Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いう‐なり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いう‐なり EN JAPONAIS

いうなり
iunari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いう‐なり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いう‐なり

いもり‐やま
いや
いやま
いやま‐し
いん‐かい
いんかいせっち‐がいしゃ
いう
いう‐じょう
いう‐ところ‐の
いう‐ならく
いう‐なれ‐ば
いうかい‐なし
いうかた‐なし
いうばかり‐なし
え‐あと
え‐あるじ
え‐い
え‐うつり
え‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いう‐なり

かた‐なり
かま‐なり
かまぼこ‐なり
かみ‐なり
かん‐なり
‐なり
くのじ‐なり
こばん‐なり
‐なり
さや‐なり
‐なり
しい‐なり
しお‐なり
‐なり
すえ‐なり
すぎ‐なり
すず‐なり
せん‐なり
それ‐なり
たか‐なり

Synonymes et antonymes de いう‐なり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いう‐なり»

Traducteur en ligne avec la traduction de いう‐なり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いう‐なり

Découvrez la traduction de いう‐なり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いう‐なり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いう‐なり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

南瑞说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nari decir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nari say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी का कहना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نارى يقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нари сказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nari dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী বলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nari dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nari sagen
180 millions de locuteurs

japonais

いう‐なり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말한다 마자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nari ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nari nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாரி சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नरी म्हणू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nari demek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nari dire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nari powiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нари сказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nari spun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nari πω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nari sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nari säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nari si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いう‐なり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いう‐なり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いう‐なり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いう‐なり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いう‐なり»

Découvrez l'usage de いう‐なり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いう‐なり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸時代の先覚者たち: 近代への遺産・産業知識人の系譜
第十食物用意の心得、十人暮す家には、一か年に米十五石余、十八石いるものなり。これに端程十石用意して置きたきことなり。その時にあいて、これをまずさしむかえて、悪いつくすまじきことなり。これは来年も、もし飢謹せまじき物にもあらねばかくいうなり
山本七平, 1990
2
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 449 ページ
き-八断ぜずして入るは為人悉植なり、断ぜずしてまた入りまた入らざる I 一いいちぎしつだん断ぜずして入るにあらず入らざるにあらざるは第一義悉植 ... また、さらに一門において還つて四門を作る、いわく断ぜずして入らざるは空門をいうなり、断ぜずして入るは ...
池田魯參, 1996
3
授業 - 169 ページ
私たちは、いっでも佳栄ちやんのいうなりになっているのではない。佳栄ちやんがいいことをいうときはみんながきくのだ。佳栄ちやんだって、他の人がよいことをいえばそれをきくのだ」「佳栄ちやんだって、自分のいったことがまちがっていて、みんなにいわれ、それ ...
斎藤喜博, 2006
4
手塚治虫小説集 - 44 ページ
なおに、いうなりになります!「章君、なにをいうん掘!」鬼塚警部は、まっかになってどなりつけ話。「きみに命ごいなど、してもらおうとは思っておらん『一きみも男なら、わしの心を察して、しずかに死なせてくれ。妙なこの化け物に降参するようなこと、いわんでもらい ...
手塚治虫, 2013
5
一流の男のたしなみ
そのために好きな酒も控え目にせざるをえなかたが、新しく湧き上がてきた私なりの「創作意欲」に従ていた。私の著書が ... したがて、褒めてくれなくてもいいから、批判をするなり感想をいうなりして話の種にしてくれることくらいは期待しているのである。そのよう ...
山崎武也, 2013
6
12歳からの読書案内 海外作品
... ばいけないのは、人生に何をい望むかってことだ。けつきょく、自分のし振いことをして自メ分が幸せになるか、それとも、親のいうなりになって親を幸せにするかだ」 少年の勇気が国を変える(糞)
金原瑞人, 2006
7
羅生門
おにつなえりくびそらひあと、鬼はいうなり綱の襟首をもって空の上に引き上げました。ひあつなかたなぬよこおに-つできとき引き上げられながら綱はあわてず刀を抜いて、横なぐりに鬼の腕を切りはらいました。その時くら一らしょうやねおこえつなやみの中で「 ...
芥川竜之介, ‎田中三千夫, 1964
8
新渡戸稲造の人間道: 『自警録』『修養』に学ぶ日々の心得
衣食をゆたかにして人品を貴くすることを言うなり」と述べたが、いま ... を高尚にするどころか下品そくいんよ~になり、かつてあった「節義」や「側隠の情」を置き去りにし、人間の尊厳さえも忘れようとして ... いまふうにいうなら、「自分を磨く」といった人間学である。
岬龍一郎, 2007
9
あなたのお墓は誰が守るのか: 「心のエンディングノート」のすすめ
ではお見せしましょう」宗矩はそう言うなり、雨が降っている表に出ていき、剣を抜いて落ちてくる雨を切り始めました。「これが柳生流の意です」と満足げに戻ってきました。その姿を見て沢庵禅師が言いました。「そんなものが極意なのか。お前は雨に濡れて ...
枡野俊明, 2013
10
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 23 ページ
0 若い女性は電車に乗って座るなり、化粧を始めた。 0 息子は時間がないと言うなり弁当も持たずに、飛び出していった。時の表現「〜そばから」は前文のことを何回もしますが、その結果は期待通りではないことを言う。前文と後文の主語が同じ人でなくても ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いう‐なり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いう‐なり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ユニコーン、エルフ、バハムート… 異世界への案内本『幻獣辞典』に惹か …
異世界への案内本『幻獣辞典 写真を拡大『幻獣辞典』(ホルヘ・ルイス ボルヘス:著、柳瀬尚紀:訳/河出書房新社). 胴体は馬に似ているが、頭は牡鹿、足は象、尾は猪に近い。太いうなり声をあげ、一本の黒い角が額の真中から三フィート突き出す。この生き物を ... «日刊アメーバニュース, juin 15»
2
ライオンみたいなチベットの犬「チベタン・マスティフ」
チベット高原を原産とするチベタン・マスティフは、100kgを超える巨大な体躯、豪奢なタテガミ、太いうなり声を持っています。 マスティフには様々な犬種がありますが、全てこのチベタン・マスティフが源流で最も古い犬種のひとつだそうです。 トラに勝つこともある ... «らばQ, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いう‐なり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iu-nari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur