Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なき‐こと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なき‐こと EN JAPONAIS

なきこと
nakikoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なき‐こと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なき‐こと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なき‐こと dans le dictionnaire japonais

Choses à faire [Rien] [Mots croisés] Ne le faites pas. Des choses dont tu ne te souviens pas. Innocence. なき‐こと【無き事】 [連語]ありもしないこと。身に覚えのないこと。無実。

Cliquez pour voir la définition originale de «なき‐こと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なき‐こと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なき‐こと

なき‐おんな
なき‐かえる
なき‐かげ
なき‐かず
なき‐かわす
なき‐がお
なき‐がら
なき‐くずれる
なき‐くらす
なき‐こがる
なき‐こ
なき‐ごえ
なき‐ごと
なき‐さけぶ
なき‐しきる
なき‐しずむ
なき‐しみづく
なき‐じゃくる
なき‐じょうご
なき‐すがる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なき‐こと

しぜん‐の‐こと
しょう‐こと
しょう‐の‐こと
しれた‐こと
すって‐の‐こと
すで‐の‐こと
すんで‐の‐こと
せめて‐の‐こと
そう‐の‐こと
そえ‐こと
その‐こと
つい‐の‐こと
つかぬ‐こと
つて‐こと
とじめ‐の‐こと
なお‐の‐こと
のち‐の‐こと
はて‐の‐こと
はや‐こと
ひ‐の‐こと

Synonymes et antonymes de なき‐こと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なき‐こと»

Traducteur en ligne avec la traduction de なき‐こと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なき‐こと

Découvrez la traduction de なき‐こと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なき‐こと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なき‐こと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

没有它
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Without it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدونه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

без этого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem isso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans elle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne es
180 millions de locuteurs

japonais

なき‐こと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-siz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza esso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez tego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без цього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder dat dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なき‐こと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なき‐こと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なき‐こと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なき‐こと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なき‐こと»

Découvrez l'usage de なき‐こと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なき‐こと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教室なき学校 - 69 ページ
大野直良 69 教室なき 7 :校 否定し得ないが、当時若者達の真情は明治以来、開国、文明化および富国強兵の国是に沿わしむ敗戦後、所謂民主化政策により、日本古来の教育勅語的人生感を根底より揺がせられしことこと幾度か、出撃は続局未発に終わっ ...
大野直良, 2001
2
仏教概論: 真空より妙有へ - 41 ページ
真空より妙有へ 木村泰賢 二八九と。十、樹木に花^繁リ、人々はその樹より種々の衣をとること。十一、衣食共に芳香あるこものなきこと。七、姹奴.痴薄の人なきこと。八、國土に牢獄なきこと。九、邪說異道なきこその地柔輭にして絨擅の如きこと。五、風、寒、氣 ...
木村泰賢, 1939
3
聖徳太子集 - 27 ページ
衆聖賢皆如也至-於彌勒,亦如也」とは、此ニ句は自他相對し異なきことを明かすことは、異なき空の中に、豈に諸の天子の爲に、一生に菩提の得べしと說くことを得んやと。私の釋は少しく異れり。第一に先づ生は空なるが故に受もの.にして、以下 33 二一き 4 な^ ...
常盤大定, 1935
4
国会図書館所蔵図書 葉隠 上:
なき事にては無之哉、燃る終りなき事にては何もかも盆に立たす。夢の中の戦なりなど、思ひて油断してはならず。死は足許に来る事なれば、随分精を出して、早く仕舞ぶべきなり。不慮の事出来て動する人に、翌なる事なりといへば、気さがりて物の理見えざる ...
山本常朝, 2014
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 1 ページ
... 之れを講すること緊要なる可しれて情威の生獨り進みたりとするときは此の進發したる情を養ふに如何なる快樂を以てしたるや、 ... て過食したることもな〜飢ゑたることなきや又其の發達平以上に記載する所果して人生の常に逮ふことなきの事赏ならば日本 ...
福澤諭吉, 1925
6
市町村の水道 - 57 ページ
又水を自然流下法に依りて引用するか、或は機械力卽ち唧筲機を使用して送水をなすか、之れる肝要なる 1 事なりとす。,來る丈 ... 水の噴出することあるも他に害を及ぼすこと成るべく少なきこと第九、成功後其線路の崩壤、破損の原因となるべきものなきこと第 ...
亀井重麿, 1926
7
行き詰まったときの兼好さん
変えないことの勇気をもつのも大事『徒然草』の中に、ほんの一言しかない短い段があります。ここではその紹介から始めることにします。改めて益なき事は、改めぬをよしとするなり。(第一二七段全文)この段は、これで全文なのです。意味も、訳して示すまでも ...
田村秀行, 2012
8
源氏物語:
とて、御脇息に寄りゐたまひて、御心のうちには、いとあはれに恋しう思しやらるれば、燈をうち眺めて、ことにものものたまはず。文は広ごりながら ... 年のわたりには、立ちまさりぬべかめるを、及びなきことと思へども、なほいかがもの思はしからぬ。薄雲冬になり ...
紫式部, 2015
9
図解入門現場で役立つ機械製図の基本と仕組み - 41 ページ
最小肉厚 O . 8mm 以上のこと塁牽園 5 .内部にごみ、油、錯、汚れなどなきこと盟 MPa 6 パイプの変形なきことと鷲に 7 内圧 60MPa で 60 秒加圧後、 50MPa に下げリーク|霊" ? " 2 " - __。ないこと。また変形量 1096 以下のこと単位系を統ーして記述する 8 .
大高敏男, 2015
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ
塙保己一 一見ー不レ能-一心^ ?氷にちりばめ。水に班がごとしといへずと也。者婆 I ; ! &が良藥も。をしへのごとくなき人の病をぱいやさのものくみ信受ナと說。に夭澤わたくしなきことはりの上のみなり。佛敎をも久 9 !心たくしなけれども。好士のなま木にはつく ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なき‐こと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naki-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur