Signification de "こども‐ざかり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こども‐ざかり EN JAPONAIS

こども	‐	ざかり
kodomo		zakari

QUE SIGNIFIE こども‐ざかり EN JAPONAIS

définition de こども‐ざかり dans le dictionnaire japonais

Saga des enfants 【Premier des enfants】 Autour de l 'année où les enfants font leurs malices.

こども‐ざかり【子供盛り】 子供がいちばんいたずらをする年ごろ。

TRADUCTION DE こども‐ざかり

Découvrez la traduction de こども‐ざかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こども‐ざかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こども‐ざかり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 盛开儿童
• Traducteur Français - espagnol: Los niños en plena floración
• Traducteur Français - anglais: Children in Full Bloom
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण खिले हुए बच्चे
• Traducteur Français - arabe: الأطفال في إزهار كامل
• Traducteur Français - russe: Дети в полном расцвете
• Traducteur Français - portugais: crianças em Full Bloom
• Traducteur Français - bengali: ফুল ব্লুম বাচ্চাদের
• Traducteur Français - français: Les enfants en pleine floraison
• Traducteur Français - malaisien: Kanak-kanak dalam Full Bloom
• Traducteur Français - allemand: Kinder in voller Blüte
• japonais: こども‐ざかり
• Traducteur Français - coréen: 어린이 그대에게
• Traducteur Français - javanais: Anak ing Full Bloom
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ em trong Full Bloom
• Traducteur Français - tamoul: முழு ப்ளூம் குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण Bloom मध्ये मुले
• Traducteur Français - turc: Çocuk yılanı
• Traducteur Français - italien: bambini in piena fioritura
• Traducteur Français - polonais: dzieci w pełnym rozkwicie
• Traducteur Français - ukrainien: діти в повному розквіті
• Traducteur Français - roumain: copiii din Full Bloom
• Traducteur Français - grec: Τα παιδιά στην πλήρη άνθιση
• Traducteur Français - afrikaans: kinders in volle bloei
• Traducteur Français - suédois: barn i Full Bloom
• Traducteur Français - norvégien: barn i Full Bloom

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こども‐ざかり»

Découvrez l'usage de こども‐ざかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こども‐ざかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

花ざかりの森・憂国: - 116 ページ

歩けない子を除いては、子供という子供がいなくなっていた.私がいよいよ多くの同志沈連れて、マルセイユへの旅仕度をはじめていると、両親が私を連れに来て、泣いて私の無譲を講った。しかし私の大ぜいの弟子どもが、この不信心な両親を追っ払ってしまった ...

三島由紀夫, 1968

「言うことをきかない子」のしつけ こうすれば子どもは「ちゃんと」ききわける

生活のなかにどんな「危険」があるか、子ども自身にはまったくわからない時期ですから、動いている扇風機に手をつっこもう ... 七つ八つは憎まれざかり」という言葉がありますが、知能の発達とともに、子どもが小憎らしい口をきくようになるのは昔もいまも同じこと ...

田中喜美子, 2014

女ざかり仕事ざかり

毎日のようにやめたいと思い悩む歳月が十年間続いた。この間、昭和三十五年に二十七歳で結婚。医学部の助手をしていた夫君は、現在サラリーマン。長女(現在大学一年)、長男(同高二)が相次いで生まれ、実際に子どもを持ってみて、これまで自分のやってき ...

佐野美津子, 1982

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 942 ページ

上「大あばたのおにくといふむすめ、此仲ケ間の子どもがしらなり」こども-ぎ【子供気】"名 3 「こどもごころ(子供心)」に同じ,ホ俳講. .... 九「そこに,十八になる、まだ子供子供した赤い頌(ほほ)の害生がはいつて来て、来客を告げた」こども-ざかり【子供盛】 I 名〕 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

秘密の花園 - 第 2 巻

太陽のようにあかるくあたたかく、しかもしっかりと子どもの心理を知っているおっかさんの愛情につつまれて、ふたりの金持の子どもたちより、ずっと幸せでした。育ちざかりの子どもたちにとって、あたたかい愛情は、伸びざかりの草花が太陽の光を求め、やさしい ...

バーネット／岡上鈴江訳, 2013

姥ざかり花の旅笠: 小田宅子の「東路日記」 - 141 ページ

その姿は彫像そのもののように見えた。にかかっていた。女たちは顔色もすぐれず、酷い労働と焚火のひどい煙のために顔もゆがんで全く「ここはたいそう貧しいところで、みじめな家屋があり、子どもたちはとても汚く、ひどい皮膚病えたが、ィサベラは書きとめる。

田辺聖子, 2001

豊かな心をはぐくむ 0~7才こども絵本ガイド - 108 ページ

ゴリラ、ペンギン、ぞう、しろくまなど、動物のお父さんと子どものショートストーリーが8つ。子どもを喜ばせ ... いろいろな世代のお父さん&子どもに楽しんでほしい一冊です。マリアン・ ... やんちゃざかりの元気なこぐまに、「よしよし」とつきあうお父さんぐま。いっしょに ...

さわださちこ, ‎なかじまえりこ, 2010

こどもの季節 - 137 ページ

針金の柵は、手袋、くっしたの花ざかり。あちはりがねさくてぶくろはな「おはよう。くっした干さなくちや。」「おはよう。手袋ぐちやぐちやだ。」教室がボカボカなってきた。きょうしつむ。火事になったら危ないからね。先生がだるまスト—ブに火をっけてくれる。わたしは ...

梅津洋子, 2003

こどものためのそうさくえいごげき - 22 ページ

その理由のひとつとしては、年長期になると、幼児期の中でも男の子はひときわヤンチャざかりです。みなさんの園やサークルでも、男の子たちはその元気さをフルに発揮していることでしょう。また女の子はおませさんで、おしやまなー面も多々見られますね。

柚木圭, 2003

世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 6 ページ

おとなとこどもの151曲 北原ゆり ... 水上不麦畑長島和太郎むぎばたむぎぱたむぎばたけ青い海のなかに小さい島がひとつ小さい島のなかにつばきの木が一ぼん春がきて咲いて朝日に夕日にひかって東で見ても花ざかり西から見ても花ざかり麦畑麦畑かげろ.

北原ゆり, 2003