Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いわ‐おこし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いわ‐おこし EN JAPONAIS

いわおこし
iwaokosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いわ‐おこし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いわ‐おこし

いわ‐あな
いわ‐
いわ‐いちょう
いわ‐うちわ
いわ‐うめ
いわ‐
いわ‐えのぐ
いわ‐えん
いわ‐お
いわ‐おうぎ
いわ‐おもだか
いわ‐かがみ
いわ‐かき
いわ‐かげ
いわ‐かど
いわ‐かん
いわ‐が‐ね
いわ‐がくる
いわ‐がに
いわ‐がらみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いわ‐おこし

あし‐こし
あぶら‐こし
あやめ‐の‐こし
い‐のこし
いま‐すこし
うち‐こし
うり‐こし
うるし‐こし
えたり‐かしこし
えり‐こし
お‐こし
お‐とりこし
お‐みこし
おい‐こし
おこし
かい‐こし
かご‐こし
かし‐こし
かた‐こし
かめば‐ひきおこし

Synonymes et antonymes de いわ‐おこし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いわ‐おこし»

Traducteur en ligne avec la traduction de いわ‐おこし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いわ‐おこし

Découvrez la traduction de いわ‐おこし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いわ‐おこし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いわ‐おこし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

摇滚振兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revitalización de la roca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rock revitalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉक पुनरोद्धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صخرة تنشيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рок активизации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rocha revitalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক revitalization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rocher revitalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rock pemulihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rock Revitalisierung
180 millions de locuteurs

japonais

いわ‐おこし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바위 부흥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rock revitalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá hồi sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக் புத்துயிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉक revitalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaya canlandırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roccia rivitalizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skała rewitalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рок активізації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rock revitalizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκ αναζωογόνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rock vernuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rock vitalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rock revitalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いわ‐おこし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いわ‐おこし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いわ‐おこし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いわ‐おこし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いわ‐おこし»

Découvrez l'usage de いわ‐おこし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いわ‐おこし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamigata gogen jiten - 29 ページ
イワに番付」(劇場内の中崈りの詞) @硯。〔語源〕奈良方言に硯をイシともイワともいう。石の字を読み分けたものか。また大阪で硯をイワというは、奈良方言の移入か。いわおこし^〔岩おこし〕訛ってュヮォコシ-イワコシ.ュヮコシとも。粟おこしの異称。〔語源〕粟 ...
前田勇, 1965
2
学芸の大阪 - 209 ページ
いまも、泥棒や囚人仲間の隠語で、残飯のことを粟おこしというのも残飯でつくるといはじめは粟を用いたであろうが、やがて蔵屋敷あたりのこぼれ米を使うようになったのではなそれと同様に岩おこしが生まれたのも、諸藩の米が大阪に集められていたからに ...
足立卷一, 1986
3
Kamigata engei jiten - 62 ページ
Isama Maeda, 1966
4
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 36 ページ
通常は90cm四方または180cm四方の大きさがある.e自じざい在鉤かぎいわいざけ【祝い酒】a celebratory drink.いわいばし【祝い箸】(a pair of) special festive chopsticks; (a pair of) chopsticks used on festive occasions.いわおこし岩おこし】 rice.
山口百々男, 2014
5
曇り時々雨: ドヘンコ釣り師のぼやき - 249 ページ
... 食べ、京都を出たばかりで浜松のゥナギ弁当これでは全く選択の余地は無いし、地方色のカケラもない。便利といえば便利だが... ...そ「シュゥマイ弁当はいかがっすか... ...」名古屋を出ると早くも、「お土産はいかがですか—、いわおこしにういろう、八っ橋に... ...」
大西甘鯛, 2000
6
江戶看板図譜 - 41 ページ
おこし屋粟おこしは菜子の一種だから、菓子屋の看板の項で述べてもよいのだが、菓子は種類が多く; 8 瑣なので、特殊なものだけは(菓子に ... 第^図は粟おこしの売や製法の如何でいろんな名前をつけた岩おこ峨おこし,親王おこし,五所おこしなど、形である。
林美一, 1977
7
関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化 - 151 ページ
固いところから、岩おこしともいわれている。ほしいの代わりに粟を用いた「粟おこし」もある。元来が携帯食糧であるほしから、甘味をそえた菓子の誕生をみたのである。つまり、飯に代わって茶の点心になり、やがては子供の愛好物になった。 } O たかつお八百善 ...
樋口清之, 2015
8
お蓮の桜 - 87 ページ
ようけ持ってきたあるさかい、母御に差し上げて下され」お蓮の旅のお菓子にと持ってきた大坂の名物、おこしを母に土産と沢山持たせてくれた。恐縮のいたみで遠慮の後、お蓮の強い勧めもあってありがたく載いた。古くからある大坂名物粟おこし、岩おこしの包み ...
松尾政彦, 2007
9
日本名菓辞典 - 43 ページ
岩おこし大阪神の名物。津ノ清の創製品である。『和名抄』では、「於古之古女」といい、平安朝の前期の九三○年ごろにはすでに今のおこしの原型らしいものがあった。干し飯を蜂蜜でまぜ、煮て作ったという。しかし、道頓堀二つ井戸の「津の清」の岩おこしは、 ...
守安正, 1971
10
大阪のお土産
大阪名物の「岩おこし」「粟おこし」の老舗和菓子屋です。「生姜」「抹茶」「落花生」「梅紫蘇」「柚子」「黒胡麻」の六味を楽しめる特上おこしの「浪の詩」が人気です。大阪銘菓釣鐘屋本舗釣鐘まんじゅう明治33年(1900年)創業。大阪の聖地・四天王寺の釣鐘を模した ...
All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いわ‐おこし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iwa-okoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur