Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "インキ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE インキ EN JAPONAIS

いんき
インキ
inki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE インキ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «インキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
インキ

Encre

インク

L'encre (anglais: encre) est un liquide, un gel, un pigment / colorant contenant un solide, utilisé pour écrire des lettres et colorier la surface. Il existe des types d'huile, d'eau, etc. Ceux utilisés pour l'écriture ou l'impression sont souvent appelés encre néerlandaise (inkt). Aujourd'hui, il peut y avoir plus de possibilités pour les encres utilisées dans les imprimantes à jet d'encre d'entrer en contact avec la vie quotidienne que les encres à attacher aux stylos. L'encre utilisée au Japon et en Chine depuis longtemps est également une sorte d'encre. L'encre à l'huile est guérie lorsqu'elle est conservée inutilisée pendant longtemps, l'encre à base d'eau est excellente pour la conservation, mais il y a un point faible qui floue lorsqu'il est mouillé avec de l'eau. Au cours des dernières années, l'encre pigmentaire aqueuse a été largement utilisée dans les stylos à bille, les imprimantes et autres. Il a l'avantage de supporter la conservation à long terme, il est difficile de flou même s'il se mouille avec de l'eau, et il peut être laissé tomber par lavage à l'eau. ... インク(英語: ink)とは顔料・染料を含んだ液体、ジェル、固体で、文字を書いたり表面に色付けするために用いられるものである。油性、水性などの種類がある。筆記や印刷で用いるものはオランダ語由来のインキ(inkt)と呼ぶ場合が多い。 今日では、ペンにつけるインクよりもインクジェットプリンターで使用されるインクの方が日常で触れる機会が多いかもしれない。 日本や中国で古くから使われているもインクの一種である。 油性インクは長時間未使用のまま保存するとインクが固まってしまう、水性インクは保存には優れているが水に濡れると滲んでしまう弱点がある。近年はボールペンやプリンターなどで「水性顔料インク」が多用されている。長期の保存に耐え、水に濡れても滲みにくく手についても水洗いで落とせるなどといった利点を持っている。...

définition de インキ dans le dictionnaire japonais

Encre 【(Pays-Bas) Encre】 Encre インキ【(オランダ)inkt】 インク
Cliquez pour voir la définition originale de «インキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC インキ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME インキ

インカタ
インカタ‐じゆうとう
インカム
インカム‐ゲイン
インカメラ
インカメラ‐しんさ
インカメラ‐しんり
インカメラ‐ほうしき
インガ‐ダム
インガフォール‐ダム
インキュナビュラ
インキュベーション
インキュベーター
インキュベート
イン
インク‐けし
インク‐つぼ
インク‐カートリッジ
インク‐リボン
インクイジション

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME インキ

えきあつしき‐ブレー
おむつ‐ケー
かいせい‐ブレー
きゅう‐ブレー
くうき‐ブレー
くうりき‐ブレー
しょうとつひがい‐けいげんブレー
しんくう‐ブレー
たいき‐ブレー
ちゅうしゃ‐ブレー
でんき‐ブレー
でんりょくかいせい‐ブレー
とん‐テ
ぼうだん‐チョッ
まさつ‐ブレー
ゆあつ‐ブレー
アイス‐ケー
アオラ
アッパー‐デッ
アラ

Synonymes et antonymes de インキ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «インキ»

Traducteur en ligne avec la traduction de インキ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE インキ

Découvrez la traduction de インキ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de インキ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «インキ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्याही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dakwat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tinte
180 millions de locuteurs

japonais

インキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mürekkep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inchiostro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорнило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerneală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de インキ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «インキ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «インキ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot インキ en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «インキ»

Découvrez l'usage de インキ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec インキ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上手に使いこなす印刷インキ - 68 ページ
図 4 - 2 インキのチキソトロピー現象散したプラスチゾルタイプのスクリ一ン印刷用インキや,グラビア用インキの組成によっては,ダイラタント流動を示すものがある力; ' ,印刷インキにはダイラタント流動を示すものはきわめて少ないといえる。は)チキソトロビー(化 ...
片山賢二, 1999
2
塗料・インキがわかる技術読本: 材料・製造・評価と環境社会への提案
原料から塗膜形成に至る基礎技術を体系的にまとめた、技術開発者のための基礎的参考書。環境からみた開発技術、商品設計なども紹介。専門性の高い技術内容を分かりやすく解 ...
高橋淳, ‎滝本靖之, ‎福田晃, 2004
3
機能性インキの最新技術
大島壮一, 2002
4
紙とインキとリサイクル
パソコンの普及により、ペーパーレスになるどころか紙の使用量がますますふえています。紙のリサイクルの効率をよくするにはどのようにすればよいのでしょうか。この本にそ ...
佐野健二, ‎間邦彦, ‎渡辺正, 2000
5
機能性インキの応用技術
本書は機能性インキに関連する企業の第一線でご活躍の研究者、技術者の方々に、概要、組成、特性、製造方法、用途、応用例について解説してもらったものである。
野口弘道, ‎有川晶, ‎田近弘, 2003
6
最新GA用語集: プリプレス印刷・インキ製本・加工マルチメディア
印刷用語、インキ用語、製本・加工用語、製版・コンピュータ・通信・マルチメディア関連のプリプレス関連用語などを解説した用語集。配列は項目別に50音順。アルファベット ...
泉和人, ‎石沢秀夫, ‎郡司秀明, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «インキ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme インキ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FFGS、「SUPERIA」による省資源効果①=インキ使用量削減
「FUJIFILM SUPERIA」のインキ削減効果は、ハイブリッドワークフローシステム「XMF」の「インキ削減機能」、FMスクリーニング「TAFFETA」、高精細スクリーニング「Co-Re SCREENING」により、インキ使用量が最大約25%(FFGS検証による)削減できるもの。 «PJ web news, oct 15»
2
サカタインクス、ベトナムで包装用インキ生産能力2割増
【ホーチミン=大西智也】サカタインクスはベトナムで食品包装などに使う印刷インキの生産能力を11月から2割増強する。投資額は約15億円。同社はベトナムの包装用インキ市場で30%以上のシェアを持つ。中間層の増加で年10%以上のペースで需要が伸びて ... «日本経済新聞, oct 15»
3
長瀬産業、UV感熱インキ実用化へ ラベル印刷機でサーマル紙製造
長瀬産業(株)(東京都中央区日本橋小舟町、朝倉研二社長)はこのほど、熱によって発色するUVタイプの感熱インキ「サーマフレックス-UV」のマーケティングを開始。新製品は、パートナー企業のインキメーカーと共同開発したもの。専用のロイコ染料と顕色剤 ... «ラベル新聞, sept 15»
4
東洋インキ、「IGAS2015 国際総合印刷機材展」に出展
東洋インキ株式会社(所在地:東京都中央区、代表取締役社長:山崎 克己)は、2015年9月11日(金)~16日(水)に東京ビッグサイト ... 印刷業界で注目のフレキソ軟包装分野へ向けて、インキ・製版・カラーマネジメントを複合した水性フレキソによる高品質で環境に ... «SankeiBiz, sept 15»
5
インキHDが4日続落、SMBC日興が投資判断を「2」に引き下げ
東洋インキSCホールディングス<4634>が4日続落。全般相場の軟化に加えて、この日は、SMBC日興証券が投資判断を「1」から「2」とし、目標株価を660円から570円へ引き下げたことが観測されている。業績予想を見直し、16年3月期の営業利益予想 ... «株探ニュース, juin 15»
6
東京インキ 【4635】、前期営業を一転赤字に下方修正
インキ <4635> [東証2] が4月13日大引け後(15:00)に業績修正を発表。15年3月期の連結営業損益を従来予想の1億3500万 ... 悪化の要因は、インキ事業において平成26年9月16日に発生しました羽生工場の火災事故による影響が予想以上に大きかった ... «株探ニュース, avril 15»
7
印刷インキが低調 サカタインクスが下方修正
サカタインクスは7日、平成27年3月期連結決算の業績予想を下方修正し、売上高を1465億円から1460億円に、最終利益を60億円から43億円にそれぞれ引き下げた。主力の印刷用インキの国内販売が低調だったことが主因。 消費税増税後の需要の ... «産経ニュース, avril 15»
8
T&K TOKA、新素材採用のパウダーレスインキ「キレイナ」誕生
株)T&K TOKA(増田至克社長)は昨年3月、パウダーレス印刷を実現する油性オフセット枚葉インキ「ベストワン キレイナ(以下、キレイナ)」を発表し、大きな話題を集めた。数種の新素材を採用し開発された「キレイナ」は、油性オフセット枚葉印刷で課題とされる ... «PJ web news, févr 15»
9
T&K TOKA---UVインキで市場トップシェア、滋賀県に投資総額60億円で …
紫外線に反応して瞬時に固まる特殊なインキ「UVインキ」が代表で、市場シェア約5割とトップシェア。 ... や各種商品のパッケージ、ペットボトルのキャップなど、紙以外の媒体に印刷展開を拡大。14年3月には、印刷業界では画期的なパウダーレスインキも開発。 «株探ニュース, janv 15»
10
東京インキ、農業ハウス用断熱材
東京インキ 農業ハウス内の保温効果を高め燃料費を約7割削減できる断熱材「エナジーキーパー」を開発した。内張りカーテンとして作物を覆い、夜間に冷えにくくして暖房費を削減する。昼間は丸めてたたむことで、作物に日光が当たる。ピーマンなどは農業経営 ... «日本経済新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. インキ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur