Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くく‐たち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くく‐たち EN JAPONAIS

くくたち
kukutati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くく‐たち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くく‐たち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くく‐たち dans le dictionnaire japonais

"Stalk" "Kuku" signifie des légumes tels que le navet, le colza. Aussi, 薹 \u0026 thinsp; (と う) \u0026 thinsp; の légumes. "Saison Printemps" "Puit de puits et - Picking à Temple Accommodation / Shirao" くく‐たち【茎立ち】 《「くく」は茎の意》カブ、アブラナなどの野菜。また、薹 (とう) のたった野菜。《季 春》「井のもとや―摘んで寺泊り/白雄」

Cliquez pour voir la définition originale de «くく‐たち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くく‐たち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くく‐たち

くく
くく‐みら
くく
くくし‐あげる
くくし‐おび
くくし‐こそで
くくし‐ぞめ
くく
くくのち‐の‐かみ
くく
くく
くくめる
くく
くくり‐あげる
くくり‐あご
くくり‐ざる
くくり‐ずきん
くくり‐そで
くくり‐ぞめ
くくり‐つける

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くく‐たち

きみ‐たち
くか‐たち
くぶつち‐の‐たち
‐たち
こがねづくり‐の‐たち
こくしつ‐の‐たち
‐たち
しにはだ‐たち
しるし‐の‐たち
つい‐たち
つき‐たち
つるぎ‐たち
つるぎ‐の‐たち
‐たち
との‐たち
とりがしら‐の‐たち
とりくび‐の‐たち
なが‐たち
なり‐たち
に‐の‐たち

Synonymes et antonymes de くく‐たち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くく‐たち»

Traducteur en ligne avec la traduction de くく‐たち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くく‐たち

Découvrez la traduction de くく‐たち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くく‐たち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くく‐たち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

美国分歧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nos divergentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Divergent us
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमें अलग-अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متباينة لنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расходящихся с нами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divergente nos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের বিপথগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous divergentes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbeza kami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

divergier uns
180 millions de locuteurs

japonais

くく‐たち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크크 들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buyar us
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác nhau chúng tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்களுக்கு விலகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्हाला भिन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bize ıraksak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noi dIVERGENTI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbieżne nas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбіжних з нами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divergente ne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλίνουσες μας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiteenlopende ons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

divergent oss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divergerende oss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くく‐たち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くく‐たち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くく‐たち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くく‐たち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くく‐たち»

Découvrez l'usage de くく‐たち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くく‐たち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 144 ページ
たちえ... ' -たちおくるたちおくるたちおくるたちおくるたちおくるたちかかるたちかかるたちかくすたちかくるたちかはるたちかはるたち ... たち... - 'たちくくたちくくたちくだるたちこむ- 'たちこむ- 'たちこむ- 'たちこむ-こゆ^たちこゆ:たちこゆたちこゆたちざけたちさふたちさ ...
Kimio Serifu, 1995
2
万葉集東歌古注釈集成 - 294 ページ
桜井満, 1972
3
古今著聞集下 - 46 ページ
くくたちの」の句に対し、「なりてわらひけるとぞ。六 31 石泉法印祐性、篠の歌を詠む事石泉法印祐性、鞍馬寺の別当にて、かれよりすずをおほくまうけたるを、或る人のもとへ遣はすとて、よめる、このすずは鞍馬の福にて候ふぞさればとてまたむかでめすなよ 211 ...
橘成季, ‎西尾光一, ‎小林保治, 1986
4
古今和歌集: 全 - 31 ページ
3 0 & 0 —一八二九七さ五ぉノノノただかたときのわたリ、/な力くたち 5 ふわ,さはたち』かへらでぶリくたちぶリ 52 ベくたちぶる力. ^ 1 わたリ; . 1 つしらなみのせすといふたねは 50 ノ二そこなるかげ^ (たぐへ) 3 ^二そ、/なるかげ^ (見ぬ)一 15 フ二になみだ^き 0 ...
紀貫之, ‎源順, 1911
5
必携季語秀句用字用例辞典 - 308 ページ
m>くたち 0 くきたちな茎立菜圉晚春.植物。くくたち菜^晚菜^。 V くきつ枸橘圉晚秋.植物。枳殻^の実。ヮくきづけ茎漬圉三冬-生活。くき.菜漬.葉漬。邇茎の桶-茎の石.茎圧す。荃渍や妻の生涯わが生涯佐藤漾人くぎづけ 1 釘付けテレビ二ュースに—になる。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
6
歳時記語源辞典 - 70 ページ
白鳥ぐぐたちくくたち(茎立) —くさぶえ(草笛)くさ...草若葉 II くさいきれ(草いきれ V I 五九一七四一八 0 I I 丄 8 I 六八 1-八 I 六五—一五二くさる...卯花腐し V さや(草矢)くじら(鯨) V すべ(ぶ)る...霜燻べくちなし...梔子の花—くばる(配) ...尺取虫—一七九がんばる.
橋本文三郎, 2003
7
為忠家初度百首全釈
家集、野酌」、第【参考】「上野佐野の茎立折り生やし我は待たむゑ今年来ずとも」(万葉集,巻十四,三四 0 六,上野国の相聞往来歌)の薑。折り取ってゆでたりして食べる。俗用小竹二字謂之佐々。細々小竹也」とあり、篠との区別は明確ではない。〇く/ 'たち茎立〕 ...
家永香織, 2007
8
自然と技術 - 87 ページ
古橋信孝, ‎三浦佑之, ‎森朝男, 1993
9
古代文学講座: 自然と技術 - 87 ページ
くくたち.瓜.桑はそれぞれ『万葉集』に「さ野のくくたちをりはやし」( 3 ^三四〇六)、「瓜はめばこど行天皇が「地の豊草」とほめ、豊国と名付けたとある。これらの麻.穀.芋の話は一種の起源神話と言うことがで穀.麻の種を殖ゑしむ」などとある。芋は『豊後国風土記』の ...
古橋信孝, ‎三浦佑之, ‎森朝男, 1993
10
ミッチー: 最愛の息子へ - 83 ページ
またお母さんは朝一番に海に入つて遠くでお母さんが朝五時ぽくはおきました。朝の海はどてもきれいで、太陽が海をてらして、て、あまリねむれなかったが、いっのまにかねていました。てどてもきれいだった。そしてぼくたちはみんなよリ早めにねたが、あっくくたち ...
本村邦子, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くく‐たち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くく‐たち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香川県内同人誌紹介/川柳・俳句
紫※集」(小西としじ選)の兼題は「目刺(めざし)」と「茎立(くくたち)」。上位の句は三木アツ子「幸せかと問はれさうなり目刺焼く」、岡悦子「海のいろ少し焦がして目刺焼く」、岡部富雄「目刺食み山の泊りも二日過ぐ」、内田房恵「目刺焼く海の漢(おとこ)の独り酒」、 ... «四国新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くく‐たち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuku-tachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur