Signification de "すみ‐ふで" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すみ‐ふで EN JAPONAIS

すみ	‐	ふで
sumi		hude

QUE SIGNIFIE すみ‐ふで EN JAPONAIS

définition de すみ‐ふで dans le dictionnaire japonais

Sumiku Fuda 【Brosse】 1 encre avec un pinceau. Scintillement Ecrire un pinceau avec de l'encre.

すみ‐ふで【墨筆】 １ 墨と筆。ひつぼく。２ 墨をつけて書く筆。

TRADUCTION DE すみ‐ふで

Découvrez la traduction de すみ‐ふで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すみ‐ふで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すみ‐ふで» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 角刷
• Traducteur Français - espagnol: cepillo Corner
• Traducteur Français - anglais: Corner brush
• Traducteur Français - hindi: कॉर्नर ब्रश
• Traducteur Français - arabe: فرشاة الزاوية
• Traducteur Français - russe: Угловой кисти
• Traducteur Français - portugais: canto escova
• Traducteur Français - bengali: সুমি ব্রাশ
• Traducteur Français - français: coin brosse
• Traducteur Français - malaisien: Sumi berus
• Traducteur Français - allemand: Corner Pinsel
• japonais: すみ‐ふで
• Traducteur Français - coréen: 구석 파에서
• Traducteur Français - javanais: Sumidate
• Traducteur Français - vietnamien: bàn chải góc
• Traducteur Français - tamoul: sumi தூரிகை
• Traducteur Français - marathi: Sumi ब्रश
• Traducteur Français - turc: Sumi fırça
• Traducteur Français - italien: pennello angolo
• Traducteur Français - polonais: szczotka Corner
• Traducteur Français - ukrainien: кутовий кисті
• Traducteur Français - roumain: perie de colț
• Traducteur Français - grec: βούρτσα Corner
• Traducteur Français - afrikaans: Corner kwas
• Traducteur Français - suédois: hörn borste
• Traducteur Français - norvégien: Corner børste

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみ‐ふで»

Découvrez l'usage de すみ‐ふで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すみ‐ふで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

屋内遊戯: 遊戯篇 - 第 1 巻 - 21 ページ

罰則として、一筆づっ顏を黑くされて行くところに面白味があるのおこ: )ま,っそくふでかほくろゆおもしろ&ります 0 墨が塗ってあるのに當ってゐる入は、指導者のために顏に墨を一筆塗られることにな卞 4 .あたひミしだ.つしゃかほすみふでねふわんみ! ? 1 ぱせつ- ...

伊藤一隆, 1927

近松世話淨瑠璃: 全 - 390 ページ

う象タ 1 うきタれゥれみら 41 め^ V ^ゆんんざ、謠へや謠(雅樂の介、其外の門弟中、憂ひは憂ひ稅莪は未来の嫁入は一七 8 、現 0 X0 ふで^【ものぐふでふでふででいひ 4 ^一でふで世の嫁は七百町、ながく知行にすみ筆や、家おさいしく^找筆、くま筆わら^泥^ ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1897

梅花無尽蔵注釈 4

〇督 I 催促する。〇泄レ顙—ひたいに汗を露にある語を逆輸入して用いた。後の「分直」(ふで)も同じ。鶴林玉露、人集、巻十六、「日本国僧」の条「僧言、几. —曲几は足のまがった小机。拍はうつ。 0 蘇味—墨。日本語の「すみ」。日本よみを漢音で表記したもの。

市木武雄, 1994

畫道集 - 91 ページ

筆する所のび 0 - 5 ぶしやうじぐわみそしうぶんいしんさ. . . 'ふ. 'も屛風障子の畫は、觀るに夫れ周文よ&出でて眞相の風有り。すみちくじやくゑがひつばふしんさ. ? 4 なもの墨の竹雀を畫〜。筆法は眞相を學ぶ者な. ^。ぎよじんゑがひつばふしんさうい漁人を畫く。

Seiichi Taki, 1938

源氏物語 - 第 2 巻 - 112 ページ

御簾上げわたして、けうそくの上に二ー 4 すあ二 5 一ふ) 4 'へり、墨などすらせ給て、ゆへある古きしうの歌など、いかにぞゃなど選り出ですみ《 44 ... ひとか 41 八一 0 したまふ)き^筆ならびなく選り出でて、例の、所/ \に、たぐならぬ御消息あれば、すみふでえい.

Murasaki Shikibu, ‎柳井滋, 1994

Kōchū Murasaki Shikibu nikki - 30 ページ

何のここちか-つめたきにかかるわざはせさせ給ふ。一ときこえたまふものから、良き薄樣ども、筆すみなどもてまゐり給ひつつ、御硯をさへもて參り給へれば、とらせ給へるを惜しみののしりて、もののくまにむかひさぶらひて、かかるわざしいづと、さいなむなれど、 ...

Murasaki Shikibu, ‎Masanao Sekine, 1935

徳田秋声全集 - 145 ページ

けいいつじつかかへうらにはめん兄の千二は、また何時とはなし実家に帰ってゐて、裏庭に面しでふかたすみしごとだいすてしよくきづた六畳の片隅に仕事台を据ゑて、手に職を授けておきたいといち. 'いしりやうねんな 6 ふでつくふ父の意志でこの両三年のあひだ ...

徳田秋聲, 2000

Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 25 ページ

など、いかにぞゃたど之り出で給ふに、くちをしからぬかぎりさぶら^ ,み 2 うかきつくし給ふ。おまへに人しげからす、女-おニー一一人ばかり、すみなどすらせ給ひて、ゆゑことどもなどおもひすまし: ^ひて、御こころの行くかぎり、さうのもただのも、女でをいみじ ...

Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944

群書類従 14(和歌部) - 16 ページ

め雨むかす 5 3 をら虫や购くふほろ袖かめつれをけ山す V き 9 扛る園に社山ま州表 I :し遠逍〗浮て御虫さ九た池と林すり村^音 ... むくはのかありぬものかせ草人づらと夜みらしくみ山枝しの江かすて牛このしにすえのににいに上き笛のそまのすみふ冬ほつにぬ ...

塙保己一, 1960

文楽浄瑠璃集 - 11 ページ

ゃ 91 もンふで^ #だ 0 : 1 ぐ' 'らかケバ 5 てそめけつこ 5 つくュに三文筆。お出しや反古の^に^ならば場打もせまい。共結構な利 50 「仰には すみふでおおたかだんしくらィいちじ 五三して、不安の体。丞相の前の机、^ ^を左手で指さ^ V 「其結構な...」と上手に ...

祐田善雄, 1965