, 2008
9
ウェッツラーの坂道から: ドイツを眺めて - 8 ページ
われこの町を訪れしは 13 回におよび、彼の 8 回を越えたり」といえば、「それはほとんど二倍だね! ... ホテル^へというと、長い環状の坂道を限りなく上っていく。これは昔町を取り巻いていた城壁ほね! " )に違いない。よく町に環状の道路があるが、多くは中世の ...
上野賢一, 2003
10
黄昏の百合の骨
強烈な百合の匂いに包まれた洋館で祖母が転落死した。奇妙な遺言に導かれてやってきた高校生の理瀬を迎えたのは、優雅に暮らす美貌の叔母二人。因縁に満ちた屋敷で何があっ ...
恩田陸, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほね‐ちがい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hone-chikai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur