Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼうず‐ふで" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼうず‐ふで EN JAPONAIS

ぼうずふで
bouzuhude
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼうず‐ふで EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼうず‐ふで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼうず‐ふで dans le dictionnaire japonais

Bubu futon [brosse Shobo] Brosse brossée à pointe chaude. Brosse Chibi. Patron \u0026 Thinsp; (Thuck) \u0026 thinsp ;. ぼうず‐ふで【坊主筆】 穂先のすりきれた筆。ちびた筆。禿筆 (とくひつ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼうず‐ふで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼうず‐ふで


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼうず‐ふで

ぼうすいちゅう‐せっかいがん
ぼうず
ぼうず‐あたま
ぼうず‐えり
ぼうず‐おち
ぼうず‐かむろ
ぼうず‐がえり
ぼうず‐がり
ぼうず‐くさい
ぼうず‐ごろし
ぼうず‐まくら
ぼうず‐むぎ
ぼうず‐めくり
ぼうず‐もち
ぼうず‐やま
ぼうず‐よみ
ぼうず‐わん
ぼうず‐ガッパ
ぼうず
ぼうせい‐きょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼうず‐ふで

あい‐た
きつね‐の‐えふで
しかのまきふで
ちぎれ‐ふで
ちび‐ふで
つの‐ふで
てんだい‐の‐ふで
とうこ‐の‐ふで
とめ‐ふで
なか‐ふで
ぬり‐ふで
ひと‐ふで
ひら‐ふで
ふで
べに‐ふで
まき‐ふで
めんそう‐ふで
やき‐ふで
ゆみ‐ふで
わら‐ふで

Synonymes et antonymes de ぼうず‐ふで dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうず‐ふで»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼうず‐ふで à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼうず‐ふで

Découvrez la traduction de ぼうず‐ふで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼうず‐ふで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼうず‐ふで» en japonais.

Traducteur Français - chinois

光头刷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cepillo de afeitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaved brush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंडा ब्रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرشاة حلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бритые кисти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escova raspada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁচা ব্রাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brosse rasé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berus dicukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rasiert Bürste
180 millions de locuteurs

japonais

ぼうず‐ふで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도 붓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rerumput dipun cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn chải cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொட்டையடித்து தூரிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किसलेला ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traş fırça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pennello rasata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogolony szczotki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голені кисті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perie ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυρισμένο βούρτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeer kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shaved borste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbert børste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼうず‐ふで

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼうず‐ふで»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼうず‐ふで» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼうず‐ふで en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうず‐ふで»

Découvrez l'usage de ぼうず‐ふで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼうず‐ふで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
半七捕物帳 二十二 筆屋の娘:
そして文字春の窓をたびたびのぞいていた娘と、東山堂へ筆を取り換えに来た娘と、その年頃から人相まで同一である以上、自分の ... 一本の筆が廻り廻って二人の人間の命を取るようになったので、娘は勿論だが、坊主も飛んだ災難で、訳もわからずに死んで ...
岡本綺堂, 2014
2
教育道話 - 50 ページ
かぁいきやうこた^ 1 おつでらこぞ 5 はらたこれ^おしやうばなかふでらこは 5 へた、期く愛敬なき答^ :、乙寺の小僧は腹を立てゝ之を其の和尙に ... て、御前は何處へ行くかと間ふと甲寺の小坊主は足の向ふ所へ行くと答こぞゥみつおまへどこゅとかふでらこは.
安芸愛山, 1923
3
和合人 - ii ページ
徂\ 0 いたもしやくし 81 ら 3 で茶見「いやサわるい事もねへが 0 わんまりおかしい匕ゃァねへか矢パ「かかしく 5 :ぉ签り茶見「をふ又正^ュいれ卞どぃゝゎサ矢バ「ナせどいへさいふから。いゥたがわ. 95 かませじきどいふこ^よ。おめへの足を燃なの〔 0 此坊主がわ ...
滝亭鯉丈, 1909
4
名家漫筆集: 全 - 113 ページ
はやく^せよとて。その身も寢間に入たり。あくれば畫師まだきに起きいて。一間なる障子にゑがくおふ 4 ねまいり 181 しおひと 1 し 5.5 じ子の腰板に身をよせて。さま, . ^ . .の姿をかへつ、。寢起するありさまを見るより。小坊主を引よせ。こよかしのぞ 1 ^ + 1.1 こし ...
長谷川天渓, 1929
5
Dai jiten - 第 2 巻 - 680 ページ
ばき^ 7 あのまふぬきふぬ香ノ覲,ゾク,ナ"ヌ」 00 又轉ジチ、镍ノ昧"一 1 ズフ詩カんリノ臭氣がァ少 0 0 更一】轉ジ.テ、^ち-ちむさいト词タ語。に.ば 5 ず I ぐち(坊主口)園、僧ノ^ヒ慣レタ言語。吳音デ^ブモノナド。ば 5 ず—こヒば(坊主言葉)園僧ノまヒ慣レタ言語。
Binyō Yamada, 1912
6
銭形平次捕物控 紅筆願文:
そっと罵し取って、近所の手習の師匠にも見せたが、ーー尤も浸井朝丸様は丶これは學者や坊主きびのまきびばだいしあべのなかまろくは、讀めまい、吉備眞備の讀んだ耳馬皇の詩のやうなものだから、安倍仲麿の蜘蛛でも下がってくれなきやーーと申され る」「 ...
野村胡堂, 2014
7
狂言記 X<: - 461 ページ
橋本朝生, ‎土井洋一, 1996
8
蓮如上人篇 - 104 ページ
その外は大坊主をばもちて我等も候へども、委紘は存ちさ. .4 らふ春く 4 いはいザんりふせさ" ;ふぶんこ 0 もひだわれらち, , 3 もんさ"らふ知せ卡候。俗問ふて曰く、さては已前仰かうり候分は、もつてのほか此問我等^聞つかまつり候にはおほきに相違して候。
蓮如, ‎山本勇夫, 1930
9
德川文藝類聚 - 第 8 巻 - 130 ページ
5 , 0 は、五郞、いきも得立すかたすみに、しよんぼりどか V み殿、さりビはふ" /」^ 'き千萬ど、いわるればほうしやうめ、是はしじ ... 久しうござるどの給へば、ほうしやう五郞をふり切て、おもてをさして出る所を、むらさき式部のいたづら坊主、追付寺をひらかふぞ ...
國書刊行會, 1925
10
俚諺大成 - 7 ページ
3 、はたへるよふ- ^ (あちらこちら歩あはせの衣かへ(夢見草〕肌を合する 1 お(親比の意〔北条五代記〕) ? ... ぬ物は二十坊主と牛のきん玉、落そもなくて落る物は十坊主は鹿の角、廿坊主は牛のふぐり、とも)、落そふで落り、五十坊主に鹿の角- ^ (五十坊、或四 ...
加藤定彦, ‎外村展子, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼうず‐ふで [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/housu-fute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur