Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "それ‐なり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE それ‐なり EN JAPONAIS

それなり
sorenari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE それ‐なり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «それ‐なり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de それ‐なり dans le dictionnaire japonais

C'est ça. 【Comme ça】 1 Cela ne changera pas dans cet état. Comme c'est. C'est tout. Il est également utilisé comme un adverbe. Une chose doit être reconnue comme cela. C'est approprié. それ‐なり【其れなり】 1 その状態のままで変わらないこと。そのまま。それきり。副詞的にも用いる。2 いちおうそれはそれとして認められること。それ相応。

Cliquez pour voir la définition originale de «それ‐なり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC それ‐なり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME それ‐なり

それ‐だのに
それ‐だま
それ‐てい
それ‐
それ‐では
それ‐でも
それ‐とも
それ‐どころ
それ‐なのに
それ‐な
それ‐
それ‐のみ
それ‐
それ‐ばかり
それ‐ほど
それ‐まで
それ‐
それ‐
それ‐ゆえ
それ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME それ‐なり

かた‐なり
かま‐なり
かまぼこ‐なり
かみ‐なり
かん‐なり
‐なり
くのじ‐なり
こばん‐なり
‐なり
さや‐なり
‐なり
しい‐なり
しお‐なり
‐なり
すえ‐なり
すぎ‐なり
すず‐なり
せん‐なり
たか‐なり
たまご‐なり

Synonymes et antonymes de それ‐なり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «それ‐なり»

Traducteur en ligne avec la traduction de それ‐なり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE それ‐なり

Découvrez la traduction de それ‐なり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de それ‐なり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «それ‐なり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它南瑞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se Nari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It Nari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह नारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذلك ناري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Нари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele Nari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il Nari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia Nari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es Nari
180 millions de locuteurs

japonais

それ‐なり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것은 든지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku Nari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó Nari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது நாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे नरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Nari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ´ Nari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to Nari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Нарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acesta Nari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι Nari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Nari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det Nari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det Nari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de それ‐なり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «それ‐なり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «それ‐なり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot それ‐なり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «それ‐なり»

Découvrez l'usage de それ‐なり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec それ‐なり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
クズがみるみるそれなりになる「カマタリさん式」モテ入門 - 第 1 巻
「中野太一さん。キング・オブ・クズであるあなたに、曽我野三姉妹を攻略していただきたいのでシテ」−−いつものように山背にくっついて屋上へ行った俺は、二六五五年から ...
石川 博品, 2011
2
それなりに生きている
仲間をふんづけ乗り越えて場所取りに成功し、のんびり日光浴としゃれ込む四天王寺の亀。自分の選んだ死に場所まで病を押してわざわざ歩く外ネコ。自分の家がわからなくなり ...
群ようこ, 2013
3
ここまできてそれなりにわかったこと
人間バカでも二千年もやれば少しはわかるもんさ、ま、わからないものはさておいて、というあたりでどうでしょう。いちおう、ここまできてそれなりにわかったこと150項目ばか ...
五味太郎, 2001
4
松下幸之助成功の金言365 - 18 ページ
それが一時的なものですぐ治れば、それに越したことはありませんが、簡単に治らないというときには、無理をしないで、病気が悪化したり再発したりしないように、気をくぱりながらやっていくほかはありません。『経営のコツここなりと気づいた価値は百万両』 ...
松下幸之助, ‎PHP研究所, 2010
5
実践経営哲学/経営のコツここなりと気づいた価値は百万両(PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー)
なぜそうなるのか、理論的には説明しにくいのですが、現実にはそういう姿が多いようです。それはいわば理外の理といたものでもありましう。私の場合、衆知を生かした経営をしていこうということを、自分なりに終始一貫して考えてきました。そしてそれを社員にも ...
松下幸之助, 2014
6
あなたを苦しめる過去から自由になる本
4 イヤな気持ちは、思い出すたび強化される〇雪だるまの法則いつか、思い出しても心が痛まないときがくるまで、それなりに時間はかかるものです。しかし、その間、何もせず、指をくわえてそのときがくるのをじっと待っている必要などありません。イヤな記憶は ...
石井希尚, 2011
7
道徳の原理 - 65 ページ
吉田静致 して 1 相對的に意藪を, .成すものなり。異理なりとは非眞にあらすとして、相對的に意彘を成すものな義との間に成立する所の相對性なり。正と負との間のそれなり論现學上非真.なりとは眞理ならすとり。次に第三秫の相對性は、肯定若くは否定といふ ...
吉田静致, 1924
8
時の潮騒: 日本と世界をめぐる父と子の14の対話
この日本でさえ行政改革が至難なのに、官僚国家の社会主義国でそれが簡単にいく訳は無い」「つまり社会主義国では誰よりも官僚の意識革命が必要という事だね」「そのとおりだが、世の中に実は官僚ほど保守的なものは無い。特にそれなりに一応完成されて ...
石原慎太郎, 2001
9
古事記物語:
えんかいもの宴会のへやへはいっておいでになりました。くまそたけるみことかいだんせなかさ命は、それをもすかさず、階段の下に追いつめて、手早く背中をひっつかみ、ずぶりとおしりをお突き刺しになりました。それ以来、だれもかれも命のご武勇をおほめ中し ...
鈴木三重吉, 1965
10
「一体感」が会社を潰す: 異質と一流を排除する<子ども病>の正体
仕事を進めていくうえで、自分なりの行動規範を定め、それに従うこととなります。かんたんに言てしまえば、経済的に自立できるだけの技術をもていて、自分で必要だと認識してつくりあげた規律を守れる人が大人ということです。会社に勤めていれば給料をもらえ ...
秋山進, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «それ‐なり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme それ‐なり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
広島・黒田「続けるにしても、それなりの覚悟が必要だと思う」
ただ自分なりには完全燃焼できたと思う」と話した。 41歳で迎える来季に関しては「今の感情で決めるのは難しい。取りあえず(家族のいる米国に)帰ってから。苦しかったので、まだ野球を続けるにしても、それなりの覚悟が必要だと思う」と言葉を選んだ。球団は ... «ZAKZAK, oct 15»
2
それなりに遊べる
レビューを投稿するにはログインして下さい · ゲーム情報 · ニュース · レビュー. それなりに遊べる(少女とドラゴン) ... まあ、それが使えるキャラかどうかは不明ですが。 【良い点】 ・可愛いのは多い。そのため、女は大事にし、男は素材かお金と化す場合がある。 «OnlineGamer, oct 15»
3
限度額などの議論、それなりの時間かかる=郵政民営化委員長
また「結論を出す時期は言わないが、それなりの時間はかかる」とあらためて述べた。 7月、麻生太郎金融相と高市早苗総務相は、郵政3社の上場にあたって民営化推進のあり方を調査・審議するよう民営化委に求めた。民営化委はゆうちょ銀行(7182. «ロイター, oct 15»
4
イチロー1万打席「積み重ね。それなりの思いある」
試合後は、「2001年に(メジャーへ)来た時、1万打席立つことをだれも思わなかっただろうし、僕も考えてすらいなかった。いろんな記録がそうだけど、1つずつ積み重ねるしか方法がないことの1つ。もちろん、それなりの思いはありますけどね」と振り返った。 «日刊スポーツ, août 15»
5
鶴久政治が現在の印税額語る「毎年それなりの車が買い替えられる」。
印税は楽曲登録から50年間発生するため、現在もカラオケやドラマの1シーンなどで使われるたびに鶴久のもとに入ってくる。気になるのは現在の印税額だが、この点については「毎年それなりの車が買い替えられるくらい」とし、「何千万円ってことですか?」との ... «Narinari.com, août 15»
6
中国のレアアース輸出・・・量は「それなり」、価格は「がっくり」=中国メディア
中国メディアの中国産経新聞網は7日、世界のレアアース供給大国である中国の2015年上半期におけるレアアース輸出量は非常に満足のいく水準だったとしつつも、「レアアースの平均価格が下落していることは懸念すべきこと」と論じる記事を掲載した。 «サーチナニュース, août 15»
7
日本ハム中村「それなりに収穫」今季初勝利はお預け
全体的に変化球も有効的に投げることができました」。7回に再び同点とされ、今季は4戦全敗中で初勝利は消えた。それでも「前回登板した時の初回に比べると、今日は初回の入りが良かったので、それなりに収穫はあったと思います」と手応えをかみしめていた ... «日刊スポーツ, août 15»
8
【投資のヒント】外国人がそれなりに買い増した銘柄は
6日の日本経済新聞では、外国人株主の存在感が高まっていると報じています。 2014年度末時点で、好業績と株主還元の増加を背景に海外マネーが株価を支える構図が鮮明で、日経平均株価を構成する225社の6割強の143社で外国人の持ち株比率が上昇 ... «ZUU online, juin 15»
9
それなりの貢献度だった“3代目相棒”の成宮寛貴
及川最後のシリーズより引き上げた点は評価すべきで、“相棒”としてはまずまず及第点で、それなりの貢献度を示したといってよかろう。 いまだ、“4代目相棒”は発表されていないが、果たして誰が起用されるのか? (坂本太郎). 関連記事: ・成宮寛貴の“卒業”発表 ... «リアルライブ, mars 15»
10
【検証】「愛媛県公認みかんジューサー」を試してみた / 慣れればそれなり
Sサイズのみかん5個半でワイングラス1杯分と考えれば、それなりに効率よく絞れていると言えるだろう。 いわゆるミキサーとは違うし、お手入れも簡単だから慣れれば出番はあると思う。とはいえ、超便利かと聞かれたらそうでもないので、やはりお子様と楽しむの ... «ロケットニュース24, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. それ‐なり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sore-nari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur