Téléchargez l'application
educalingo
いむ‐こと

Signification de "いむ‐こと" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE いむ‐こと EN JAPONAIS

む‐こと
ikoto



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いむ‐こと

あえ‐の‐こと · あて‐こと · あらぬ‐こと · いい‐こと · いかな‐こと · いな‐こと · お‐こと · おおみ‐こと · おん‐こと · かぎり‐の‐こと · かた‐こと · から‐こと · きわ‐こと · きん‐の‐こと · くすり‐の‐こと · こころ‐こと · こと‐こと · さま‐こと · さる‐こと · しぜん‐の‐こと

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いむ‐こと

いみ‐ろん · いみじ · いみじく‐も · いみず · いみず‐し · いみず‐じんじゃ · いみのみや‐じんじゃ · いみん‐がか · いむ · いむ‐こ · いむ‐び · いむ‐べ · いむけ‐の‐くさずり · いむた‐いけ · いめ · いめ‐たてて · いめい‐つうたつ · いも · いも‐あらい · いも‐あん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いむ‐こと

しょう‐こと · しょう‐の‐こと · しれた‐こと · すって‐の‐こと · すで‐の‐こと · すんで‐の‐こと · せめて‐の‐こと · そう‐の‐こと · そえ‐こと · その‐こと · つい‐の‐こと · つかぬ‐こと · つて‐こと · とじめ‐の‐こと · なお‐の‐こと · なき‐こと · のち‐の‐こと · はて‐の‐こと · はや‐こと · ひ‐の‐こと

Synonymes et antonymes de いむ‐こと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いむ‐こと»

いむ‐こと ·

Traducteur en ligne avec la traduction de いむ‐こと à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE いむ‐こと

Découvrez la traduction de いむ‐こと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いむ‐こと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いむ‐こと» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

IM的事情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lo im
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Im thing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आईएम बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيء ايم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Им вещь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Coisa im
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাহলে im
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chose im
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

im ia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Im Ding
180 millions de locuteurs
ja

japonais

いむ‐こと
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레이무 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

im iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều im
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடனடித் தகவல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तो im
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bunu im
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cosa im
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Im rzeczą
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ним річ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Im lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Im πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Im ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Im sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Im ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いむ‐こと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いむ‐こと»

Tendances de recherche principales et usages générales de いむ‐こと
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «いむ‐こと».

Exemples d'utilisation du mot いむ‐こと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いむ‐こと»

Découvrez l'usage de いむ‐こと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いむ‐こと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
六千人の命を救え!外交官・杉原千畝
外交官は、本国の外務大臣の指示に従って働きます。どがいむしょううすることがよいのか、日本の外務省と相談する必要がありました。げんだいこくさいこのころは、現代のように、電子メールやファックスなどの便利なものがなかった時代です。国際電話はありま ...
白石仁章, 2014
2
幽斎源氏物語聞書 - 78 ページ
四八六, ( ^ )五〇いむこと夕かほ( ^ ^五三.かしは木〔^〉三七九,あけまきへ^ )五〇一いむ事たもつはしひめへ^ )四六六いむつくるとこなつ(パ)二九 1 いもうとはゝきゝ〔^〉三八いもせ山ふちはかま(お)三一一いもゐしゐかもとへ^ )四八〇いよのゆげたうつせみ( ?
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 353 ページ
受戒する, ,害紀-崇暧即位前(図害寮本訓)「出家(いへて)の途は,戒《イム)ことを以て本と為」,靖蛉-上.康保元年「弱くなり給ひし時いむ事受け給ひし日」,源氏-夕顔「重くわづらひ侍りしが、かしら剃(そ)りいむこと受けなどして,その験(しるし)にや,よみがへりたりしを」 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
源氏物語辭典 - 93 ページ
とわりなれ:こ、ここ'お冒; 'ー;、れ 4 : "る志のしるしには、さばかり 0 おおくべく今はじめたることめきてやはおぽさるべき」# ... タ 88 つ二ラー一一「いむ事のしるしに蘇りてなむ、かく 8 りおはしますを見給へ侍りぬれば」タ鎮つ 18 ち一一「頭剃り、いむこと受けなどし ...
北山谿太, 1957
5
Shin jiten - 78 ページ
:こ/ , 1 "力ら-ま销— 11 意味の奥深いこと。いみ〔異味〕普通とちがった味ひ。めづらしい食物。いみ(忌〕 0 いむこと。 0 苦がへ。 1 に服する 1 定の期閒。喪。服 0 ( 0 「竹)の略。いみ〔齊〕 038 を迸け慽しむこと。 3 いみだけ(齊いみあい〔意味合ビ^味の ...
Tsukuru Fujimura, 1929
6
日本國語大辞典 - 353 ページ
受戒する, ,害紀-崇^即位前(図害寮本訓)「出家(いへて)の途は、戒〖イム)ことを以て本と為」,靖^ -上.康保元年「弱くなり給ひし時いむ事受け給ひし日」,源氏-夕顔「重くわづらひ侍りしが、かしら剃(そ)りいむこと受けなどして、その験(しるし)にや、よみがへりたりし ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
続.国家と仏教 - 第 4 巻 - 7 ページ
唐の西も我朝の西も、唐土の丑寅も我朝の丑寅も、まつたく替ることなし。わざはへ家移りすれは禍あり。丑寅をいむことなきによりて、かの方角へ移れどもたりなし。およそ天地の間になんて西をいむといふことをしらさるゆへに、西へ移りてはかつてわざはひなし ...
二葉憲香, 1981
8
古語林 - 145 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
9
法然の衝撃: 日本仏教のラディカル - 40 ページ
ても続いており、たとえば、九八四年に成立した『三宝絵詞』では、「戒事」という言葉そして、このように「戒」を「いむ」と読むことは、時代が下がって、平安時代になっで理解しようとした跡を、はつきりとうかがうことができよう。「忌」といった漢字があてられてくる。
阿満利麿, 2005
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 154 ページ
まも、その人。移住イミン〖! ?ーキ.〇王朝や闺が滅びても 4 ,も生き残つている民- .ー逮祖を 3 えてい 6 「史杞& ;〕 008 主が滅,ひても、弒を守つて他の钢^に仕えない考いむ【 XI 】(造滟》(『いみ」と同養) (宗教的 4 赛で 1 潸めてあること.二—さ江次第七一」いむ 7 ...
山田俊雄, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いむ‐こと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/imu-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR