Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼうず‐よみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼうず‐よみ EN JAPONAIS

ぼうずよみ
bouzuyomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼうず‐よみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼうず‐よみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼうず‐よみ dans le dictionnaire japonais

Lecture bouddhiste 【lecture bouddhiste】 Dans une condition comme un moine lit l'ancienneté, de lire uniquement des lettres sans comprendre le sens. Aussi, comment le lire. ぼうず‐よみ【坊主読み】 僧侶が経を読むような調子で、意味のわからないまま文字だけを読むこと。また、その読み方。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼうず‐よみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼうず‐よみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼうず‐よみ

ぼうず
ぼうず‐あたま
ぼうず‐えり
ぼうず‐おち
ぼうず‐かむろ
ぼうず‐がえり
ぼうず‐がり
ぼうず‐くさい
ぼうず‐ごろし
ぼうず‐ふで
ぼうず‐まくら
ぼうず‐むぎ
ぼうず‐めくり
ぼうず‐もち
ぼうず‐やま
ぼうず‐わん
ぼうず‐ガッパ
ぼうず
ぼうせい‐きょう
ぼうせい‐ぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼうず‐よみ

さき‐よみ
さば‐よみ
した‐よみ
じしんきょう‐よみ
じゅうばこ‐よみ
‐よみ
‐よみ
そら‐よみ
たいへいき‐よみ
たち‐よみ
たどり‐よみ
ちょう‐まい‐よみ
つき‐よみ
つく‐よみ
つしま‐よみ
つぶ‐よみ
とり‐よみ
ななめ‐よみ
なのり‐よみ
ぬき‐よみ

Synonymes et antonymes de ぼうず‐よみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうず‐よみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼうず‐よみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼうず‐よみ

Découvrez la traduction de ぼうず‐よみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼうず‐よみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼうず‐よみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

光头阅读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lectura afeitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaved reading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंडा पढ़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة حلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бритые чтение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitura raspada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁচা পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lecture rasé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bacaan dicukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rasiert Lese
180 millions de locuteurs

japonais

ぼうず‐よみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도 음부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maca dipun cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொட்டையடித்து வாசிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किसलेला वाचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shaved okuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettura rasata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogolony czytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голені читання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lectură ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυρισμένο ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeer lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shaved läsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbert lesing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼうず‐よみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼうず‐よみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼうず‐よみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼうず‐よみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうず‐よみ»

Découvrez l'usage de ぼうず‐よみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼうず‐よみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
てるてるぼうず
読み聞かせから一人読みの橋渡しに最適
おぐまこうじ, 2005
2
てるてるぼうず - 138 ページ
山田芝夫 138 ん、広ちやん。私の作った詩なんだ」。広子は「読んでみるわ。お父さん」と読は「どうせっまらない詩でしょう。広子に読んでもらったら」。晴夫は「広ちや私、今日仕事にっいていい詩を作つたんだ。母さん、読んでみるかい?」。雪江晴夫は話の頃合い ...
山田芝夫, 2003
3
美味しいマイナー魚介図鑑:
世界初!食べられるマイナー魚の図鑑 読んでも楽しい図鑑です。深海魚もはじめ、沿岸の魚や貝類、甲殻類も集めた、読んで楽しいマイナー魚介図鑑です。実は、日本で獲れる ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
4
坊主失格
生きづらさを抱えた僧侶の半生―淋しくて不安で、空しくて、イライラして、皆を傷つけて。こんな私でした。それでも、変われた。
小池龍之介, 2010
5
親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド
ぼうずは「そうじゃないって。お前たちが青いけし坊主のまんまでがりがり食われてしまったら、もう来年はここへは草が生えるだけ、それに第一なスターにりたいなんてお前たち、スターが何だか知りもしないくせに。スターというのはな、ほんとうは天上のお星さまの ...
澤口たまみ, 2014
6
僕が『2ちゃんねるまとめブログ』管理人になった理由
名無しぼうず. もちろん、ブログを始める前に必ず大手ブログやあなたの好きなまとめブログ・好きなジャンルを扱っているまとめブログをしっかり見て勉強してからの方が ... 例えば黒い背景に白い蛍光色の文字とかだとチカチカしてしまって目が疲れ読みにくい。
名無しぼうず, 2012
7
公家武者松平信平: 狐のちょうちん
公家鷹司信房の子・信平は庶子であるため門跡寺院に入るしかない。坊主になりたくない信平は十五歳の時に、将来家光の正室となっていた姉の孝子を頼って江戸に出た。家光は ...
佐々木裕一, 2011
8
すし図鑑:
高級店から回転寿司まで、代表的なおすし約320貫とネタ元の魚を写真で解説する、おすしの図鑑です。著者は、『からだにおいしい魚の便利帳』の著者のぼうずコンニャク ...
ぼうずコンニャク 藤原 昌高, 2013
9
美しい表紙で読みたい 三四郎:
そうすぼうずあたまれが電燈の光で、黒く渦をまいて見える。広田先生の坊主頭と比べるとたいぶ相違がある。原口さんはたいぶ離れて席をかどおりえりくろじゅす取った。あちらの角だから、遠く三四郎と真向かいになる。折襟に、幅の広い黒襦子を結んださきが ...
夏目漱石, 2014
10
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
艦の間に見た所では、確かに僧形をしていました。が、さっきの腕の強さを見れば、―ー殊に兵法にも精しいのを見れば、世の常の坊主ではありますぼうずよまい。第二こう云う大雪の夜に、庭先へ誰か坊主が来ている、― ―それが不思議ではありません か?
芥川龍之介, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼうず‐よみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/housu-yomi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur