Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "から‐がる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE から‐がる EN JAPONAIS

から
karagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE から‐がる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐がる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de から‐がる dans le dictionnaire japonais

Je me bats [épicé] [lug dynamique (4)] Je vais faire un en disant qu'il est épicé. Je vais faire deux choses. から‐がる【辛がる】 [動ラ五(四)]1 辛いというようすをする。2 つらそうにする。

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐がる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC から‐がる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME から‐がる

から‐かぜ
から‐かぬち
から‐かね
から‐かぶ
から‐かみ
から‐から
から‐かわ
から‐が
から‐が
から‐が
から‐
から‐きし
から‐きり
から‐ぎぬ
から‐くさ
から‐くしげ
から‐くじ
から‐くだもの
から‐くち
から‐くに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME から‐がる

がる
けむた‐がる
こわ‐がる
ざえ‐がる
しょうし‐がる
しょうそこ‐がる
しり‐がる
‐がる
すい‐がる
せば‐がる
つう‐がる
つよ‐がる
‐がる
ねた‐がる
ねんごろ‐がる
ほし‐がる
‐がる
やさし‐がる
‐がる
わる‐がる

Synonymes et antonymes de から‐がる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐がる»

Traducteur en ligne avec la traduction de から‐がる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE から‐がる

Découvrez la traduction de から‐がる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de から‐がる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐がる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

想挨骂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta regañado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scolded want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डांटा अभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد وبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ругала покупке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta repreendido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাড়িত চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faute grondé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

want dimarahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schimpfte Mangel
180 millions de locuteurs

japonais

から‐がる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매운 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scolded pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn mắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டினாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रागावली इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azarladı Talep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancanza rimproverò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarcił Kupię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лаяла покупці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cautare certat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επέπληξε ζήτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raas gebrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skällde brist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjente ØNSKES
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de から‐がる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «から‐がる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «から‐がる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot から‐がる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐がる»

Découvrez l'usage de から‐がる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐がる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紙袋を溜めたがるあなたへ
バッグに入りきらなかったお弁当や折り畳みの傘。これらを整理するサブバッグとして活躍してくれるのがショップの紙袋。そのまま捨てるのは惜しいから収納しとこっ。でもそ ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
2
[新装版]日本人はなぜ水に流したがるのか
米と小麦を同じ面積から収穫したとすると米は小麦の二倍にあたる粉が優れる。自来は一年たっとその栄養価が半減してしまうが、モミ殻をつけたまま保存すれば、栄養価が半減するまで十年かかるから数十年の間、食用できるという。こういう利点があるから米 ...
樋口清之, 2015
3
日本人はなぜ水に流したがるのか - 73 ページ
白米は一年たつとその栄養価が半減してしまうが、モミ殻をつけたまま保存すば、栄養価が半減するまで十年かかるから数十年の間、食用できるという。こうう利点があるから、米は財産となり、貨幣の役目を果たすことができたのであ米持ちは経済的地位の高さ ...
樋口清之, 2015
4
セックスしたがる男、愛を求める女 - 253 ページ
この本には、理想のパートナーを 2 万人の女性のなかから選び出した男性のエピソード 登録したとしても、 2 万人も紹介. 訳者あとがきゲットできた人に、どうして彼(彼女)を選んだのかとたずねてみよう。相性や波長が合うとか、ひと目ぼれしたからとか、化学反応 ...
アラン・ピーズ, ‎バーバラ・ピーズ, 2010
5
カンタンおいしいビタミン&ミネラル: からだが欲しがる、おいしいレシピ
本書は、大きくふたつの構成に分けられている。PART1では、ビタミン、ミネラルそれぞれの働きをわかりやすく解説。PART2では、さまざまな症状に効く、ビタミン ...
牧野直子, 2001
6
バリュー・プロポジション・デザイン 顧客が欲しがる製品やサービスを創る
... とリーン・スタートアップ社内場所社外プランの実行注力点実験と学習過去の成功からの事実意思決定基準実験からの事実と洞察きちんと対応できないリスク学習によって最小化される避ける失敗学習と改善の手段として受け入れる綿密な計画の裏に隠される ...
アレックス・オスターワルダー, ‎イヴ・ピニュール, 2015
7
人はどうして死にたがるのか―「自殺したい」が「生きよう」に変わる瞬間(とき):
新しい視点から自殺を分析した書
下園壮太, 2003
8
兎はウサギの形になりたがる: 宇宙と生命を支配する形の科学...
矢沢サイエンスオフィス, 2007
9
まっぷる 東京ベストスポット: - 125 ページ
7 - -撃』 204 年だまし絵 O 世界を体感で志るミュージアム。目の韓散覚器-襲駆逐襲を利用し立体的に見える展示や、自分が作品の一部に隣迫りくるライォンから選げなって楽しむ性士掛けなど、さまざまな展示 m ある。型空 2 初* Z2 座標 X ライオン 2014 年 7 ...
昭文社, 2014
10
定年からが面白い: 充実の趣味人生実践記
ここの正面入り口から三分ぐらいのところに、幼児用プール一一つと普通の二十五メートル・プール一つがあった。日曜は親子連れで込む ... を三杯食べると当然眠くなる。そこでソファに掛布団をかけて一時間ぐっすり眠ると、ビールのほろ酔いは完全に離める
小林淳宏, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. から‐がる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-karu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur