Signification de "ほし‐がる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほし‐がる EN JAPONAIS

ほし	‐	が	る
hosi		ga	ru

QUE SIGNIFIE ほし‐がる EN JAPONAIS

définition de ほし‐がる dans le dictionnaire japonais

Je le veux. [Je veux un geste] [Dareira (4)] Je prends une attitude que je veux.

ほし‐がる【欲しがる】 ［動ラ五（四）］欲しそうな態度を取る。

TRADUCTION DE ほし‐がる

Découvrez la traduction de ほし‐がる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほし‐がる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほし‐がる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 垂涎
• Traducteur Français - espagnol: codiciar
• Traducteur Français - anglais: Covet
• Traducteur Français - hindi: लालच
• Traducteur Français - arabe: إشتهى ملك غيره
• Traducteur Français - russe: жаждать
• Traducteur Français - portugais: cobiçar
• Traducteur Français - bengali: অতিশয় লালায়িত হওয়া পর
• Traducteur Français - français: convoiter
• Traducteur Français - malaisien: Hanker selepas
• Traducteur Français - allemand: begehren
• japonais: ほし‐がる
• Traducteur Français - coréen: 갖고 싶어
• Traducteur Français - javanais: Hanker sawise
• Traducteur Français - vietnamien: ham muốn
• Traducteur Français - tamoul: பெரிதும் விரும்பு பிறகு
• Traducteur Français - marathi: मला समजून घ्यायचे आहे
• Traducteur Français - turc: arzulamak sonra
• Traducteur Français - italien: bramare
• Traducteur Français - polonais: pożądaj
• Traducteur Français - ukrainien: жадати
• Traducteur Français - roumain: râvni
• Traducteur Français - grec: επιθυμώ
• Traducteur Français - afrikaans: begeer
• Traducteur Français - suédois: ha begär
• Traducteur Français - norvégien: begjære

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐がる»

Découvrez l'usage de ほし‐がる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほし‐がる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Googleがほしがるスマート脳のつくり方: ニューエコノミーを生き抜くために知っておきたい入社試験の回答のコツ

世界最先鋭のクリエイティブ集団・Googleは、夢のように充実した職場環境をそなえ、その恩恵に授かる社員の採用試験では、自由回答の難問で知的能力を試す。ありきたりでない ...

ウィリアムパウンドストーン, 2012

バリュー・プロポジション・デザイン 顧客が欲しがる製品やサービスを創る

日本で10万部突破＆30カ国以上で出版された世界的なベストセラー 『ビジネスモデル・ジェネレーション』（小社刊）の続編が遂に登場！！ 【本書の概要】 ...

アレックス・オスターワルダー, ‎イヴ・ピニュール, 2015

会社がほしがるマナー美人

マナーには、あなたの人柄があらわれます。ちょっとした気持の示し方で人間関係はグンとよくなります。

田中千恵子, 1999

のどがほしがるビールの本: ビール職人が伝授する

ビールのおいしさをとことん極めよう!「とりあえずビール」と言う前に...。この本を読めばビールがもっとおいしく、もっと楽しくなる。

佐藤清一, 2000

外資系企業がほしがる脳ミソ: 採用試験の定番!問題解決力を試す60問

「常識にとらわれない発想」を磨くことが、合格への鍵である!ゴールドマン・サックスをはじめとする超一流投資銀行や、マイクロソフト等のハイテク企業、ヘッジファンド、 ...

キランスリニヴァス, 2007

P&G式世界が欲しがる人材の育て方: 日本人初のヴァイスプレジデントはこうして生まれた

「従業員能力No.1企業」はどのようにして創られたのか?日本人パイオニアが明かす驚異のハイパフォーマー組織P&Gが日本市場に根づくまで。

和田浩子, 2008

プロもほしがるギターの楽典

難しめの楽譜もサラリと「読」めて自分でもスラスラと「書」けるようになる!中級者やプロ志望のギタリストにも必携となる上達に有効な最新の「楽譜」知識を完全網羅 ...

浦田泰宏, 2013

「機械工学」のキホン: 誰もがほしがる 暮らしに役立つ 機械をつくる！

誰もがほしがる暮らしに役立つ機械をつくる 機械工学はものづくりに関わる工学分野を包括した横断的な工学です。本書は、機械の専門知識をもたない人を対象に、身近な製品 ...

小峯龍男, 2010

会社がほしがる敬語美人

敬語は、仕事での人間関係の重要なポイントです。うまくつかって、あなたの魅力を高めましょう。

井上恵美子, 1999

入門日本語の文法: 日本語を一から学び直したい人へ - 139 ページ

これは、表現する人がほかの人の様子を外から観察したものを表しているためです。ただし、「ほしい」「〜たい」の場合は、それぞれ「ほしがる」「〜たがる」という独立した動詞になり、「〜を」が対象になります。さらに、これらの動詞が形容詞のように状態を表すため ...

村田水恵, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほし‐がる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほし‐がる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

手に職ある韓国人 学歴差別の恐怖で大卒の肩書ほしがる傾向 (1/2ページ)

手に職ある韓国人 学歴差別の恐怖で大卒の肩書ほしがる傾向 (1/2ページ) ... 大学進学率が世界トップクラスの韓国では、頂点に立つSKY→「InSeoul」（ソウル市内の大学）→地方大学という「学歴ピラミッド」が形成 ... 韓国では学閥とコネが何より重宝される。 «ZAKZAK, oct 15»

手に職ある韓国人 学歴差別の恐怖で大卒の肩書ほしがる傾向

大学進学率70％以上、大卒が当たり前という韓国では、よりレベルの高い大学を目指し、受験戦争も激化している。 ... 大学進学率が世界トップクラスの韓国では、頂点に立つSKY→「InSeoul」（ソウル市内の大学）→地方大学という「学歴ピラミッド」が形成され、 ... «NEWSポストセブン, oct 15»

不倫にハマりやすい女性の特徴 「人のものをほしがる」など4選

道ならぬ恋にハマってしまう彼女たちには、どんな特徴があるのか、働く女子に聞いてみました。 □人のものをほしがる女. ・「ほかの人のものをほし ... 他人のものをほしがる人だと思う」（30歳／生保・損保／営業職）. 決まった相手がいる人を好きになり、なおかつ ... «livedoor, mai 15»