Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にん‐とく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にん‐とく EN JAPONAIS

とく
nintoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にん‐とく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にん‐とく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にん‐とく dans le dictionnaire japonais

Nintoku 【moralité】 vertu (moralité) Nintoku 【Nintoku】 vertu (Nintoku) にん‐とく【人徳】 じんとく(人徳)
にん‐とく【仁徳】 じんとく(仁徳)

Cliquez pour voir la définition originale de «にん‐とく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にん‐とく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にん‐とく

にん‐たい
にん‐だいじん
にん‐だく
にん‐
にん‐ちく
にん‐ちくしょう
にん‐ちゅう
にん‐てい
にん‐でん
にん‐と
にん‐どう
にん‐にく
にん‐にち
にん‐にょう
にん‐にん
にん‐のう
にん‐
にん‐ぴにん
にん‐
にん‐べつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にん‐とく

あく‐とく
‐とく
いい‐とく
いっ‐とく
‐とく
うち‐とく
‐とく
‐とく
‐とく
かい‐とく
かえって‐とく
かく‐とく
がく‐とく
‐とく
きゅう‐とく
ぎゃく‐とく
ぎょう‐とく
‐とく
げっ‐とく
ん‐とく

Synonymes et antonymes de にん‐とく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にん‐とく»

Traducteur en ligne avec la traduction de にん‐とく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にん‐とく

Découvrez la traduction de にん‐とく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にん‐とく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にん‐とく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保持受伤男子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantenga hombre herido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Keep injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी घायल हो गए रखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Держите пострадавшего человека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantenha homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shinobu রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gardez homme blessé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikuti Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halten Sie verletzten Mann
180 millions de locuteurs

japonais

にん‐とく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임 둔다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tansah Shinobu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giữ người đàn ông bị thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shinobu வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shinobu ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shinobu tutun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantenere uomo ferito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przechowywać rannego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тримайте постраждалої людини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păstrați om rănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρατήστε τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hou Shinobu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Håll skadade mannens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hold skadde mannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にん‐とく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にん‐とく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にん‐とく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にん‐とく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にん‐とく»

Découvrez l'usage de にん‐とく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にん‐とく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本化聖典大辭林
一八 W "の大衆大に胱僻して輝鮭に其ケ,コ故を III 本る、佛こ軋魍去の多鞭佛塔にして法華網を聴かんが鶴に掘現せるなりと。大衆皆ぬ一にんど) (人迫)何にんとくお I じ( にんな寺和仁(色伽爪京. 仁んどにん□にんとく(仁徳)与仁徳王子)七・ゥ「ィセゥ「鰯心本卸 ...
Shishio bunko, 1920
2
虚空の骨 - 7 ページ
庵を棄て-諸方に行き知識に參得せん」... : .あ-我は男ぶかたちしよいへどぢャ. / 'ぶきいほりすしよは. 9 ちしき 3 んとくわれにんあまこぐそうめい^かたいャ. .れ? 5 きましようと云って妻君が知らん顔をして居ては堪ったものぢャない。和尙默って居るから、おた^ひ 6 ...
間宮英宗, 1928
3
経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 47 ページ
是に於て^ ^をくわしもお-一&しなたみちし^すなはなんたう一-な|』 4 おいャゐくわいなり、智隱匿を料ろ者は殃ひありと。且っ君盜無きことを欲せば、贤を^げて之に任じ、敎をして上に明ちいんとくはかものわざはかきみた. , 'なはつけんあこれにんけ 3 かみあきらか ...
小林一郎, 1938
4
修道禅話 - 11 ページ
勇猛進取勤行不退なるしやうじんじ^んむャ 3 しぽらばういつしやゥいめうめうしんしゅごん^やうふ八、勇猛精進が出來やうと思ふ。 ... 古の高僧碩德及び聖賢哲人にして、是の如き忍德を備へられたお^いにしへかうもうせきとくおよぜいけんてつじんかくごとにんとく ...
新井石禅, 1914
5
尊厳なる我国体 - 45 ページ
ハ帝政時代此の間五十四代年を經ること四百二十一年 1 第十一代垂仁天皇三年より第十六代仁德天皇人十三 )ぐズ) (ま)ほ)ほ 八 ... 二七一一四西紀前西暦後十四年前なり)ねんザんに至る、卽ち仁德天皇人十三年は今を去るこ I 千五百三いおすなはにんとく ...
佐藤範雄, 1915
6
國木田獨歩全集 - 52 ページ
さくてうい I ねけいばんさんあんない&1 * 1 たけおいまねけいためでただいげんにんしけんきふだいいよ/ \だい昨朝今井兄よりあ髮の ... する人には、勉强せざる人の到底想像だにもなし能はざる利盆と、快樂と嘉賞を與ふ 0 ひとぐうかういうよしことしかんとくぺこと ...
国木田独歩, 1930
7
奔流 - 204 ページ
せだはつでんしょつ 3 はりがねほんよりど- 1 'せんほんまんせつ早稻田の發電所へ通するのである。針金は三十六本捻の銅 ... でんちラふせつとりとくかどや,めたてにんそくこラふさか電柱敷設で飛んだ利得をせしめたのは角屋である。埋立の人足やら工夫ども ...
真山青果, 1908
8
大御心 - 50 ページ
ゝ事はないが、常に民を以て子としたまふが故に、親の子の爲に心を碎くが如くに御 I のや 4 'すかれし^い 大御心 1 四】直かる,へき ... 畢竟同じ御心よまへいだにんとくてんわ 5 あふたみもつもとなひっきや 3 おなみこ, 'ろ父母として何ぞ國土の子を思はざるベき。
小林一郎, 1927
9
Verslag bij de Tweede Klasse van het Koninklijk Nederlands ...
徳芥徳難.塊衛ビ沙. .珍珍レ?亀才溺ノ陀:詰ン:徳《専 90 ァ珍嬢フゾ:鰹考ュ: 2 )陀ュソコ)エグビズ苔クジシフ喚.ご纏 r 徳窮 2 ター暴 ... 魄竈煩ヂ砕魄醸マ兼?陀浅械 r . 4 奮髪クリご除 4 g 亀壇デ 0 勉パジ競陀糖っォ万れ鰯) )咽亀 4 フノタ.嘲ん徳ご暈灰 2 ダ溝.徳 ...
Jan Frans Willems, 1825
10
真書太閤記 - 第 5 巻 - 49 ページ
しんめこのしろとく^はけおんめづしよしやうみな/、. ? ~申すにより、氏規は此輩を十人ばかり召し連れ、城を渡し出でければ、德川公より前後を警國させ小 4.7 4 ' ! ?た-このともがらにんめつしろわたいがはこ 5 ザんごけいごを內に横田越前守、小笠,原十郞左衞 ...
栗原信充, 1912

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にん‐とく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にん‐とく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「いい国」だった鎌倉幕府の成立 最近は「いい箱」が新定番
一番大きい天皇の陵墓として教科書に必ず出てきた、世界最大の墓域面積を誇る前方後円墳〈仁徳にんとく)天皇陵〉は、現在 ... もともと仁徳天皇の陵墓だとしていたものだったが、現在表記で付記されている(仁徳陵古墳)は「仁徳天皇の陵墓とも考えられて ... «NEWSポストセブン, nov 14»
2
中学校の歴史 「仁徳天皇陵」改め「大仙古墳」
日本で最も規模が大きい古墳といえば「仁徳にんとく)天皇陵」と習った人も多いはず。この古墳の名称が10年ほど前から、「大仙(だいせん)古墳」などと表記されるようになった。 この古墳は堺市大仙町にあり、宮内庁は現在も「仁徳天皇陵」として管理し、 ... «朝日新聞, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にん‐とく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nin-toku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur