Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おく‐ろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おく‐ろう EN JAPONAIS

おくろう
okurou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おく‐ろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おく‐ろう

おく‐びょう
おく‐ぶかい
おく‐ぼうず
おく‐まる
おく‐まん
おく‐みや
おく‐むき
おく‐むめお
おく‐
おく‐めつけ
おく‐めん
おく‐やく
おく‐やしろ
おく‐やま
おく‐ゆうひつ
おく‐ゆかしい
おく‐ゆき
おく‐ゆるし
おく‐よこめ
おく‐ション

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おく‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
えん‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かい‐ろう
かげ‐ろう
かたい‐ろう
かわ‐ろう
かんこう‐ろう
かんば‐の‐ろう
‐ろう
く‐ろう
く‐ろう

Synonymes et antonymes de おく‐ろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おく‐ろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de おく‐ろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おく‐ろう

Découvrez la traduction de おく‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おく‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おく‐ろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜡把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cera para poner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wax to put
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोम डाल करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع لوضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воск положить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cera para colocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cire de mettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin put
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachs zu setzen
180 millions de locuteurs

japonais

おく‐ろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두는 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sáp đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு புட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेण ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balmumu koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cera di mettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wosk do wprowadzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віск покласти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ceară pentru a pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κερί για να θέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Was om te sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vax för att sätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voks for å sette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おく‐ろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おく‐ろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おく‐ろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おく‐ろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おく‐ろう»

Découvrez l'usage de おく‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おく‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生きる: 楽しく=幸せな人生をおくろう
人はなぜ生きるのだろう。死ねないからさ。どうせ死ねないなら楽しく=幸せに生きよう。ぶっきらぼうだけどあったかい言葉が嬉しい。
百瀬晃昭, 2001
2
すこやかな老後をおくろう: 痴呆症アルツハイマー病・血管障害性痴呆にならないために
日常生活・食生活から気をつけることやなぜ痴呆症になるのか?痴呆症は治るのか?などの疑問に。
板倉徹, 2003
3
心のかけら
小林平和 ありがとう愛する君の笑顔にそして愛をおくろう僕の愛がつきる時まで愛をおくろう君が喜びに満たされるまで愛をおくろう君の笑顔がなくならないようにいつしよの時を楽しみながらゆつくり行こう喜びを見つけながらゆつくり行こ、つ.
小林平和, 2001
4
信じて待って寄りそって: 子どもは愛を食べて育ってゆく - 92 ページ
子どもは愛を食べて育ってゆく 高橋茂雄 92 さわやかな秋のひとときでした。みんなは納得しました。クラス全員が懸命にがんばった久^子に大きな拍手をおくりました。の努力、そのがんばりに、みんなで拍手をおくろう」と言いました。が認めるようには上手には ...
高橋茂雄, 2007
5
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
ジョナサンはドラキュラはくしゃくにイギリスのさびれたやかたをうるため、とおくはなれたやまあいのくにまでやってきました。 ... おまちしていました」ドラキュラはくしゃくはやみにしずんだろうかをとおって、ジョナサンをしろのおくへとあんないしました。しょるいに ...
ささきあり, 2014
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 410 ページ
1 〔'お 31 労:き 3 惯禁七 18 抓讽^光妙紙お! ... おもいおくれいおくわいおくくうおくこうおくこうおくごうおくそうおくほうおくぱぅおくぱぅおくじゅうおくきょうおくきょうおくしょうおくじょうおくろうおくろうおくすえおくおおく ... 珐具)描(ひ丫紙- 51 き丫大和—甲 0&かおく(惠?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 75 ページ
うごうのしゅう烏のように、寄り集まって騒ぐだけで、統制も規律もない集団おくろうにはじずたとえ人の目のないところでも、恥ずべきことは行わないかぎゅうかくじようのあらそい狭いところでこせこせと争うこと。蝸牛の角の上にある 11 国の争いからかんたんの ...
ことばの森編集室, 2010
8
樹ぴター - 185 ページ
じょううてんげうてん現として地上に立ち、あなたののぞむ上宇天下宇天とも通じそこからの先を何事にも生じせしめらるるだろう。 ... つきせぬ自由がお前を満たし天空より来たる天使の助けも、より一層のひき立てを汝におくろうぞ、まずは言霊の発^を第一にみ ...
白井剛史, 2007
9
ダフニスとクロエ
なんてまあかわった病気だろう、その名前さえぼくには何というのかわからないんだもの、それともクロエはきっとぼくに口づけする ... そして、もし彼女を嫁にもらえたら、たくさんりっぱな御綱をおくろう、などいいだした、それも牛飼いの分には大層な、頸をひく牛の ...
ロンゴス/呉茂一訳, 1948
10
ひとり暮らし完全サポートBOOK:
1章 新生活準備・虎の巻 賃貸住宅に関する法律基礎講座/後悔しない部屋探しのコツ/新生活スタートのための賢いショッピング術/初めての引っ越し AtoZ 2章 ...
主婦と生活社, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おく‐ろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おく‐ろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
料理専門アプリ【ミイル】で楽しい料理ライフをおくろう
料理専門アプリ【ミイル】で楽しい料理ライフをおくろう! ミイル. お料理好きの貴女に朗報です! お料理をもっと楽しくしてくれるアプリが無料で配信を開始しました!その名もミイル!料理カメラだけでなく、料理日記など様々な機能がある料理アプリです! «ウーマンアプス, juin 15»
2
花選びは女性へのラブレター 世界に一つの花をおくろう
全体運は快調。足元から運気は決まります。いい靴があなたを幸運へと導いてくれるでしょう。 快調運。あなたの魅力が伝わりやすい運気。意中の女性へのアピールを積極的にしていきましょう。空回りしたとしても、そこがかわいいなんて思ってもらえそうです。 «GQ JAPAN, mai 15»
3
【瞬殺】友人同士で送りあえ!LINEが無料で”スタバ500円チケット”などを …
無料で、おくろう」というありがたい文言が書いてありますので、「キャンペーンに参加」をタップ。 青いボタンをタップしてLINEギフトの公式アカウントをフォローします。これはキャンペーンの参加条件になっているので必ず行いましょう。 そして戻ると様々な対象商品 ... «かみあぷ速報, avril 15»
4
『ブレイキング・バッド』緊急特別企画「全世界に衝撃をありがとう …
そうだ! いっそ、このウォルターへの気持ちを日本からみんなで一緒に届けようではないか!! そしてブライアンにはエミー賞主演男優賞のお祝いを!この機会に、たくさんの感動をくれたウォルターに、みんなからはなむけのメッセージをおくろうではないか! «海外ドラマNAVI, sept 14»
5
CHEMISTRY、ボイスつき着うたをサンリオショップ限定でプレゼント
「eternal smile」は、「なかよくをおくろう」をテーマにサンリオの2011クリスマステーマソングのために書き下ろされた11月30日発売予定の新曲で、2002年に大ヒットを記録したウインター・バラード「My Gift to You」の続編として歌いたいというCHEMISTRY自身の ... «musicman-net, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おく‐ろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oku-r>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur