Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポロ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポロ EN JAPONAIS

ぽろ
ポロ
poro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポロ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ポロ

Polo

ポロ

Polo (anglais: polo, prononciation anglaise: pau Lou) est un sport qui a été propagé en Europe à partir du Persan du 6ème siècle av. J.-C. (Iran actuel), modernisé au Royaume-Uni. Dans la transmission de la Perse à l'est, il y a les balles de tir de Tang et Ming et les frappeurs japonais. En Chine, le polo moderne s'appelle "Horseball". La compétition afghane Buzukashi est parfois considérée comme l'origine du polo. ... ポロ(英語: polo、英語発音: ウロウ)は、紀元前6世紀のペルシャ(現在のイラン)を起源としてヨーロッパに伝播し、イギリスで近代化されたスポーツである。ペルシャから東への伝播では、唐や明の撃鞠、日本の打毬がある。なお、中国において現代のポロは「馬球」と呼ばれる。 アフガニスタンの競技ブズカシが、ポロの起源とされることもある。...

définition de ポロ dans le dictionnaire japonais

Polo 【polo】 Un des concours d'équitation. Avec deux équipes de quatre joueurs, un bâton en forme de T tiré par un cheval participe à des compétitions dans le but de marquer des points. Polo. ポロ【polo】 乗馬競技の一。4人編成の2チームで、馬上からT字形のスティックで木製のボールを相手側のゴールに入れ合って得点を競う。ポロー。
Cliquez pour voir la définition originale de «ポロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ポロ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポロ

ルペッティ
レチュ
レッチ
レボイ
レミカル
レミック
レンタ
ポロ‐ねぎ
ポロ‐シャツ
ポロ‐セーター
ポロクワネ
ポロ
ポロス‐とう
ポロック
ポロックカントリー‐こうえん
ポロトコタン
ポロナイスク
ポロニウム
ポロネーズ
ポロロカ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポロ

むさべつ‐テ
もり‐アフ
アイディーイー‐ジェト
アウト
アク
アジ‐プ
アズー
アッズッ
アナク
アフ
アベイ
アボガド
アポスト
ポロ
アル‐サ
アルゲー
アルト‐ドウ
アルト‐ドー
アルベロベッ
アール‐ゼ

Synonymes et antonymes de ポロ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポロ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポロ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポロ

Découvrez la traduction de ポロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポロ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة البولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polo
180 millions de locuteurs

japonais

ポロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszulka polo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポロ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポロ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポロ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポロ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポロ»

Découvrez l'usage de ポロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゴルフ顔負けの走り“みんなのための”ポロ
フォルクスワーゲンらしいメッセージ性“シンプルで道具性の強い真のコンパクト”をゴルフより引き継ぎつつあるエントリーモデル。一切妥協のない走りのクラス最高レベルの ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
2
もしかしてゴルフいらず!? なVWポロ
「はんぱなく凄い!」というウワサだったVWポロ。試乗してみると、そのポテンシャルはウワサ通りセグメントで最良なものでした。ところが乗っていて、来年追加されるグレード ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
3
ポロはマジシャン
フランスで大人気!絵を読んだら、思わずウフフ...フランス生まれのエスプリいっぱいファンタジー。
レジス・ファレル, ‎山脇恭, 2006
4
ポロとリリ
フランスで大人気!絵を読んだら、思わずウフフ...フランス生まれのエスプリいっぱいファンタジー。
レジス・ファレル, ‎山脇恭, 2006
5
ポロ: 人生の贈り物
命のすばらしさを教えてくれた、不思議な犬との出会いと別れを綴る感動のドキュメント
田北十生, 2010
6
走れポロ、息の続く限り
交通事故現場にひとり残された傷だらけの犬の物語。
森ふみあき, 2007
7
ピートとポロのぶくぶくうみのぼうけん
ふたりはいつもいっしょだよ。ほらあなにもぐり、かいじゅうとたたかう。でもある日...。
エイドリアンレイノルズ, 2001
8
ポロネガチカネグラティカ
イジメられっ子の田中が、ある日学校に登校すると、イジメっ子のリーダーだったコベインが死んだことを知る。田中は、コベインになぜイジめられたのかを考えるうちに、彼に ...
海野青い森, 2004
9
「色彩と心理」のおもしろ雑学
ふだん家でテレビを見ながら、外を歩きながら何気なく目にしている色のちょっとした疑問や不思議をドドッと紹介。
ポーポー・ポロダクション, 2010
10
マンガでわかる企画書の作り方
企画の立て方から企画書の書き方、プレゼン成功のコツ、美しい書類デザインまで、この1冊ですべてわかる。
ポーポー・ポロダクション, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フォルクスワーゲン、「ゴルフ」「ポロ」の40周年記念限定車を各2000台
フォルクスワーゲン グループ ジャパンは10月13日、「ゴルフ」「ポロ」の限定車「ゴルフ 40th Edition」「ポロ 40th Edition」を発売した。各モデル限定2000台が用意され、価格はゴルフ 40th Editionが276万円、ポロ 40th Editionが236万3000円。 この限定車は、 ... «Car Watch, oct 15»
2
フォルクスワーゲン、初の1.0リッター3気筒ターボ搭載の「ポロ ブルー …
フォルクスワーゲン グループ ジャパンは9月29日、コンパクトハッチバックの「ポロ」に23.4km/Lの燃費を実現した「Polo BlueMotion(ポロ ブルーモーション)」を追加し、300台限定で発売した。ターボチャージャー付きの直列3気筒1.0リッターエンジンと7速 ... «Car Watch, sept 15»
3
ラルフローレン創業者CEO退任 米で「ポロ」ブランド展開
【ニューヨーク共同】「ポロ」ブランドの衣料品などを展開する米ラルフローレンは29日、創業者のラルフ・ローレン氏が最高経営責任者(CEO)を退任すると発表した。後任に米衣料品大手「ギャップ」幹部のステファン・ラーソン氏を迎える。 ローレン氏は会長兼最高 ... «BLOGOS, sept 15»
4
ポロGTI、ゴルフGTI、ゴルフRにMT仕様が登場! VWのMTモデルは6年 …
しかし、最新ポロGTIの登場時に、年内にはMT仕様も追加するとアナウンスされていました。今回、ポロGTIだけでなく、ゴルフGTI、ゴルフRにもMTが設定されると発表されました。なお、MT追加は6年ぶりになるそうです。 »次ページポロGTI、ゴルフGTI、ゴルフR ... «クリッカー, juin 15»
5
【リコール】VW ポロ など1万6000台、エンスト再始動不能のおそれ
フォルクスワーゲングループジャパンは3月25日、VW『ポロ』などの可変バルブタイミングユニットに不具合があるとして、国土交通 ... 1.2/77kW』『ポロ 1.2/66kW』『クロスポロ 1.2/66kW』の4車種で、2014年2月11日から2015年2月5日に輸入された1万5957台。 «レスポンス, mars 15»
6
クルマ好きの家族持ちにも推せる VWポロGTIのクオリティと走り
フォルクスワーゲン・ポロは、4mを切る全長と1.7mを超えない全幅の、日本にぴったりのサイズを持つハッチバック。すでに日本発売されている1.2リッターと1.4リッターの両モデルともに、品質の高さと、好燃費と、運転する楽しさを備えていて人気だ。さらに追加 ... «産経ニュース, févr 15»
7
フォルクスワーゲン「ポロ GTI」 - 新型「ポロ」スポーツモデル、画像18枚
フォルクスワーゲン グループ ジャパンは、昨年8月から国内販売を開始した新型「ポロ」のトップグレードとなるスポーツモデル「ポロ GTI」を発表した。全国のフォルクスワーゲン正規ディーラーにて販売開始される。 «マイナビニュース, févr 15»
8
VW「ポロGTi」画像ギャラリー 1.8リッターターボで価格は334万2000円!
新たに搭載された1.8リッターターボは、ポロGTiとしては初めてアイドリングストップ機能とエネルギー回生機能を備えるなど環境性能も考慮したパワートレイン。シングルターボながら、排気量アップと小径ターボチャージャーの組み合わせにより、レスポンスを向上 ... «クリッカー, févr 15»
9
VWポロの最高峰「GTi」は1.8ターボで192馬力
フォルクスワーゲン(VW)のBセグメントモデル「ポロ」は、同セグメントにおける世界のベンチマークといわれるほどのモデルであり、また日本国内では5ナンバーサイズに収まるコンパクトなボディが評価されるコンパクトカー。 その最高峰としてラインナップされ ... «クリッカー, févr 15»
10
VW ポロ GTI 新型、まもなく日本導入…MT車も追加か
フォルクスワーゲン グループ ジャパン庄司茂社長は、14日におこなわれた記者会見の中で、2015年に投入される新型車について紹介。昨年8月にモデルチェンジした小型車『ポロ』のスポーツモデル『ポロGTI』がまもなく日本導入となることが明らかになった。 «レスポンス, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポロ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/horo-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur