Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いみ‐あけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いみ‐あけ EN JAPONAIS

あけ
imiake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いみ‐あけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いみ‐あけ

いみ‐あ
いみ‐かず
いみ‐がかり
いみ‐
いみ‐きらう
いみ‐くら
いみ‐ことば
いみ‐ごと
いみ‐しょう
いみ‐しん
いみ‐しんちょう
いみ‐たがえ
いみ‐だけ
いみ‐づき
いみ‐づける
いみ‐
いみ‐
いみ‐
いみ‐みや
いみ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いみ‐あけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あけ
いそ‐の‐くちあけ
かんばら‐ありあけ
とよあけ
まく‐あけ
‐あけ
らち‐あけ
わき‐あけ
プレオーユイットのよあけ

Synonymes et antonymes de いみ‐あけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いみ‐あけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いみ‐あけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いみ‐あけ

Découvrez la traduction de いみ‐あけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いみ‐あけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いみ‐あけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

钻井意义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

significado de perforación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drilling meaning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रिलिंग अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنى الحفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бурение смысл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

significado de perfuração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থ তুরপুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sens de forage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermaksud penggerudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drilling Bedeutung
180 millions de locuteurs

japonais

いみ‐あけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이미 오 뚫기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meaning ngebur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý nghĩa khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் தோண்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थ ड्रिलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anlamı sondaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Foratura significato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiercenie znaczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буріння сенс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foraj sens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεωτρήσεις έννοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boor betekenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borrning innebörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drilling mening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いみ‐あけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いみ‐あけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いみ‐あけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いみ‐あけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いみ‐あけ»

Découvrez l'usage de いみ‐あけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いみ‐あけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
農村の婚礼と葬儀: その費用の実態と社会経済的考察 - 23 ページ
(長椅・北松浦郡江油村)ホ・念仏と忌明け 1 ・「忌明け」(いみあけ)は普通 35 日であるが, 21 日で忌明けにし,四ゼ日忌(上なぬか)・五セ日忌ぐいつたぬか)を竹略することもある 0 (青森・東津硅都新城村) 2 ・忌明けは四九日を習債としているが,仕了の都合で五ゼ ...
norinsho norin keizaikyoku, 1954
2
枕草子: - 6 ページ
わが傍なる人を起して、「かれ見給へ、かかる見えぬものあンめるを」といへば、頭をもたげて見やりて、いみじう笑ふ。「あれは誰ぞ、顧誇に」といへば、「あらず、家主人、局主人と定め申すべき事の侍るなり」といへば、「門の事をこそ申しつれ、障子開け給へとや ...
清少納言, 2015
3
Kankon sōsai to io no mondai - 47 ページ
産婦はこれまですでに床上げを終 9 食餌や軽作業を段階的に進めて、名実共に産屋を明け対外的にも常態に復したことを祝う。豊田郡で、男 10 日女 11 日、産婦 21 日を忌明けという力;、これはおそらく、初外出即ちういてのことで、初めて産屋をでることは、産 ...
Asao Muraoka, 1972
4
逆引き同類語辞典 - 6 ページ
ミヨウ,あ力り^あかる I .あからむ,あきら力,あける,あく,あくる,あり-力す」 1 朝明け—の空ありあけ—の月いみ^ 3 ^ ^ 1 になる 2 寒明け〜が待たれるキ 2 コ】ひ明ナ(いみあけ)シヨウジンケ情進明ナ—の料理义梅雨 V 明け—の空 85 ^り明ナ—の朝ネン 2 年明ナ—し ...
浜西正人, 1993
5
精選日本民俗辞典 - 52 ページ
福田アジオ, ‎神田より子, 2006
6
ビジネス百科辞典 - 54 ページ
いみ志味 1 回言葉の~。 2 回重大な~ I わけ)がぁる。 3 回訪ねても~仁価値)がない。いみあい立味合い回それでは会議を開く~ I 理由・意義)がない。いみあけ忌み明け 0 忌明け・四十九日忌いみかず忌み拉国「四(死)」や「九(苦)」など、不吉を連想、させる数字。
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
7
友達語 - lxvi ページ
2 一周忌のたとえ。(かいき)人の死後、毎年回ってくる当月の忌日。一回忌(いっかいき) 1 第一回の忌日。' ! ;人が死に、一年後の当 0 にする法事のたとえ。年回忌(ねんかいき)年毎に回ってくる忌日。忌明け(きあけ) ( ! )忌む期間が明ける。 2 喪に服する期間が ...
Yukio Kiyota, 1998
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 349 ページ
と云ふ」,万葉-一三ニニ二八四「我が思へる妹に寄りては言(こと》の禁(いみ)もなくありこそと紊餐(いはひへ)を忌(いは)ひ掘り .... いみあけ。きあけ。きめい。,黄^紙. ! ^铯ー炊夢-上^ 'いぶんかしこまりましたが、おいみあきまでおこらへなされませ。おいみあきには ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本類語大辞典 - 76 ページ
あけ(裏明)。ぶくあげ(服明)。きあげ(息明)。いありげに【意味有気』(副)圏あじに。おっいかかり足掛』(名) (みよりの人の意に ... いみ& [誌』(名)「な」を看よいみなし【無意味』(句) (いみあひなし)無意義むィ没意義ば無意味はィいむ[警』(自)「きょむ」を看よいむ[息』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
Hachitōji shūhen no minzoku - 81 ページ
(良尾菊松氏)い親類のものを呼び、法んにおがんでもらい、濃「仕上げ」をする。坊さわれる。四十九日すむとは「高神様」に参るとい力かがみいる。両親が死亡した時ゝ"、「いみあけ」の間いみがある。忌あけをしたら宮にま日.し^ 1 及—五十曰、伯父伯母 1 二十日。
Okayama Minzoku Gakkai, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いみ‐あけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/imi-ake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur