Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おかしら‐つき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おかしら‐つき EN JAPONAIS

かしらつき
okasiratuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おかしら‐つき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おかしら‐つき

おかざき‐じょしだいがく
おかざき‐へいや
おかざき‐まさむね
おかざき‐みそ
おかざきし‐ひがしこうえんどうぶつえん
おかし
おかし‐がたい
おかし‐な
おかし‐やか
おかし
おかじま‐かんざん
おか
おかず‐パン
おかた‐ぐるい
おかた‐さま
おかた‐ぶち
おかた‐ぼうこう
おかた‐ぼうちょう
おか
おかだ‐かんせん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おかしら‐つき

いた‐つき
いなか‐の‐つき
いぬがみ‐つき
いね‐つき
いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき

Synonymes et antonymes de おかしら‐つき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おかしら‐つき»

Traducteur en ligne avec la traduction de おかしら‐つき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おかしら‐つき

Découvrez la traduction de おかしら‐つき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おかしら‐つき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おかしら‐つき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Okashira与
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Okashira con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Okashira with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ Okashira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Okashira مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Okashira с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Okashira com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে Okashira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Okashira avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Okashira dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Okashira mit
180 millions de locuteurs

japonais

おかしら‐つき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おかしら대해서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Okashira karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Okashira với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் Okashira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह Okashira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile Okashira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Okashira con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okashira z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Okashira з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Okashira cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Okashira με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Okashira met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Okashira med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Okashira med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おかしら‐つき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おかしら‐つき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おかしら‐つき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おかしら‐つき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おかしら‐つき»

Découvrez l'usage de おかしら‐つき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おかしら‐つき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門よくわかる解剖学の基本としくみ - 85 ページ
知的能力に優れていることを、「あたまがいい」といいますが、「かしらがいい」とはいいません。鯛1 「おかしらつき(尾頭付き)」には、しっぼと頭がついています。頭の骨組みを頭蓋といいます。古めかしい言葉ですが、「しやれこうべ」または「どくろ」です。漢字では ...
坂井建雄, 2006
2
入門日本語の文法: 日本語を一から学び直したい人へ - 267 ページ
日本語を一から学び直したい人へ 村田水恵. ( ― : )で示してあるのは参照項目ですが、国語辞典も活用してください。國第 1 章語の構造 1 , (一卜 5 )八.まぢか(間近) 8 ,おかしら付き(尾頭付き) ( : .大阪 IX 数学^ : .求める? .全然注)各グループの語には、形態的 ...
村田水恵, 2007
3
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 58 ページ
お草.ビールの原料.茎のわらは細工用.☆「精白した料理用の大麦」は pearl barley. e 麦.¶大麦糖〈飴〉barley sugar.おおむこう【大 ... おかしらつきさかな[たい]【尾頭付魚[鯛]】 the whole fish[sea bream] with its head and tail; a fish[sea bream] served whole ...
山口百々男, 2014
4
國文大觀 - 113 ページ
丸岡桂, 松下大三郎 はむもいづ&たも心ぐるしかるぺければ、大納一一一一: :殿の^をもおなヒ所にてこゝろのどかにもりて過なし ... 定めたまひて、今はた V むかへきこえてと^ 'もてはやされたる御かしらつき、かみのかゝ&なども、ゑにかきとりて人に見せまほし V ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
5
たいのおかしら
虫歯治療用の笑気ガスがもたらした、とんでもない幻想。朝から晩まで台所の床に寝そべり続けて、親を泣かせた中学生時代。はじめて明かされる、たよりなく取り柄もないが憎 ...
さくらももこ, 2003
6
英語で説明する日本の文化: これ一冊で!日本のことが何でも話せる
ベテラン通訳ガイド体験記(日本の食編)「鮮度の高すぎるお造りが有罪になる国があるは」駆け出しの頃,男性同士で高級 ... 出てきたのが,皿の上で八ア八アと苦しそうにエラを動かしている鮎(ミ讽^がお 3 の生きたお頭つき( 3I ^ I | 1I16 ^ 131 ^ 6 〜は II3 ぉョづ) ...
植田一三, ‎上田敏子, 2009
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 379 ページ
在律利六村斑油油油るひとば^初^頭お祌鞍鞍^弥神七防 I 直力^ I り付付去去残継田次付在&り 81 付? ^繫付注月坏こり〜ら忖空頭付月楽接^『け【世の^弾^ ^糖择,月^きり月月ぎ刈ぎき月^付^き〜^きぎ^ "とひつき月付き^月ぎき^继世月| ^ " ^攝攝!ノ;ペノ;片生^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
新選国語辞典 - 145 ページ
明冶初期のことぱ,おかしら-つき【尾翊付(き)】はお困尾と頭のついたままのさかな。おもに祝い》一とや神事に ... おさい。お-かた【お方】つ御方】^ 1 人を尊敬してよぶ焐。「どこの—かしら」ゆかた(方)。 2 百暴他人の妻。 3 ? 8 身分の高い人の妻.こどもの尊敬語。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
公用文用字用語例集 - 27 ページ
背負うおおだすかり大助かりおう追うおおたちまわリ大立ち回りおうぎ爾おおだてもの大立者舞扇政界の大立者おえる終えるおお ... おおきい大きいおかしらつき尾頭付きおおきさ大きさおかす犯すおおきな大きな過ちを犯す,法を犯すおおぐい大食いおかす侵すおお ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
10
藩国官職通考 - 61 ページ
湯浅祇庸, 日置謙 七五御役^ -れい-石。御射手より撰任す。^泉弓バ頭月各战! : !一ならず、 8 "ほ 0 按やるに.、^本前 3 お仰は年後よりは他^をして常職み: ^ねしめられ,今: ; :に至れり。なる。, : : : " ,足八ト-く役にして裁許料は別に不,被,下ヌ-見ゆ。此丄:年四! ; ; 1 ...
湯浅祇庸, ‎日置謙, 1932

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おかしら‐つき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おかしら‐つき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【プロ野球】1年の計は開幕戦にあり。 ゲンを担ぐ選手、担がない選手
子どもの頃、スポーツ新聞などでプロ野球選手は、開幕戦の朝に”鯛のおかしらつき”を食べるという記事をよく読んだ。昭和50年代のことだから、今から30年以上も前の話だ。今もこの風習は続いているのだろうか。 「鯛のおかしらつきを開幕戦の朝に食べますか ... «sportiva.shueisha, mars 14»
2
縁起物の鯛を知っておいしく食べよう
鯛。知らない人はいないくらいメジャーな魚ですよね。でもこの鯛、奥が深いんですよ。今回は今、旬を迎えている鯛のお話。 鯛の「おかしらつき」ってありますよね。みなさん、どういう意味か知っていますか? 「御頭付き」だと思っている人、多いと思いますが、実は ... «朝日新聞, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おかしら‐つき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okashira-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur