Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いと‐うお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いと‐うお EN JAPONAIS

いと
itouo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いと‐うお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いと‐うお

いと‐あやつり
いと‐
いと‐いり
いと‐いん
いと‐おどし
いと‐おり
いと‐かわ
いと‐きり
いと‐くず
いと‐くり
いと‐ぐち
いと‐ぐつ
いと‐ぐら
いと‐ぐるま
いと‐
いと‐
いと‐こき
いと‐ごんにゃく
いと‐さばき
いと‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いと‐うお

しずみ‐うお
しゅっせ‐うお
しょうがつ‐うお
しら‐うお
しろ‐うお
そうじ‐うお
そこ‐うお
そじょう‐の‐うお
たち‐うお
たち‐の‐うお
だんご‐うお
ちょうちょう‐うお
つけ‐うお
つばめ‐うお
ていけ‐の‐うお
てっぽう‐うお
でき‐うお
でんき‐うお
とげ‐うお
とび‐うお

Synonymes et antonymes de いと‐うお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いと‐うお»

Traducteur en ligne avec la traduction de いと‐うお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いと‐うお

Découvrez la traduction de いと‐うお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いと‐うお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いと‐うお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大多数鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mayoría de los peces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Most fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकांश मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معظم الأسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большинство рыб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A maioria dos peixes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La plupart des poissons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Maha ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die meisten Fische
180 millions de locuteurs

japonais

いと‐うお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지극히 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paling iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hầu hết cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும்பாலான மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वाधिक मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoğu balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La maggior parte dei pesci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Większość ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більшість риб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cele mai multe pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα περισσότερα ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die meeste vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De flesta fiskar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De fleste fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いと‐うお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いと‐うお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いと‐うお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いと‐うお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いと‐うお»

Découvrez l'usage de いと‐うお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いと‐うお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
増鏡:
中宮も御物の怪に悩ませ給ひて、常はあつしうおはしますを、院はいとど晴れ間なく思し歎く。卯月の ... 若う盛りの御程に、御才なども、やまと・もろこしたどたどしからず、何事につけても、いとあたらしうおはしませば、世の人の惜しみ聞ゆる様限り無し。只くれ惑 ...
フォーク, 2015
2
逆引き季語辞典 - 97 ページ
んしよううお、【秣刀魚】さんま、【革叙】たこ、【沙魚 1 はぜ 4 一春》針魚》夏》整魚》冬》大急氷魚冰魚【芹】お丄【芹】せり ... 秋が漁期初魚【新生】初漁で獲れた魚糸魚【冬動】金糸奐いとよりあ別称根魚【秋生】晩秋、回遊魚が沖の深みに去つた後も 8 る、 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
和英・英和総合水産辞典 - 205 ページ
日本淡水産さけます類中の最大種(全長 1 は) .北海道,樺太に分布. 1108718 いとあなご〔魚〕 1 ) 180 ^ ! 811 3 ( 101 ( 1 ^ 11 , 8 0 0 50 似れ" " 1 で^ 010&71 ^くずあなご科.全長 72010 .酸河湾からフイリビンに分布. 1 | 088111 - ^ 111 いとあしえび〔動〕 5 ...
金田禎之, 1999
4
論集狭衣物語 1: 本文と表現 - 72 ページ
働「おほつかなくおほしめさる峯にそ心やすかりし有さまはいと』恋しうおほしいてさせ給ける九月なとに成てはいと峯ひとりねさひしうおほしめさる峯ま峯に」(嫌倉本.五二七貢)、「おほつかなくおほしめさる峯にそ心やすかりし有さまはいと』恋しうおほしいてさせ給て ...
王朝物語研究会, 2000
5
時代と文化 - 第 7 巻 - 243 ページ
歴史物語講座刊行委員会, 1998
6
源氏物語:
女はまた、大将殿を、いときよげに、またかかる人あらむやと見しかど、「こまやかに匂ひきよらなることは、こよなくおはしけり」と見る。硯ひき寄せて、手習 ... みじく申させたまひけり。東山に聖御覧じにとなむ、人にはものしはべりつる」 など語りて、「女こそ罪深うお ...
紫式部, 2015
7
広辞林
編物^刺繊(お】 43 花などに用いるもの,鲁細長くて,糸のようになっているもの,譬琴または三弦などに張ゥて鳴らす弦,鲁琴または ... 違いを見いだすこと,い-どう I 異勳 1 一名) (職任地などが)変ること,また,衮えること,「人^ 1 」いと-うお" , 4 糸魚 1 〔名) I 'いとよりだ ...
金澤庄三郎, 1958
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 308 ページ
隠锢木さぎ轚糸胡白桜羞^举沈鍊浪' 4 しお蚺飛氷ト【おお X 0^? I X ; — "も" ^ I 魚魚魚さ'れ魚登 1 " ^ 1 魚^瓜魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚 0 0 し 0 0^ 2 い 0 : 1 " 1 い 1 " ^魚 1 " 10 まい魚魚 1 " 11 " 1 一一^魚一 1 " 11 " 11 " 1 魚 1 ^ " " 1 あ 1 ^ ^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
続群書類従 16下(和歌部) - 6 ページ
たつのすむ澤への藍のしたねとけ汀もえいつる春は來にけり、、れ上手の耿とかきつけられたれはいとおそろし。あふひて信すへけれとも。さはへと云、、とはと ... れ^かきいまのひまに人によまぜて^つれは。いとおかしうおほゆろ肤後拾遗とてこの比世にかきさはく ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
10
群書類従 15(和歌部) - 38 ページ
... きレ夜れいせい酸のひろひさしなとたゝすみありきしにせむえう殿のそりはしに女ふたりたちたりしをすくるさまにてひきとゝめしにいまひとりはにけにしあとにこの女いとわりなうおもへりしかともとかひへき人なかりしかはゆるさすなりにしをいとあはれにおほえてゆく ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いと‐うお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ito-uo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur