Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そえ‐ふで" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そえ‐ふで EN JAPONAIS

そえふで
soehude
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そえ‐ふで EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そえ‐ふで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そえ‐ふで dans le dictionnaire japonais

Koffee 【brosse de fixation】 annotation 1 そえ‐ふで【添(え)筆】 添え書き1

Cliquez pour voir la définition originale de «そえ‐ふで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そえ‐ふで


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そえ‐ふで

そえ‐うま
そえ‐がき
そえ‐がみ
そえ‐
そえ‐
そえ‐こと
そえ‐ことば
そえ‐ごし
そえ‐しょ
そえ‐
そえ‐じょう
そえ‐
そえ‐
そえ‐づかい
そえ‐てがみ
そえ‐
そえ‐ばしら
そえ‐ぶみ
そえ‐もの
そえ‐やく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そえ‐ふで

あい‐た
きつね‐の‐えふで
しかのまきふで
ちび‐ふで
つの‐ふで
てんだい‐の‐ふで
とうこ‐の‐ふで
とめ‐ふで
なか‐ふで
ぬり‐ふで
ひと‐ふで
ひら‐ふで
ふで
べに‐ふで
ぼうず‐ふで
まき‐ふで
めんそう‐ふで
やき‐ふで
ゆみ‐ふで
わら‐ふで

Synonymes et antonymes de そえ‐ふで dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そえ‐ふで»

Traducteur en ligne avec la traduction de そえ‐ふで à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そえ‐ふで

Découvrez la traduction de そえ‐ふで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そえ‐ふで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そえ‐ふで» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脆皮刷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cepillo Crispy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crispy brush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खस्ता ब्रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرشاة متموج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хрустящие кисти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escova crispy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crispy ব্রাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brosse Crispy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berus rangup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crispy Pinsel
180 millions de locuteurs

japonais

そえ‐ふで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부쳐 붓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rerumput crispy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn chải giòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிருதுவாக தூரிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crispy ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gevrek fırça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pennello Crispy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrupiące szczotki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрусткі кисті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perie Crispy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγανό βούρτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crispy kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krispig borste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crispy børste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そえ‐ふで

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そえ‐ふで»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そえ‐ふで» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そえ‐ふで en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そえ‐ふで»

Découvrez l'usage de そえ‐ふで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そえ‐ふで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
友達語 - 1 ページ
0 必や獣^がむずかしい。試筆(しひつ) : 3 :試みに客くに 28 き始めのたとえ。~肇(いっぴつ) : 1 一本の" 8 。 2 —区切りの出畑。一筆(ひとふで) : 1 一本の^ .ノえ地面のな。でト.の由」。 3 ; ^をおろしてから上げるまでのたとえ。 添え筆(そえふで) 1 筆で.
Yukio Kiyota, 1998
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 120 ページ
そえもの添知】そえち添知患】そえぢえ添肩】そえかた添眷】そえざかな添臥】そいぶし^そいふす^そえぶし.そえ- ^ '添金】そえがね ... げた添紙】そいがみ.そえし添紋】そえもん添通】そいとおす^】そえのけ添离札】そえたかふだ 1 】そいより添菜】てんさい添攝】そえ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
常用字解 - 539 ページ
馬を一匹、二匹と数えることから馬をいう)をいう字で、金文では「馬匹を賜ふ」「馬四匹を賜ふ」のようにいう。並んでいる馬であるから、匹偶( ... 筆は竹材で作ることが多く、拿に竹をそえた筆は、「ふでふででかく、かく」の意味となる。筆を作ることは秦代もうてん( ...
白川靜, 2003
4
睦月童
ふでが、いかにも恐ろしげに身を震わせる。「小名木川 ... それが、あまりよくなくて・・・・・・」と、おふでは辛そうにうつむいた。 ... 親切なご近所から、米やら炭やらいただいて」そうか、と勇五郎はうなずいて、困ったことがあったらいつでも相談しろと言い添えた。
西條奈加, 2015
5
近代日本語の成立と発展 - 52 ページ
おしろもの(塩)おすましす(洗う) ^そえふで.そえじやう.そえぶみ(紹介状.推薦状) ^ぞろ(紊麵〕; 5 たび、 I ぶ(賁人が下々に下さる) ^こちたばい(私に下さい) ^ちちご(父) 5 ちぼちぼしたこと(少ししかない、此ハ細なこと)化っきない(不作法な、場所も心得ない) ^っわ( ...
杉本つとむ, 1998
6
杉本つとむ著作選集 - 第 2 巻 - 22 ページ
しろもの(塩)おすましす(洗う) ^そえふで.そえじやう.そえぶみ厂紹介状.推薦状) ^ぞろ( ^麵)れたび、 I ぶ(食人が下々に下さる) ^こちたばい(私に下さい) ^ちちご(父) 5 ちぼちぼしたこと(少ししかない、此;一細なこと) ! 5 っきない(不作法な、場所も心得ない) ^っわ( ...
杉本つとむ, 1998
7
角筆文献研究導論 - 15 ページ
小林芳規 第二節筆紀用具の使い分けに基づ〜加 1 * 1 の文字. ... 點吐(ヲコトお)と返讚符の使用は、今日までに發掘された角筆點吐本では、十世紀以降であるが、日本の平安時代以降の古訓點資料には見られない。 ... 釋義、讚添えの音假名、節博士( ...
小林芳規, 2004
8
翻刻多満宇佐喜 - 64 ページ
... ぷごと是非満月の光りを看せよと催ふされたる作者の悦び浪の兎の飛如やすうけあひうきぎけふでそめがきあきよながとぎぐきつゆしと安請合に兎の毛の筆を染たるはしり書秋の夜長の伽艸に露をそえふザいはなもみぢむしねはる添たらん」け風情をさぐりて花 ...
為永春水, ‎高橋和彦, 1991
9
芭蕉語彙 - 747 ページ
そえ添へ動添ふの活用形。【句評一子の日の松を引瀬たるもめでたく侍れども(常盤屋之句合)当時は古く成て景気を言湖たるを宣とす(初懐紙)「紀行」名酒一売否一を添たり(陸戦日記)「文章 1 軒端茨あらため垣ねゆひそペなどして(猿養、幻住庵記)「書輸 1 珍 ...
宇田零雨, 1984
10
利休にたずねよ
なんそうぎよくかんふで)つかどうていこはんこだち南宋の画家玉潤の作で、さらりとした筆遣いながら、洞庭湖畔の木立や塔、遠くの山を描き、手前に小舟にのった二人の人物がそえてある。わものくろうるし床畳には、白い和物の天目茶碗が、黒漆の台にのせて ...
山本兼一, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そえ‐ふで [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soe-fute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur