Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょうちょう‐うお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょうちょう‐うお EN JAPONAIS

ちょうちょう
tyoutyouuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょうちょう‐うお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうちょう‐うお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょうちょう‐うお dans le dictionnaire japonais

Papillon papillon poisson 1 Poisson de mer de la famille des papillons. La longueur totale est d'environ 20 cm. La forme du corps est proche d'un cercle, et les yeux latéraux sont remarquables. La couleur du corps est brun jaunâtre avec des bandes verticales brunes le long de l'échelle de la balance, avec des bandes transversales noires et blanches traversant les yeux. Distribué dans la mer chaude au sud de Honshu. 2 Terme générique pour les poissons d'eau salée de la famille des yeux Suzuki. Beaucoup ont des taches colorées. La majorité sont des récifs coralliens tropicaux et thinsp, et ils sont conservés pour l'observation ornementale. Papillons épineux · genlock dai · hatatadai die etc. ちょうちょう‐うお【蝶蝶魚】 1 チョウチョウウオ科の海水魚。全長約20センチ。体形は円形に近く、側扁が著しい。体色は黄褐色で、うろこの列に沿って褐色の縦縞があり、目を横切る黒と白色の横帯がある。本州中部以南の暖海に分布。2 スズキ目チョウチョウウオ科の海水魚の総称。色鮮やかな斑紋をもつものが多い。大多数は熱帯の珊瑚礁 (さんごしょう) にすみ、観賞用に飼育される。トゲチョウチョウウオ・ゲンロクダイ・ハタタテダイなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうちょう‐うお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょうちょう‐うお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょうちょう‐うお

ちょうち‐ちょうち
ちょうちちょうち‐あわわ
ちょうちゅう‐の‐ここつ
ちょうちょう‐ぐも
ちょうちょう‐しい
ちょうちょう‐なんなん
ちょうちょう‐はっし
ちょうちょう‐ぼぼ
ちょうちょう‐まげ
ちょうちょうき‐こくさい
ちょうちょうきせん‐かんしょうけい
ちょうちょうきせんでんぱ‐かんしょうけい
ちょうちょうしゅうき‐じしんどう
ちょうちょうふじん
ちょうちん‐あんこう
ちょうちん‐がい
ちょうちん‐きじ
ちょうちん‐ぎょうれつ
ちょうちん‐もち
ちょうちん‐や

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょうちょう‐うお

くさ‐うお
さくら‐うお
しずみ‐うお
しゅっせ‐うお
しょうがつ‐うお
しら‐うお
しろ‐うお
そうじ‐うお
そこ‐うお
そじょう‐の‐うお
たち‐うお
たち‐の‐うお
だんご‐うお
つけ‐うお
つばめ‐うお
ていけ‐の‐うお
でき‐うお
でんき‐うお
とげ‐うお
とび‐うお

Synonymes et antonymes de ちょうちょう‐うお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうちょう‐うお»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょうちょう‐うお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょうちょう‐うお

Découvrez la traduction de ちょうちょう‐うお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょうちょう‐うお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうちょう‐うお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

市长鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peces alcalde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mayor fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेयर मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسماك بلدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэр рыбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prefeito de peixe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়র মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poissons de maire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan Mayor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürgermeister Fisch
180 millions de locuteurs

japonais

ちょうちょう‐うお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촌장 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak Walikota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá Mayor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேயர் மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महापौर मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Belediye Başkanı balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce Sindaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burmistrz ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мер риби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pește primar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δήμαρχος ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgemeester vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mayor fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordfører fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょうちょう‐うお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょうちょう‐うお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょうちょう‐うお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょうちょう‐うお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうちょう‐うお»

Découvrez l'usage de ちょうちょう‐うお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうちょう‐うお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
市町村大字讀方名〓 - 82 ページ
末吹(打)ノ内スヱヴ史谷ノ内オクダ二 0 ダ O 校積斬江枝町分ョシノコン内メ O ママッ O ヱ O 片抹カクハラ 0 束莱亡ガシヂヤ 0 西茉二シヂヤ 0 末女木町スヱツグホン杖昆カミヤ 0 元材木モトザイモグ 0 末吹魚町スヱツグフヲ 0 捜油カヂ 0 新材木シンサイモク 0 臼湖木町シラカクホン Q 八町屋 ... 王伊棉今具付甘酋入 I 枝四口東田史頁租赤中丹呵砧m2稗井河 II 片前坤汀ノ首竹 Z 尚中小 W 竹荷ノ活狽ノ I . T 町町町町町町田江町 ...
Takuji Ogawa ($d1870-), 1923
2
駿国雑志 - 197 ページ
阿部正信(江戸中期). 芯捲之五目録 志之五阿.部正市井吵卜 町 W 町町 J 町町町町町 1 9 7 五之巷志雑回駿. 四人 T 紺力衰俺藤稽茶宮足宿魚屋屋馬荷小右衛門町町町町町横町町路 W 町縦本上中江 T 花浄本上馬ヰ魚 W 川町横田 W W 揚院門前町大首 ...
阿部正信(江戸中期), 1909
3
食糧年鑑 - 129 ページ
ケ下塩保西'/五リ京浜市浜島八町町万町九町五八七津五七二町式糧式資式岡岡富^歷^き^藤井社事社社! 1± & ― 6 北株橫御吉 ... 店店店雄堂社所.屋店所店社商出 5^さ限支会水水興西ケケ賀魚江江町町町町八五佐'/佐央若ク^|ヽグ V '; |反グクククタ^ク^賀 ...
日本食糧新聞社, 1975
4
日本財政経済史料: 土木之部第3 交通之部第3 戸口之部
四丁目、丹&梅^町,同突拔丁^丁:", ^葉丁、西松丁筋上る^丁 0、酯井通元町、堺丁西中筋、^^町西側、瓦屋町柬恻、菱ゃ丁、下ぬ ... 佛御影堂筋,植松町-數珠やゑひす町、七條^リ土橋町,ゑひす町、西八百屋町,花畑丁,大工町、町數合六拾五丁一鍛冶屋町、魚棚 ...
大蔵省, 1923
5
Catena argentea ex Theologorum scolasticorum SS. Patrum ...
II 呂 e 丁 e で帥う 0 竹仁包仔七命 io 何; s )硅 d ど af ; o 町 e 乙 omm 町町; ca 伍 o 打 I 互・ a 訂芭 c 仙三は$も 0 ぬ i3II え q ... 砒 umadi 冊肚囮何 uo 仙 amd ぬな打 l 何 uo 冊 a 血 od 虻; quiaquEdami 町陀 h 如 gn 亡亡軒巳命 umgraI な 3q 虹; d 舛町 ...
Floriano Nanni, 1587
6
親子で楽しむきりがみずかん: - 2 ページ
ハ I 卜とちょうちょうはさくら满閱 52 秦三角形に 8 つ折リ參^ちょうちょうおコスモスせハ I 卜がいっぱい^チュ—リップがいっぱい^拿 6 つにわけて折る拿^つぼみ化ききょう化すいせんせ雷の結晶お拿^にわけて折る拿加さくらおアロエ^ 2 つの星 8 秦じゃばら折リ會 ...
大原まゆみ, 2009
7
なぜ「烏」という漢字は「鳥」より一本足りないの? - 112 ページ
不規則に舞うチョウの動きは、予測しにくいため、直線的に高スピードで迫りくる鳥の攻撃をかわすことができるのです。 ... また、「魚へん」をつけると、薄っぺらい魚の「蝶」となり( 33 ページ)、「片へん」をつけると暗号を記した紙片を表す「従順」の「藤」という字になり ...
蓮実香佑, 2011
8
新潟縣農商工年報 - 3 ページ
志島蒲原共誠枋會東新越長會內^ ^北,岡外隆仏同聞商用^社社 9 社一社佐會社達鮮融起魚共鮮詢共 8 共津盛|通 1 會同| ... 托貨貨魚聞審她物生金仝魚仝仝&金貪接買揭^魚類'賈融刊買依輸買融買融長^長長長長寺堺與與塚大片泊板板,貝町村町町衬村 ...
Niigataken, 1902
9
駅名で読む江戸・東京
これは昭和二九年(一九五四)に建設された「日本橋魚市場記念碑」た。「日に三箱散る山吹は花の江戸」とは、花のお江戸では、たった一日で山吹(小判)がぎっしり詰まった千両箱三つがしばいまちさかいちょうふきやちょうこびきちょう空になると歌った狂歌。
大石学, 2003
10
日本人の数え方がわかる小事典
... た鎌倉時代など、時代によって波がある)、魚は貴重なタンパク源として長年日本人の栄養バランスを守ってきた。魚は煮ても焼いてもおいしい。水田耕作が盛んになると、米飯とよく合う魚は日本人のよい食材となった。また、仏 いわゆる「ちょうちょう」(蝶々)は、
飯倉晴武, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょうちょう‐うお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chch-uo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur