Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐げ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐げ EN JAPONAIS

こう
kouge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐げ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐げ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐げ dans le dictionnaire japonais

Kokage 【Hong Kong / Kaoru】 "Les deux" Kokuke "et" l'encens et les fleurs à offrir avant le Bouddha. " Huuka \u0026 thinsp; (kiko) \u0026 thinsp ;. Comme ça. Koenji [marée haute] [nom] (sul) 1 Grande chose et être faible. Haut et bas. 2 C'est meilleur et inférieur. Maquereau. Mérite 3 Montez et descendez. Vers le haut et vers le bas. こう‐げ【香華/香花】 《「こうけ」とも》仏前に供える香と花。華香 (けこう) 。こうばな。
こう‐げ【高下】 [名](スル)1 高いことと低いこと。上下。2 まさっていることと劣っていること。まさりおとり。優劣。3 上がることと下がること。上がり下がり。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐げ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐げ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐げ

こう‐けいせい
こう‐けいやく
こう‐けち
こう‐けっせい
こう‐けっとう
こう‐けつ
こう‐けつあつ
こう‐けん
こう‐けんし
こう‐けんりょく
こう‐げ
こう‐げ
こう‐げ
こう‐げ
こう‐げ
こう‐げ
こう‐
こう‐こ‐げん
こう‐こう
こう‐こう‐はく‐し‐だん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐げ

あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
みょうほう‐げ
う‐げ
むゆう‐げ
う‐げ
りゅう‐げ
りょう‐げ
う‐げ

Synonymes et antonymes de こう‐げ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐げ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐げ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐げ

Découvrez la traduction de こう‐げ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐げ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐げ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这种较低的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta menor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This lower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا أقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это ниже,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este menor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই কম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette inférieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini lebih rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieser niedrigere
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 아래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều này thấp hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த குறைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu düşük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo più basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten niższy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це нижче ,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest inferior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το χαμηλότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit onder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna lägre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne lavere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐げ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐げ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐げ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐げ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐げ»

Découvrez l'usage de こう‐げ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐げ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
皓月(こうげつ)2: 皇極・斉明天皇物語第二部
皇極女帝、誕生! 物語はいよいよ佳境へ――
梅前佐紀子, 2013
2
本邦工芸の現在及将来
3 こうげふは、工業圜な. 5 。るもの昏さ上に於ぷる&ぞぐたう,じ 9 せいあもひかをぐつぐの部類に屬すれど,陶磁器を製し、或は家屋を作るかぐごとこうげも^ 5 げい^つたりつ 12 .く^こと此の如く、工業とェ藝とは、全く立脚地お異にし、からざこぐごと國の如用せら ...
安田禄造, 1917
3
新興日本の工業と発明 - 42 ページ
併し一面には、大工業と小工業とは併立すべきもので、大工 5 3 んげふ^ -くれ. & . 08 發明の工粱化 11 五けんか^しかめんおいこうげふぜうこうげふへい 0 つだいこ,なほ、小工業は、多量生產ち義の大工業に壓倒され、併合される運命にありとのぜうこうげふた ...
大河内正敏, 1937
4
地名の研究
こうげば大高村大字安江字稿毛場いずみこうげ琴浦村大字小田之口字泉台同つく都窪こじ備前児島備郡郡こうげはなこうげはなはなわこうげ都濃郡長穂村長穂字合外往古は甲外とも書き候由、とある。『伯考冒志』には、こうげ日野郡石見村字郡家当郡の ...
柳田国男, 2015
5
包囲された日本 - 88 ページ
先づ第一に指くつせんねこうげふ良品のを屈すべきは繊維工業である。,I1 せん&こうげ^わがくにとくしよくこうげふきこ'どくわふはいらうどうしや色 36 けこの鎩維工あは我國の特色ある工業で、氣候風土の關係からいっても、勞働者とくしよくみせかいくわんぜつ ...
石丸藤太, 1937
6
黒雲白雨 - 350 ページ
勝田主計 右の如き狀態になると第一に起るは金利の^騰である。今 8 英國の金融市場ば、み#ごとじやらたいだいおこ^んりかうとうこんにちえいこく奮んゆうしサゃ 0 は商工業に依るの外道がないのであるから、漸次計畫が進んで來るであらう。レこうげふよほか ...
勝田主計, 1915
7
農村問題入門 - 8 ページ
げふせいさんとちいそんていどむかしでは、何故に農氣における分業は發達しなかったのか。その社會經濟的な原因すなにゅゑの* 'げ 4 ぶんげふはつたつしゃくわいけい 1,いてきげんいんにおける生產技術は工業よりも後れたのだ。せいさん,きじ^つこうげふおく ...
猪俣津南雄, 1937
8
製糸販売組合を作れ! - 7 ページ
ていかくしゅかい 4 5 んでぎし 4 つ 2 こななほこれくはせいしこうげふた I , 4 わ. ?けいを呈し-各種の改善も出来,施設も行はるるものがあった、尙之に加ふるに^ II 工業に對する關係じげふおよキ^けつたつきたこれら,ぶぺんえ#まだナくなかあるひてつこうもく ...
早川直瀬, 1927
9
経済小言 - 35 ページ
4 そのたしぜん X いざうぶつもとひつえうきこんにち故に農業から機械用具を製造する工業が起り、工業は發明發見の世界をうみ、又工業は其原料をのうげふきかいよ 5 ぐせ^ざうこうげふおここうげふばつめいばゥけんぜか^ -またこうげふそのげんれうる生產は ...
武藤山治, 1929
10
蔣介石: - 280 ページ
にいこうげふそくしん第五は業を促進することであります。こげ離は離っしっ' -てん離んめいしんぽ`い.工業がもし韓展しなかっ柱ならば'物質文明は進歩することなく、従って經清活も真満で驚わちうこくきうしさしゅこうげふいまてうらくしんしききかいこうげふぐわい ...
石丸藤太, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐げ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐げ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「九州男子」「山本五十六に続け」…戦死の少年兵への寄せ書き日章旗 …
日章旗の持ち主は、福岡県上毛(こうげ)町の小川士一郎氏だった。14歳か15歳で海軍の通信兵として出征し、昭和20年4月にフィリピン・クラークで戦死した。死亡時の詳しい状況などは分かっていない。 旗は元米兵の男性が持ち帰り、米ミシシッピ州の自宅で ... «産経ニュース, août 15»
2
天平文化の実像多角的に、第67回正倉院展 2015年07月30日
象牙を用いた「 紅牙撥鏤尺 ( こうげばちるのしゃく ) 」(長さ29・7センチ)をはじめ、「 斑犀尺 ( はんさいのしゃく ) 」の材料となったサイの角、「 玳瑁竹形如意 ( たいまいのたけがたにょい ) 」の海亀(タイマイ)の甲羅など、今回の出展物には、南方からもたらされ ... «読売新聞, juil 15»
3
島根)ブルーサンダーズ、西ノ島町に遠征へ 住民と交流
兵庫県三田市に本拠地を置く野球独立リーグの兵庫ブルーサンダーズが9月、西ノ島町に遠征する。昨年、島を訪れた高下沢(こうげたく)・球団代表が、地域を大事に思う住民たちの姿に心を打たれ、「選手にも肌で感じてもらいたい」と企画した。 «朝日新聞, juin 15»
4
北陸新幹線開業
車体のデザインは、 鮮 ( あざ ) やかな青に日本の 伝統工芸 ( でんとうこうげい ) を 象徴 ( しょうちょう ) する 銅 ( どう ) 色のラインが 描 ( えが ) かれています。フェラーリなど ... 北陸新幹線の 構想 ( こうそう ) が出てから、延伸開業まで50年かかりました。 «読売新聞, mars 15»
5
坂東巳之助、「究極の芸」背負う…三津五郎さん告別式
戒名は「香藝院爽進日壽居士」(こうげいいんそうしんにちじゅこじ)。品のいい香り漂う芸の持ち主で、俳名の「爽壽」、人として役者として精進してきたことや本名などから付けられた。09年撮影の紋付き姿の三津五郎さんの遺影が見つめる中、巳之助は「まだ、 ... «スポーツ報知, févr 15»
6
地元に溶け込む旅のスタイルで世界をまわる旅ガール石井サユリさん
福岡の田舎の町おこし企画である上毛町(こうげまち)フォトマップペーパー「KOUGE」では表紙のモデルとライターを務めました。そしてこのマップが2014年グッドデザイン賞を受賞したんです。とても嬉しかったです。他には、航空会社とタイアップしたりブロガー ... «ガジェット通信, févr 15»
7
積水化、社長に高下取締役専務執行役員が昇格 根岸社長は会長に
... 化学工業(4204)は10日、高下貞二取締役専務執行役員(61)が3月1日に社長に昇格する人事を発表した。根岸修史社長(66)は代表権を持つ会長に就く。 高下 貞二(こうげ・ていじ)1976年積水化学工業入社、2005年取締役、09年取締役専務執行役員。 «日本経済新聞, févr 15»
8
3月1日に開通 東九州道 宇佐―豊前間
宇佐―豊前間には、中津市に中津IC、福岡県上毛町(こうげまち)に上毛パーキングエリア(PA)を設ける。上毛PAには自動料金収受システム(ETC)を利用して乗り降りができるスマートICを整備する。 東九州道が開通すれば九州内を循環する高速交通体系が ... «大分合同新聞, janv 15»
9
相羽秋夫のお笑い食べまくり 上方落語「鍋墨大根」
甘鯛(あまだい)と一緒に蒸して、とろりとしたくずあんをかける「かぶら蒸し鍋」をメーンにした「蕪(かぶら)蒸し膳」を“冬の名物”(12月~2月)にしているのが、平安神宮前にある京料理「馳走(ちそう) 高月(こうげつ)」だ。 先附(さきづけ)、向附(むこうづけ)、御菜(お ... «大阪日日新聞, janv 15»
10
[立ち寄りの湯]<136>湯の迫温泉 こうげ武楽里(福岡県上毛町)
立ち寄りの湯]<136>湯の迫温泉 こうげ武楽里(福岡県上毛町). 2014年09月14日. 開放感あふれる露天風呂. 温泉館を中心に農産物直売所や飲食店などが並ぶ複合施設。2002年、旧大平村(現上毛町)が出資する第3セクターが開設した。昨年4月から ... «読売新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐げ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-ke-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur