Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かまぼこ‐なり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かまぼこ‐なり EN JAPONAIS

かまぼこなり
kamabokonari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かまぼこ‐なり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かまぼこ‐なり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かまぼこ‐なり dans le dictionnaire japonais

Kamabokokari 【forme Kamaboko】 même que "Kamabokagata" かまぼこ‐なり【蒲鉾形】 「かまぼこがた」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かまぼこ‐なり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かまぼこ‐なり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かまぼこ‐なり

かまど‐うま
かまど‐がみ
かまど‐しょうぐん
かまど‐ばらい
かまど‐やく
かまなし‐がわ
かまのかみ‐まつり
かまばら
かまひげ
かまひげ‐やっこ
かまほうぞういん‐りゅう
かまぼこ‐がた
かまぼこ‐ごや
かまぼこ‐たが
かまぼこ‐へいしゃ
かまぼこ‐やね
かま
かまやま
かまやま‐じんじゃ
かまんざ‐どおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かまぼこ‐なり

かた‐なり
かま‐なり
かみ‐なり
かん‐なり
‐なり
くのじ‐なり
こばん‐なり
‐なり
さや‐なり
‐なり
しい‐なり
しお‐なり
‐なり
すえ‐なり
すぎ‐なり
すず‐なり
せん‐なり
それ‐なり
たか‐なり
たまご‐なり

Synonymes et antonymes de かまぼこ‐なり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまぼこ‐なり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かまぼこ‐なり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かまぼこ‐なり

Découvrez la traduction de かまぼこ‐なり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かまぼこ‐なり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かまぼこ‐なり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水煮鱼糊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasta de pescado hervido hecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boiled fish paste made
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बना उबला हुआ मछली पेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجينة السمك المسلوق قدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вареная рыба паста, сделанная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boiled pasta de peixe feita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে সেদ্ধ মাছ পেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâte de poisson bouilli fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia masak pes ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekochte Fischpaste gemacht
180 millions de locuteurs

japonais

かまぼこ‐なり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어묵 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nggodhok iwak kang dialusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luộc chượp làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது வேகவைத்த மீன் பேஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे उकडलेले मासे पेस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu haşlanmış balık ezmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasta di pesce bollito fatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowane pasty rybne wykonane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варена риба паста , зроблена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasta de pește fiert făcut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βραστό πάστα ψάρια από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekookte vis pasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokt fisk pasta gjord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokt fisk lim laget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かまぼこ‐なり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かまぼこ‐なり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かまぼこ‐なり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かまぼこ‐なり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまぼこ‐なり»

Découvrez l'usage de かまぼこ‐なり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かまぼこ‐なり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 118 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) 1 玉三三のかさち蒲の糨 1 似さるゆゑ 1 名付く、今竹輪と云ふなり、近本朝世事談綺、一一,一一(魚肉を磨りて細き竹 1 塗りこれをや〜、その板よ付け^ -るを蒲ぼこといふハ、名のうつりさるなり、)かまぼこハ竹輪と名付けさり、 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
ドーナツの穴: 食べもののかたちの秘密!? - 168 ページ
食べもののかたちの秘密!? 真下弘孝 よって笹かまぼこにある空洞(隙間)とは、串を抜いた跡にできたものなのだ。まぼこ』、板かまぼこは『蒸かまぼこ』になります」あげます。一方、板かまぼこは蒸しあげています。分類すると笹かまぼこは『焼抜か「笹かまぼこ ...
真下弘孝, 2009
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 110 ページ
たきつけ草「おとこのしんだいかまぼこなりてののちも、女はすてぬ心ざしなるべけれど」, | ^稽本.東海^中膝栗毛丄八,上「われがうちは、大かた四条の蒲鉢(カマボコ)ぢゃあろ」,随筆.こがねぐさ「やつがれは加茂河原にさまよひ侍りて 1 あだ名にかまぼこてふ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本國語大辞典 - 238 ページ
閱秘録-七「風魚の^ -《略〉魚^ (ぎょカゥ)はかまぼこなり。日本にてはかまほこなり。かまの突に似たる故なり。ほこは竹の先に付るゆへ鉢なり」ぎょ丄」、フ:カゥ【御香】『名 3 天子や贵人が衣にたきしめた番。ぎょきょう。,何遜-九日侍宴楽游苑詩「晴軒連二瑞気; ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
Kasshi yawa - 第 8 巻 - 67 ページ
パ I ばどて人に铦せしどなん山常に云ふ怪神は語るまじけれど餘りどは奇跺なれ天狗の通行にや锊々ど鳴りしは翊の昔なりしどぞ ... し豊州よく騎りたり予其邶にゆき躲 0 高崎侯の家にはかの先祖の取立し騎射の別法ありかまぼこなり然れば和漢同じきなり之?
Seizan Matsuura, 1910
6
どんな危機にも打ち勝つ100年企業の法則: 老舗企業に学ぶ「儲かる仕組み・人をつくる仕組み」
これによって、先にお金を出してもらうことができるようになり、資金が潤沢になり、商売がまわっていくという好循環ができたそうです。 ... う鈴魔かまぼこさんは、一四○年を超える歴史の中では、かまぼこ製造と大きく離れたことにもチャレンジしたことがあたそう ...
藤間秋男, 2011
7
日本類語大辞典 - 156 ページ
かぶとの如きー O かぶとがた兜形)。 C 紙にとりたるすみの 10 をしかた(押形)。○かまぼこのこときー O かまぼこなり(藩鉢形)。かまぼこがた(蒲鮮形=蒲録種)。 C かりのくびの如きー O がんくび雁首)。かりくび。 G くびれの三四あるまろきー O すはまか ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1085 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本大辭林 - 64 ページ
6 なほらず三々、このついで ra 、さるべきかまへいでんよ、よきたよりなりをおぼしめぐらすべし)かまぶ S の、玉緒山 n 、すむ鶴の、 ... かまぼこナ。鎌槍。かまやり。かまのごときやり。かまぼこナ藩銃。うをのにくの、つきくざきさるを、かさめてむしさる』の。よ、 sb ...
物集高見, 1894
10
子どもが主役になる“歴史の討論授業”の進め方 - 99 ページ
授業は,子どものもつ時代に対するイメージなり歴史認識なりをきたえる場だからである。この実践では,問題提起と ... かじ屋のじようきちさんが食べていたものをさがせ」という課題のもとでは,はじめから「かまぼこ」を問題には出さなかった。はじめに出題した ...
歴史教育者協議会, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かまぼこ‐なり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamahoko-nari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur