Signification de "いろ‐ざかり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いろ‐ざかり EN JAPONAIS

いろ	‐	ざかり
iro		zakari

TRADUCTION DE いろ‐ざかり

Découvrez la traduction de いろ‐ざかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いろ‐ざかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろ‐ざかり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 颜色盛开
• Traducteur Français - espagnol: El color en la plena floración
• Traducteur Français - anglais: Color in Full Bloom
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण खिले हुए रंग
• Traducteur Français - arabe: اللون في إزهار كامل
• Traducteur Français - russe: Цвет в полном расцвете
• Traducteur Français - portugais: Cor em Full Bloom
• Traducteur Français - bengali: ফুল ব্লুম রঙ
• Traducteur Français - français: Couleur en pleine floraison
• Traducteur Français - malaisien: Warna dalam Full Bloom
• Traducteur Français - allemand: Farbe in voller Blüte
• japonais: いろ‐ざかり
• Traducteur Français - coréen: 색상 피는
• Traducteur Français - javanais: Warna ing Full Bloom
• Traducteur Français - vietnamien: màu sắc trong Full Bloom
• Traducteur Français - tamoul: முழு ப்ளூம் கலர்
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण Bloom मध्ये रंग
• Traducteur Français - turc: Tam Bloom Renk
• Traducteur Français - italien: colore in piena fioritura
• Traducteur Français - polonais: kolor w pełnym rozkwicie
• Traducteur Français - ukrainien: колір в повному розквіті
• Traducteur Français - roumain: culoare în Full Bloom
• Traducteur Français - grec: χρώμα σε πλήρη άνθιση
• Traducteur Français - afrikaans: kleur in volle bloei
• Traducteur Français - suédois: färg i Full Bloom
• Traducteur Français - norvégien: Color in Full Bloom

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐ざかり»

Découvrez l'usage de いろ‐ざかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろ‐ざかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本歌謠集成 - 21 ページ

高野辰之 一九一そよりはやく。ァィノチはやくくるわの。色ざかりゥッリ^はつ荃は。一二下リァィノチはりくくるわの。いろざかり。よひとつまへ。とめきほのかにあつさりと。淺ぎにしらむ色そへて。上卷のめでたさ。なつかしさ。かさねぐの。た、ねどもふゆのうちより。

高野辰之, 1928

気がつけば女ざかりはストレスざかり - 224 ページ

加藤美芳 2 24 いかがでしたか。あなたの好きな色は何でしよう。石)などをっけ、気を呼びこんでください。て余計に疲れてしまいます。黒をべースにして、明るい色のスカ—フやジュエリー(宝しよう。ただ心も身体も緊張したいという時にはよいかも知れませんが、後 ...

加藤美芳, 2002

幸せになるための 「女ざかり」入門

それもパールあり、ゴールドやシルバーの太いチェーンあり、色石ビーズ(ガーネットやアメジスト、めのう、ラピスラズリなど)を何連も重ねたり、それを網のようにねじったものなどさまざまである。日本にいた頃には「ネックレスなんておばさんっぽいわ」とハナから ...

岸本裕紀子, 2005

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 148 ページ

(江戸,河原崎座) 1621 色表紙蔦屋正本ほ本〕いろびょうしつたやのしょうほん《(乍)鶴屋南北 4 く初抑文政 2.1 〈江戸,玉川屋) 1622 ... 8 (大坂,中山座)色盛松槻道〔常いろざかりみさおのはなみち化)金井由輔'る《初演)文政 4.9 〈江戸,河原崎座) 1635 色揚古手屋 ...

野島寿三郎, 1990

女ざかり - 247 ページ

Saiichi Maruya 247 千技の同級生だった姉のほうは、学校ではこんな突飛な恰好はしなかったのに、家では違ふののなりだった。二人が違ふのは口紅の色だけで、姉の臃脂に対し妹は白っぽい桜いろである。のブラウス、ざっくりと編んだ赤い力 I ディガン、黒の ...

Saiichi Maruya, 1993

新日汉辞典 - 148 ページ

し[ @師 II 名) 0 抗功戒(出色的)角也。 III 女たらしけ的晃林)浬杷。いろこのみ[色好み] (名)好包(的人)・いろざかり[色盛り] (名) (女子)容杖丑文的年妃。妙材・いろざと[色里] (名)花街栴私。杜坑析。いろじかけ[色仕掛(け) ] (名)夫人什・いろし申うさ[色収差] (名) ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 350 ページ

家に火を付てなりとも逢たい見たいと慕ふ心根、去とてはしほらしい、近年の色事し」〔売卜先生糠袋後.下〕 6 色事(は)のべ ... 8 , 3 いろざかり【色盛〗名女性や若衆の容色がもっとも美しく、また、もっとも相手の思いをさそう盛りの年ごろ。女ざかり。若衆ざかり。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 138 ページ

きいろ,ざうし^ゥシ【色草紙】名好色本。「西鶴ひ一代男さ書き初そめ、去年淸月 2 のころ、新色五巻害までの—指折るにい. ^し」〔浮.御前義 8 記〕いろ-ざかり【色塞り】名女の容色の最も美しい年ごろ。「三五の春の花盛り、 I 、恋盛り,情け管の面影を」 0 ?

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

现代日汉大词典 - 115 ページ

いろごと【色事】肇恋爱,色情。ム〜にふける/耽溺色情,贪& ,き 8 レ恋爱场面(二ぬれごと)。厶〜師ひ) /擅长恋爱场面的演 8 バ转〉专门勾搭女性的男人,色魔。いろごのみ【色好み】好色。厶〜の人/好色的人。いろざかり【色盛り】女人最美〔最富チ诱惑力〕的年纪。

姜晚成, 1987

Dr.コパの盛り塩&持ち塩風水: - 61 ページ

表鬼門(東北)のキッチンと裏鬼門(南西)の浴室には、白と黄色、ほかにラベンダー色も使ってください。白は浄化する色であり、黄色は金運、ラベンダー色には、厄を落として大きな勝負に勝っというパワーもあるからです。これらの色の器で両方位に盛り塩も。

小林祥晃, 2011