Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いなか‐ざむらい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いなか‐ざむらい EN JAPONAIS

いなかざむらい
inakazamurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いなか‐ざむらい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いなか‐ざむらい

いなか‐うた
いなか‐えびす
いなか‐かせぎ
いなか‐くさい
いなか‐ことば
いなか‐しばい
いなか‐しょうもん
いなか‐しんし
いなか‐じま
いなか‐じみる
いなか‐じるこ
いなか‐せかい
いなか‐そば
いなか‐だいじん
いなか‐だつ
いなか‐なまり
いなか‐の‐つき
いなか‐ぶし
いなか‐
いなか‐まわり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いなか‐ざむらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
お‐とむらい
から‐とむらい
むらい
しちにんのさむらい
むらい

Synonymes et antonymes de いなか‐ざむらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いなか‐ざむらい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いなか‐ざむらい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いなか‐ざむらい

Découvrez la traduction de いなか‐ざむらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いなか‐ざむらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いなか‐ざむらい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

农村ZAMURAI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Campo Zamurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countryside Zamurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देहात Zamurai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الريف Zamurai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деревня Zamurai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Campo Zamurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকা নাকামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campagne Zamurai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Countryside Zamurai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Land Zamurai
180 millions de locuteurs

japonais

いなか‐ざむらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시골 사무라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deso Zamurai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Countryside Zamurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமப்புறங்களில் Zamurai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेतात Zamurai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırsal Zamurai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campagna Zamurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wieś Zamurai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

село Zamurai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rural Zamurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξοχή Zamurai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platteland Zamurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsbygden Zamurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Country Zamurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いなか‐ざむらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いなか‐ざむらい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いなか‐ざむらい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いなか‐ざむらい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いなか‐ざむらい»

Découvrez l'usage de いなか‐ざむらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いなか‐ざむらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 449 ページ
りん侍さむらい 0 さぶらい.じ.すけ(典侍) ,ないしのかみ(尚侍) .ないしのじょう(靠侍) . ... 平侍ひらざむらい地侍じざむらい寺侍てらざむらい供侍ともざむらい田舎侍いなかざむらい国侍くにざむらい御所侍ごしよざむらい若侍わかざむらい似非侍えせざむらい徒侍 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
広辞林
うた II 歌】(名)いなかにはやる俗歌,ひなうた, I ,か廿き 11 一稼ぎ】(名) 121 -の人がいなかに行ってかせぐこと,いなかまわり, 1 -ことば【 11 言藿ー】(名)いなかの人が使うことば,ひなびた ... ーぉ)麦こう匸でつくったみそ" I ,わし,一—武# 1 ( 4 】いなかざむらい, !
金澤庄三郎, 1958
3
友達語 - 7 ページ
小待(こざむらい) 1 小さな侍。 2 諸家に奉公し、地位が低い侍。; ^鎌倉時代、幕府に宿衛し、将軍の外出時に供した侍。京侍(きょうざむらい)京に住む侍。田舎侍(いなかざむらい)田舎育ちの粗野な侍。三" ^ (さんぴんざむらい)地位が低く一年にヌゅ!一分の給 5 ...
Yukio Kiyota, 1998
4
明恵上人: 静かで透明な生き方
いなかざむらい「委しい事情も知らない田舎侍どもが命令もなく入り込んで、乱暴をいたしましたのは、何とも中し訳のないことでございます。その上、上人をここまで引き立て中した事、恐れ多いことでございます。今度もし無事に上京致しましたしようじりだつして ...
紀野一義, 1996
5
夜明け前 第一部 下:
ひがしかたまちいなかざむらい z 、ず東片町にある山村氏の屋敷には、いろいろな家中衆もいるが、木曾福島の田舎侍とは大違いで、いずれも交際上手な人ひろこうじまつもとしょうぎょくたちばかり。そういう人たちがよく半蔵を誘いに来て、広小路にかかっている ...
島崎藤村, 2015
6
夜明け前 第一部 完全版:
ひがしかたまちいなかざむらいじょうず東片町にある山村氏の屋敷には、いろいろな家中衆もいるが、木曾福島の田舎侍とは大違いで、いずれも交際上手な人ひろこうじまつもとしょうぎょくたちばかり。そういう人たちがよく半蔵を誘いに来て、広小路にかかって ...
島崎藤村, 2015
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 183 ページ
いなかぴと.でんしゃじん.でんじやにん【田舎力】いなかぢから【田舎下】いなかくだリ【田舎下女】いなかげじょ【田舎之句合】いなか ... い田舎芸者】^力にも】田舎近】い田舎乳母】出^卞】^田舎侍いなかざむらい田舎味咁】田舎学問】田舎松茸】田舎武士】田舎武者】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
反对語辞典 - 18 ページ
いとまさめいとわしいいない[以内」いなかいなかざむらい[いなか侍いなかそだちのさむらい。いなかま[いなか間」いなん[以南」これから南。いにしえ[古』むかし。うとして出て行く。しきてん[職田」むかし、官職についている人に給せられた田。こう[く]てん[功田一 ...
塩田紀和, 1978
9
関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化 - 58 ページ
二つの歴史、二つの文化 樋口清之. いなかざむらいだを捜してみねえ。てめえみたような田舎武士が道に迷ってくるだろうと、手銭で酒をくらって待ってるやつは、この江戸にゃいねえや。さむれえだからって大きな ごしゃがみと首と足を取っつかめえて. ったに ...
樋口清之, 2015
10
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
いなかざむらいさいしょうる。そんな田舎武士の心にも、好色的な風流気があって、美人を多く妻妻として集めたい望みを持っているのである。少弐家の姫君のことを大夫の監は聞きつけて、「どんな不具なところかあっても丶自分はその点を我慢することにして妻に ...
紫式部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いなか‐ざむらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inaka-samurai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur