Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひょうぐや‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひょうぐや‐ぶし EN JAPONAIS

ひょう
hyouguyabusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひょうぐや‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょうぐや‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひょうぐや‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Une faction du joruri supérieur. Inoue Suzumaki \u0026 thinsp (Haruma no Jo) \u0026 thinsp ou la boutique de vêtements d'Okamoto Fumiya, Shiro qui a commencé à Osaka lorsqu'il était Tadahiro Genroku (1684-1704). C'est aussi Shiro. ひょうぐや‐ぶし【表具屋節】 上方浄瑠璃の一派。井上播磨掾 (はりまのじょう) または岡本文弥の門人といわれる表具屋又四郎が貞享・元禄(1684~1704)のころに大坂で始めたもの。又四郎節。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょうぐや‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひょうぐや‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひょうぐや‐ぶし

ひょうがせい‐じしん
ひょうき‐の‐ゆれ
ひょうき‐ほう
ひょうき‐ゆれ
ひょうきょう‐だい
ひょうきん‐だま
ひょうぎ‐いん
ひょうぎ‐かい
ひょうぐ‐ぐさり
ひょうぐ‐し
ひょうけい‐かん
ひょうけいさん‐ソフト
ひょうけつ‐けん
ひょうけつ‐てん
ひょうけん‐だいり
ひょうげる
ひょうげん‐がた
ひょうげん‐しゃ
ひょうげん‐しゅぎ
ひょうげん‐の‐じゆう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひょうぐや‐ぶし

うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし

Synonymes et antonymes de ひょうぐや‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょうぐや‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひょうぐや‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひょうぐや‐ぶし

Découvrez la traduction de ひょうぐや‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひょうぐや‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひょうぐや‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hyogu并武士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyogu y samurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyogu and it samurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyogu और यह समुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyogu و الساموراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyogu и самураев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyogu e samurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyogu এবং অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyogu et il samouraïs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyogu dan kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyogu und Samurai-
180 millions de locuteurs

japonais

ひょうぐや‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표구 와 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyogu lan sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyogu và nó samurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyogu மற்றும் முரட்டுத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyogu आणि उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyogu ve kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyogu e samurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyogu i samurajów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyogu і самураїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyogu și samurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyogu και σαμουράι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyogu en dit samurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyogu och det samuraj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyogu og det samurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひょうぐや‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひょうぐや‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひょうぐや‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひょうぐや‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょうぐや‐ぶし»

Découvrez l'usage de ひょうぐや‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひょうぐや‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 5 ページ
木平(きびら)」 111 きぬ-はおリ【捐羽蛾】〖名 31 絹布製の羽織。華歌諧.新曲糸の節- ! "1 歌,どうらく天「惽は医者にてきぬはをり ... 紙亥具などに対していう,きぬ-ひょうぐへゥグ【絹表具】〔名 3 65 布で仕なてた食ァ〉^かけにてあるを」 01 キンビヅ〔仙台方 3 〕きぬ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Kamigata engei jiten - 543 ページ
終って兵庫鍛冶屋町の浜から大阪への渡海船にル)。別称兵庫渡海。略称鳒の魅入れ。気の合うた二人連れ、 兵庫針落語。入れ込み咄。原題兵庫舟賴の魅入おぶ。^は生^ ,未詳。 9 見られるが、その曲節は文弥節に似ている。表具屋又四郎^作で ...
Isama Maeda, 1966
3
浄曲の新研究 - 18 ページ
Tadashi Koyama るが次はその節名を略したものである。る。さて、浄瑠璃本には右のやうに「表具」の如き節名を記さず、ただ「サヮリ」とのみ記してあるのが普通であ之は表具屋節を入れて語る所「ナホスフシ」以下はその表具をなほして、^太夫節の「フシ」に ...
Tadashi Koyama, 1962
4
日本史広辞典 - 1821 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 406 ページ
ひ他^は偽聞必助懲掌性小渔楚凶重ト醜旧漫掹暴揮^造強おん:ず;に- 'お^お懇'お想おき下-き^ ^ジや 1 '丫ゃサ IV ';" ?ぃリ, ' ' " ,リ ... 中ぐ 54 I ?かぐ(家 15 ,えのぐ(輪 4 どうぐ(道具) ,ひょうぐ(表ぐ(具)ぐ【具】ぐ【弘】ぐ【五】ぐ(咅節)く I〉三消】參(ひ I 8 ( 30 で—行?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
明治節用大全: 傳家寶典
... の恐わう桑止め及ひ燊付けき、 9 I ゆくおもれビつき事にして何れも共は其期を誤るどきは笠兒に不揃を致たし若くは 9 | 4 や 2 ぶ ... 15 し屏屋又四郞終れる時よき臨終どきは上品なる風な 6 どいへり表具具屋節又四郞節どもいへり節付に貞享元祿の頃なるへ ...
博文館. 編輯局, 1894
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 703 ページ
ち I おおらんおおか節くれふしなしみどろ 91 江節:常 I 坑ゃ:おうり. . , :たんこ-一ジぶし,まレち 1 常節おいとこ翻おいとこぶし ... うしぶかはいやぶしせや節むぎやぶし通は 8 節どうぐやぶし 3 ; 8 節ひょうぐやぶし文ぶんやぶし伊チ 6 いよぶしつきよぶしで ...
三省堂編修所, 1997
8
秋田の歴史 - 93 ページ
大番に九百人の武士理する兵具(ひょうぐ)奉行、村を支配する^ (こおり)奉行、能代地方を支配する能代奉行などがあった。 ... このように藩内の税制度や武士の職制、配置は徐々にでき上がり、寛文から延宝年間二六七三年から一六八〇年)に完成している。
読売新聞社. 秋田支局, 1965
9
江戸語辞典 - 50 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
10
歴史人名よみかた辞典 - 767 ページ
时ひぉ室町時代の能面工(世人)氷室長翁ひむろながとしリほリひ^ 9 ( 051 ) 1 1784 - 1863 軟人(人名)氷蜜ひょうこ 1 ^ 01 ... 【表】表具又四郎ひょうぐまたしろう 1 ( 3135111 ^元^期に於ける大阪の浄) 1 填太夫、表具節の流袓(人名)表具&慶俊ひょうぐやけいし, ...
日外アソシエーツ, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひょうぐや‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hykuya-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur