Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐けい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐けい EN JAPONAIS

ぼうけい
boukei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐けい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐けい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐けい dans le dictionnaire japonais

Il est un frère aîné décédé. Pour transcender le moi et réaliser le chemin de la nature naïve et naturelle. 2 Ne faites pas les choses formelles comme l'apparence et la position. Il n'y a pas de séparation. Ceux d'une ligne qui est hors du courant dominant. Un copain. Stratégie pour tromper un partenaire. Terrain ぼう‐けい【亡兄】 死んだ兄。
ぼう‐けい【忘形】 1 自己を超越して、無為自然の道を悟ること。2 容姿・地位など形式的なものを問題にしないこと。隔てのないこと。
ぼう‐けい【傍系】 3 主流からはずれている系統のもの。
ぼう‐けい【謀計】 はかりごと。相手をだます計略。謀略。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐けい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐けい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐けい

ぼう‐
ぼう‐ぎゃく
ぼう‐ぎゅう
ぼう‐ぎょ
ぼう‐ぎん
ぼう‐くう
ぼう‐くん
ぼう‐
ぼう‐ぐい
ぼう‐ぐみ
ぼう‐け
ぼう‐け
ぼう‐
ぼう‐げき
ぼう‐げつ
ぼう‐げん
ぼう‐げんれい
ぼう‐
ぼう‐こう
ぼう‐こく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐けい

さんじょう‐けい
ざひょう‐けい
ざんきょう‐けい
しのう‐けい
しゃほう‐けい
しゅう‐けい
しょう‐けい
しょうこう‐けい
しんくう‐けい
しんこう‐けい
しんぞう‐けい
じゅう‐けい
じゆう‐けい
じょう‐けい
じんぞう‐けい
すいりょう‐けい
う‐けい
せいう‐けい
せいほう‐けい
せいぼう‐けい

Synonymes et antonymes de ぼう‐けい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐けい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐けい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐けい

Découvrez la traduction de ぼう‐けい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐けい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐けい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

棒箕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palillo de Kei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stick Kei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टिक केई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا كى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Придерживайтесь Кей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vara Kei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টিক কেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton Kei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stick Kei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stick Kei
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐けい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보우 케이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stick Kei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stick Kei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிக் கீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिक केई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubuk Kei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone Kei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kij Kei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотримуйтеся Кей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stick Kei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stick Kei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stick Kei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stick Kei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stick Kei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐けい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐けい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐けい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐けい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐けい»

Découvrez l'usage de ぼう‐けい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐けい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1670 ページ
... 省清口(ほうきみぞぐち) [固] 65 釈名等 05 客(ほうきゃく) [名] 135 客人忘却(ぼうきやく) [サ変] 1393 忘却暴 1 ^ぼうぎゃく) [名(形 ... 鶴(ほうけい) [固] 42 都市法ほうけい) [固] 69 名(ゆ奉迎(ほうげい) [サ変] 1707 迎え亡兄(ぼうけい) [名] 71 死人 95 兄傍系 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1107 ページ
三省堂編修所, 1997
3
学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2
野画ケイ'戸文啓蒙スル唐桑スル離謹啓口 44'ー 3 画*モウけいー'ラー一)二国啓蒙スル蒙古ー声ー 0 画リン' “一' ,て・命倫理倫理學ネ倫'な倫理的な一リ画。キ野麦と麦も~とい)。]。( 4”其芋準~韓韓韓基金基盤基点基づく基ー)「盟」で手紙を始め、「厳具」で ...
日本語教育教材開発委員会, 2010
4
掃除道: 会社が変わる・学校が変わる・社会が変わる
けい察の人もぼう走族たちと一緒に参加しています。トイレそうじをするようになってから、まるで自分の心もそうじをされているように、心がきれいになって、ぼう走族をやめた人もいます。この人たちは、けい察官に連れられて、ついにぼう走族からぬけだしました。
鍵山秀三郎, ‎亀井民治, 2007
5
現代国語例解辞典 - 1148 ページ
48 ぼう-〜ん"傍訓^】な。振リがな"ルビ, ,ぽう- , ^ん"暴君】^ 39 君ぶリを#揮する I ほう-けい 1 方形お】ほう-けい, '包茎お】皮で覆われている状翁,ほう-げぃ奉迎】〈ふ送。 1 駅通で奉迎する」ぼう-けい. '亡兄お】ぼう-けい"傍系 X 】糸巧 I 直系,「情糸会社」外れた存在 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
逆引き熟語林 - 327 ページ
榭形じゅけいお岩榭形ようがんじゅけ! ^整形せいけい美容整形びょうせいけい 8 形ていけい馬蹄形ばていけい円 8 形えんすいけい钫接形ぼうすいけいおォ》とうけい心繊形しんぞうけいほ形しょうけい 19 形りんけい系けいカンブリア系力ンブリアけいオルドビス系 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
相続&遺言ノート - 19 ページ
姫族は、配偶者の血縁関係にある人や、自分の血縁関係にある人の配偶者のことです。 7 .直系・傍系(ちょっけいぼうけい)自分の祖先から子孫へとつながる系統を直系といいます。具体的には、曾祖父母、祖父母、親、子ども、孫、曾孫をさします。傍系は、直系 ...
税理士法人和, 2011
8
日本國語大辞典 - 345 ページ
卿略《安政再板)三「立錄立& (リッホウ)」リウ-ぼう【律法】 III 名】日〔ボフ)仏教の戒律, ,神皇正統記-中. ... 体が立方形をし、四本の触手がある,アンドンクラゲなど触手に毒をもっ種類が多い, ,リッポ I クラゲ食ふ 0 リゥぼう-けいリ,バウ:【立方形】【名】「りっぼうたい( ...
日本大辞典刊行会, 1976
9
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 9 ページ
こたいちゅうとくぼうりゃくしょうぶたいほうしゃのうえいきょうしら護ぜんしっれいきゃくすいすいいひくねんりょうぼうろしゅっですでに前日には ... し-一えいたい、しょうぼうけいさっもとにかく燃料を冷やすためには水を入れるしかない自衛隊消防警察が持ってこう ...
学研教育出版, 2013
10
日本語漢字用語速查手册 - 551 ページ
ほうがい法外過分ほうがく邦楽曰本音樂ほうかご放課後放學之後ほう力《ん砲丸―^鉛球ぼうかん暴漢暴徒;歹徒ほうがんし方眼紙方格捨圖紙ほうがんなげ砲丸投げ推鉛球ほうき蜂起暴動:起義ぼうグラフ棒グラフ直線圖表ぼうけいけつぞく傍系血族旁系血親 ...
江麗臨, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐けい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐けい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
うつ状態を繰り返すマウス 理研が作製 うつ病解明へ前進
うつ状態のマウスに抗うつ薬を投与すると、うつ状態になる回数が減少することもわかった。研究グループはさらにモデルマウスのうつ状態の原因となる脳を解析し、ミトコンドリアの異常が「視床室傍核(しつぼうけい)」の神経細胞と関係が深いことを発見した。 «ハザードラボ, oct 15»
2
真栄平房敬さん死去 首里城復元に力、寛惇賞
真栄平 房敬さん. 元那覇市文化財調査審議会委員で首里城復元にも携わり、1996年に第13回東恩納寛惇賞を受賞した真栄平房敬(まえひら・ぼうけい)さんが18日午後3時15分、腎臓がんのため宮城県の病院で死去した。94歳。 那覇市首里汀良町出身。 «琉球新報, avril 15»
3
琉球の栄華、復元に生き証人 識名園の石橋(那覇市)
真栄平房敬(まえひらぼうけい)さん(88)が記憶をたどる。 荒れ地だった園は75年に復元が始まり、当時教員だった真栄平さんは整備委員から「戦前の様子を教えてほしい」と声をかけられた。かつての園は一般市民が入れなかったが、真栄平さんは親族が ... «朝日新聞, janv 10»
4
住友林業とイノス、3つのスタイルから選べる和風住宅「和三景」
憧景(しょうけい)」「望景(ぼうけい)」「来景(らいけい)」の3つのスタイルがある。「憧景」は伝統的な和風スタイルで、低い重心、深い軒、水平ラインを強調した堂々とした落ち着きと格調のあるフォルム、「望景」は地域の街並みに調和するモダン和風デザイン、「来 ... «日経トレンディネット, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐けい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-kei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur