Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いわく‐つき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いわく‐つき EN JAPONAIS

いわくつき
iwakutuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いわく‐つき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いわく‐つき

いわき‐がわ
いわき‐さん
いわき‐し
いわき‐の‐くに
いわきめいせい‐だいがく
いわきやま‐じんじゃ
いわぎ‐じま
いわぎり‐そう
いわく
いわく‐いんねん
いわく‐まど
いわく
いわくに‐し
いわくに‐ちぢみ
いわくに‐ばんし
いわくに‐ひこうじょう
いわく
いわくら‐し
いわくら‐しせつだん
いわくら‐ともみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いわく‐つき

いなか‐の‐つき
いぬがみ‐つき
いね‐つき
いまち‐の‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき
おもて‐つき

Synonymes et antonymes de いわく‐つき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いわく‐つき»

Traducteur en ligne avec la traduction de いわく‐つき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いわく‐つき

Découvrez la traduction de いわく‐つき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いわく‐つき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いわく‐つき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它说,与
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dice con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It says with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके साथ कहते हैं,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقول مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это говорит с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele diz com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা দিয়ে বলেছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il dit avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia berkata dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

er sagt, mit
180 millions de locuteurs

japonais

いわく‐つき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사정 대해서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iwakuruki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó nói với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது என்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो म्हणतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O diyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dice con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mówi się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це говорить з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέει με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit sê met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det står med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det står med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いわく‐つき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いわく‐つき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いわく‐つき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いわく‐つき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いわく‐つき»

Découvrez l'usage de いわく‐つき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いわく‐つき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魔法の地図はいわくつき!: マジカルランド
スキーヴがまだ見習い魔術師だった頃のお話。退屈気味のスキーヴは、乞食から売りつけられた宝の地図をちらつかせ、巧みにオゥズを次元旅行へ誘い出す。目指すお宝は“黄金 ...
ロバート・アスプリン, 2002
2
いわくつき日本怪奇物件
カップルの幽霊が現れるキャンプ場、死んだはずの患者が暴れる病院、事故物件なのに使われつづける写真スタジオ。コンクリートの中に佇む謎の老婆.. ...
福澤徹三, 2008
3
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 59 ページ
3 「いわくつき」の人物何がついているの?家賃が相場よりぐっと安いアパートや、自分には不釣合いな美人との縁談などは、飛びつくまえに、よく話を聞いたほがいい。じつは、その部屋で殺人事件があったとか、美人だけど大いびきをかくとか、「いわくつき」のことが ...
柴田武, 2015
4
知ってるようで 知らない日本語―3: - 61 ページ
3 「いわくつき」の人物何がついているの?家賃が相場よりぐっと安いアパートや、自分には不釣合いな美人との縁談などは、飛びつくまえに、よく話をうがいい。じつはその部屋で殺人事件があったとか、美人だけど大いびきをかくとか、「いわくつき」のこからだ。
柴田武, 2014
5
平成日本を震撼させた 重大事件未解決ミステリー - 9 ページ
最後の三叉路付近で撮影されたのは深夜のー時別分ごろで、この映像では男性と一緒に歩いていた。三叉路の付近では、自動車でその場所を走行中、男性と一緒に歩く被害者らしき人物を見た、という百年証言もある。状況証拠しかない「いわくつき」の容疑者 ...
グループSKIT, 2013
6
常識として知っておきたい日本語 - 195 ページ
一「いわくつき」の人物何がついているの?家賃が相場よりぐっと安いアバ—トゃ、自分とは不釣り合いな美人との緣談などは、飛びつく前に、よく話を聞いたほうがいい。ク実はみその部屋で殺人事件があったとか、美人だけど大いびきをかくとか、「いわくつき」の ...
柴田武, 2002
7
三省堂現代国語辞典 - 76 ページ
いわく-あリげ I いわくありげ】(〈闩く有りげ》〈連浯〉なにか#悄"ミがあるようす。いわく-いいかたし【いわくま 1 !い霞し】(へ: ! ... く闪縁》^ 5 以前からの、こみいった寧いわくつきいわくつき,いわく付き】( ! ;く付き》〈あ〉 1 待别?な攀悄; . ^があるもの。また、よくない寧悄の ...
市川孝, 1992
8
真田幸村: 家康が怖れた男の生涯
ただ、この刀は、とかく世のなかにさまざまないわくを伝えられておりますものだけに、若いご出世前の方には不向きではないかと存じまして」「いわくつきだと、その刀が」「いえ、この刀がと中すよりは、この刀匠の作がそう中されておりますので」「だれの作なのだ、 ...
佐竹申伍, 1992
9
家を買う前に考えたい! リノベーション
空き家バンクのホームページでは、田舎暮らしの実情がチェックできます。▽▽空き家バンク・住まい情報(ニッポン移住・交流ナビJOIN) http://www.iju‒join.jp/akiyabank/【情報2:安く手に入るが......いわくつきが多い「競売物件」】「競売」とは、裁判所の管理下で ...
高橋洋子, 2014
10
中国の智恵聖賢の智恵
少々癖があろうがいわくつきであろうが、それには眼をつぶろうということだろう。それに曹操は、そういう癖のある人物を使い切る自信があったにちがいない。現にかれは使い切るだけの器量を持ち合わせていた。かれが乱世に大をなすことができた理由の一つ ...
守屋洋, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いわく‐つき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いわく‐つき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
眞鍋かをり「元カレとのベッド写真流出」、吉井和哉「前妻がいわくつき
その後、前妻やその人間の存在が表立って報じられることはありませんでしたが、眞鍋との交際を受けて13年3の『女性セブン』(小学館)では、前妻が『女性を幸せにしてあげてほしいですし、自分も苦しんでほしくないし、誰も泣かしてほしくないです』と回答して ... «サイゾーウーマン, juin 15»
2
怖すぎ!デカい魚を釣り上げ記念撮影したら「別のモノ」が写ったと話題に
北ウェールズ地方のとある「いわくつき」の池で魚を釣り上げたこちらの男性、呑気に写真を撮っていたのですがこれは非常にまずいことになりました。なにせこの池では多くの方々が、自らの命を絶っているという、超いわくつき心霊スポット。 つまり幽霊の ... «秒刊SUNDAY, mai 15»
3
善光寺に続き国会議事堂でドローンを飛ばそうとした“いわくつき15歳”の …
Nは今9日にも長野県の善光寺で御開帳の法要中にドローンを落下させ、警察の指導を受けたばかり。実はNはネット上では“いわくつきの人物”として有名。「ニコニコ動画」などで自身の突撃取材の様子を生中継しては、トラブルになることもしばしばだった。 «日刊サイゾー, mai 15»
4
美人気象予報士の菊池真以 いわくつき「NHKニュース7」で全国デビュー
4月4日より、「NHKニュース7」(全日午後7時~7時30分)の土日祝日担当として出演しているのだ。同番組の土日祝日の天気を担当し、“7 ... 以後、NHKでは3か月間、後任を置かず、空席となっていた“いわくつき”の担当だ。 さらに、さかのぼれば、11年2月、 ... «livedoor, avril 15»
5
0円で売り出されてる中古一戸建てを発見! なんでタダなのか、いわく
タダだから「売りに出す」という言い方はおかしいか。つまりは「無償譲渡」ですよ、皆さん!! しかし世の中には「タダより怖いものはない」なんて言葉もあるわけで……。あまりにうまい話に、「なんで0円なん?」「どういう事情があるの?」「っていうか、何かいわくつき ... «Pouch[ポーチ], avril 15»
6
いわくつき指導者”を駅伝監督に起用した日体大の窮状
トップ > スポーツ. “いわくつき指導者”を駅伝監督に起用した日体大の窮状. 2015年3月5日. 退任する別府監督(左から2人目)/(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 大学駅伝界の監督がひとり、一線を退いた。 日本体育大学は昨4日、陸上部駅伝ブロックの別府健至 ... «日刊ゲンダイ, mars 15»
7
【動画】踊る宇宙人? 動きが不気味すぎる“いわくつき”エイリアン映像が …
211日に、英「Mirror」紙が伝えたところによると、この映像が撮影されたのは同国北西部にあるサルフォード市( ... など懐疑的な視聴者が多かったが、サルフォード市近辺は昔からUFOの目撃情報が多発する、少々いわくつきの土地柄ということもあり、徐々に ... «TOCANA, févr 15»
8
展望抜群の22階、なのに賃料が「3万6000円」!? 東大阪市最大の …
展望抜群の22階、なのに賃料が「3万6000円」!? 東大阪市最大の「いわくつき」物件とは ... [ちちんぷいぷい - 毎日放送] 2015年2月13日放送で「東大阪市役所22階フロア」について取り上げていました。 東大阪市役所の最上階・22階。現在は展望ロビーになっ ... «Jタウンネット, févr 15»
9
王家の呪い!?エトーの豪邸はいわくつき
エバートンから冬の移籍でサンプドリアに移籍した同選手は、ジェノバで豪邸を購入したがいわく付きの物件だった。 19世紀に建てられた豪邸で、海を見下ろせる、3万1000平方メートルの庭に囲まれている。しかし1874年にこの屋敷を建てたカーナボン氏は ... «日刊スポーツ, févr 15»
10
JFAが“いわくつき”アギーレをつかまされた真相 サッカー弱小・日本を …
日本サッカー協会(JFA)周辺が騒がしくなっている。日本代表チーム監督であるハビエル・アギーレ氏が2011年に監督を務めていたチームの八百長疑惑で、スペイン検察庁がアギーレ監督を起訴する方針を固めたと一斉に報じられているからだ。一連の事態を ... «Business Journal, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いわく‐つき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iwaku-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur