Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かた‐こと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かた‐こと EN JAPONAIS

かたこと
katakoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かた‐こと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐こと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かた‐こと dans le dictionnaire japonais

Kata 【Un mot】 Partie d'un mot à prononcer. Humanité 2 Paroles sans mots, incomplètes parlant pour les bébés et les étrangers. 3 mots qui sont hors de la norme tels que l'accent, l'argot, le dialecte. C'est un mot qui représente un petit son que les objets légers têtus se touchent. かた‐こと【片言】 1 語られる言葉の一部分。へんげん。2 幼児や外国人などの話す、たどたどしい不完全な言葉。3 なまり・俗語・方言など、標準から外れている言葉。
かた‐こと [副]かたくて軽い物が触れ合って出る小さな音を表す語。

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐こと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かた‐こと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かた‐こと

かた‐ぐち
かた‐ぐるし
かた‐ぐるま
かた‐
かた‐けい
かた‐げしょう
かた‐こ
かた‐こ
かた‐こ
かた‐こ
かた‐こびん
かた‐こ
かた‐こ
かた‐ごころ
かた‐ごし
かた‐
かた‐さがり
かた‐さき
かた‐さま
かた‐さる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かた‐こと

さる‐こと
しぜん‐の‐こと
しょう‐こと
しょう‐の‐こと
すって‐の‐こと
すで‐の‐こと
すんで‐の‐こと
せめて‐の‐こと
そう‐の‐こと
そえ‐こと
その‐こと
つい‐の‐こと
つかぬ‐こと
つて‐こと
とじめ‐の‐こと
なお‐の‐こと
なき‐こと
のち‐の‐こと
はて‐の‐こと
はや‐こと

Synonymes et antonymes de かた‐こと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐こと»

Traducteur en ligne avec la traduction de かた‐こと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かた‐こと

Découvrez la traduction de かた‐こと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かた‐こと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐こと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

硬度的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Dureza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hardness thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोरता बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيء صلابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Твердость вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa dureza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা কঠোরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose dureté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekerasan ia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Härte Sache
180 millions de locuteurs

japonais

かた‐こと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카타 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kekerasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều độ cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது கடினத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunu sertlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa durezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twardość rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердість річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru duritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρότητα πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardheid ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårdhet sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardhet ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かた‐こと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かた‐こと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かた‐こと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かた‐こと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐こと»

Découvrez l'usage de かた‐こと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐こと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幸せになる恋愛思考の創りかた!
幸せになる恋愛思考の創りかた!(1)先日、ライフワークの一つである「恋愛宝地図」のメンターから素敵な言葉をいただきました。幸せに成功している人の多くは、3つの条件を兼ね備えている人が多いそうです。幸せだなと思う感情は自分が創りだしているということ ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
2
親の死なせかた: 医者が父母の最期を看取って考えたこと
医者が父母の最期を看取って考えたこと 米山公啓. 口から食べられるかどうかが判断の分かれ目介護の人手が多ければ、時間がかかても口から食べさせることは可能であろう。本人に食べる意志がなくなてくる認知症では、介護する人が少なければ、食事に ...
米山公啓, 2013
3
わたしの料理教室のはじめかた。
「わたしの料理教室のはじめかた。」編集部. ○主宰者西丸かおりさん学生時代に留学したフランスで味わったマダムの仏家庭料理に刺激を受け、料理の道に。夫の赴任にともなう渡米中に、知人に教えはじめたことがきっかけで料理教室をオープン。その後、渡 ...
「わたしの料理教室のはじめかた。」編集部, 2010
4
私らしい生きかたを求めて: 女性と生涯学習 - 46 ページ
女性と生涯学習 岩崎久美子, 中野洋恵 I 新たなライフスタイルを学ぶ 46 これを解きほぐし、こう感じていいのだ、これでいいのだとそのままの自分を受けいれることからェンパヮ—メばってみようという気持ちは生まれにくい。分の感じたことに自信をもてず、自分に ...
岩崎久美子, ‎中野洋恵, 2002
5
わたしのお店のはじめかた。 - 66 ページ
要するに、多店舗化か店舗面積を増やすかして利益アップをするようにと。業務を拡大すれば、私が現場に出ることは少なくなります。私は接客が好きでカフェに関わり始めたので、「何か違うんじゃないか」と感じたことが独立のきっかけでした。考えた結果、自分の ...
「わたしのお店のはじめかた。」編集部, 2009
6
やりたいことの見つけ方
100年後、俺も含めてお前ら全員死亡!いいか、おれは歴史上の人物の坂本龍馬に会ったことねえからさ。俺はあいつに、ね、会ったことないから......。直接言いたくても言えない。でも彼は多分ね、日本の中においてはね、すばらしいことをしたということになって、 ...
只石昌幸, 2013
7
わたしのカフェのはじめかた。 - 96 ページ
「わたしのカフェのはじめかた。」編集部 ... 元々、自宅で料理教室も開いていましたし、その場合近隣の方が来てくれることは予想できました。 ... 以前、自宅で料理教室を長くやっていたこともあり、料理教室とカフェの 2 本立ては最初から頭の中にありました。
「わたしのカフェのはじめかた。」編集部, 2010
8
困った性格の人とのつき合いかた
各論ー土寛界性バーソナリティの人への対処法とにかく~ ~境界線~ 'を意識する、必要であれば~ ~枠"を作る境界性パーソナリティの人との関わりは、激しい感情のやりとりで関係性がどんどん混乱してしまうことが多くなります。これは境界性パーツナリティの人 ...
小羽俊士, 2013
9
講演録 やりたいことの見つけ方:
な会社からもらいました?」って質問があったの。だから俺はキーエンスの四季報、そしてね、さっき72人の先輩に俺は聞いて、キーエンスの主要取引先を全部片っ端から洗い出して、そこの上位6社に全部内定したことにしたの。......すごくね?でも、これ、バカなり ...
只石昌幸, 2013
10
カタコトのうわごと
言葉は穴だらけだ。日本語でも他の言葉でも、外から眺めてみると欠けている単語がたくさんあって、どうしてこんな穴あきチーズを使ってものを書くことができるのだろうと不 ...
多和田葉子, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かた‐こと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur