Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かた‐こし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かた‐こし EN JAPONAIS

かたこし
katakosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かた‐こし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐こし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かた‐こし dans le dictionnaire japonais

Épaule raide [épaule épaule] 轅 \u0026 thinsp; (Nagagete) \u0026 thinsp; Kenyo かた‐こし【肩輿】 轅 (ながえ) を肩に担ぐ輿。けんよ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐こし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かた‐こし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かた‐こし

かた‐くろしい
かた‐ぐち
かた‐ぐるし
かた‐ぐるま
かた‐
かた‐けい
かた‐げしょう
かた‐こ
かた‐こ
かた‐こ
かた‐こ
かた‐こびん
かた‐こ
かた‐こ
かた‐ごころ
かた‐ごし
かた‐
かた‐さがり
かた‐さき
かた‐さま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かた‐こし

そうぶ‐の‐こし
たま‐の‐こし
ちゃ‐こし
とし‐こし
とり‐こし
のっ‐こし
のり‐こし
はち‐の‐こし
ひ‐の‐こし
ひき‐こし
ひっ‐こし
ひと‐こし
ふな‐こし
ふみ‐こし
まけ‐こし
まるま‐こし
‐こし
みず‐こし
みそ‐こし
‐こし

Synonymes et antonymes de かた‐こし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐こし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かた‐こし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かた‐こし

Découvrez la traduction de かた‐こし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かた‐こし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐こし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肩膀僵硬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rigidez del hombro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoulder stiffness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंधे की जकड़न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصلب الكتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плечо жесткость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rigidez ombro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃঢ়তা শক্ত হয়ে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raideur de l´épaule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekerasan kekakuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schultersteife
180 millions de locuteurs

japonais

かた‐こし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카타 긴장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kekerasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shoulder độ cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினத்தன்மை விறைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sertlik sertliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rigidità spalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sztywność barku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плече жорсткість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rigiditate umăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυσκαμψία ώμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skouer styfheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Axel styvhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skulder stivhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かた‐こし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かた‐こし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かた‐こし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かた‐こし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐こし»

Découvrez l'usage de かた‐こし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐こし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新版 野球 肩・ひじ・腰を治す 野球障害で泣かない!: 自分でできる治し方+予防法
自分でできる治し方+予防法 石橋秀幸・橋本健史. 石橋秀幸慶應義塾大学スポーツ医学研究センター研究員 1965年広島県生まれ。日本体育大学卒業後、トレーニングコーチとして広島東洋カープ入団。1997年ボストンレッドソックスコーチ留学。2000~2002年 ...
石橋秀幸・橋本健史, 2015
2
自宅での療養法・腰に優しい眠り方
自宅での療養法・腰に優しい眠り方(1)ぎっくり腰になると、日常生活もままならないことがあります。最初の1~3日は特に注意して過ごし、早く回復するよう無理をしないよう心がけましょう。移動するときは体を支えられるものを壁に寄りかかり少しずつ横歩きをしま ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
3
強い身体を造る法 - 12 ページ
たとへぱ、柔道の勝負なら、兩方が步み寄った其の脚の運び方 4 せいひけつくわ 16 んで鲁, 0 電車の鳅び寮りでも、 81 け行く馄 1 と、追行く人の走り方とが、調節してでんしや^ ^かゆでんし呻おひゆ?ば I かたてうせつ 0 私は腰に重い石をぶら下げて、腰の据へ ...
川合春充, 1916
4
伸筋力トレーニング: 首・肩・腰の痛みをとる!
首や肩のコリ、腰痛を根本的に改善するには、筋肉のバランスを整えることが効果的。なかでも意識してほしいのが「伸筋」です。私たちの身体は常に重力の影響を受けており、 ...
中村格子, 2012
5
武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 80 ページ
甲冑、刀剱、旗幟部 塙保己一 8 : 1 一七を內にしてくりかたの問を持赏家弓法集云御腰物の役の事御装束の聞は匁を下して帶かね又云御腰物おりかね獅子くりかたに一;疋ありきそと候し折かねくりかたつか口宗五大雙紙云金作は御禁制にて候乍レ去いか程を ...
塙保己一, 1930
6
口語訳 新約聖書 - 42 ページ
をたたでそこをこさはこしは憎律、つて、つ、ものこれたたるた、わたをりさるしっかのは緋葉幻わら働、ら,のそたろてしし紺こなして引、。わ状の ... ゝ、、を、、ゝそま、に、、ゝ)つかさししら丶丶、4 かたこしてゝもこ、、人たれためしこカてカ世のよらま又しわしあわくよ。
日本聖書協会, 2013
7
すひつく御供の腰折 - 7 ページ
齋藤貞常 ,,、舞供め 8 折 01 へ其場に至り拜見せしに色々珍ら敷品々打揃へ有りて目を驚かし詞にのべかたく中にも珍ら敷物に思ひは跡かたもなき有また町家どなり有もあ. ^其內見物初りし由にて呼戾し人出來りくれけれぱ札をど-のにてあたりを廻り見玉ふに ...
齋藤貞常, 18
8
群書類従 16(和歌部) - 45 ページ
此三のこしおれにまよひてつ歌は更にいでこぬ成べ緣の詞を扱にすへすして 0 なまじゐに 0 かたぐにすへた後句に物をいひきりて 0 歧をば別々になしたる也 0 一にはへすして 0 なまじゐにかた^ \にすへたる也。一には资句て物也 0 腰折にあまたのしな有。
塙保己一, 1960
9
腰痛持ちの人必見!腰の痛み・疲れを和らげるコツ
歩き方を変えるだけで腰痛・背中の痛み予防!いつの間にか抗重力筋が疲れてしまう腰痛や背忠の痛み。そして、曹虫の筋肉状としては多いものだと思います。こ歴を支える働きをもつ城重力筋 2 働壁す(抗重力筋は、首や背中、お尻、下それには、偏った筋肉の ...
All About編集部, 2014
10
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」!
たすがたこしはらちからはいせなかまるまえでみのの立ち姿は、腰にも腹にも力が入っていないため、背中が丸まってしまって、アゴも前に ... ことばづかせいきりょくはいさまひょうげんいはらすかたんでんかたよく”腹が据わっている“という言葉遣いをするでしょう。
齋藤孝, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かた‐こし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-koshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur