Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐けつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐けつ EN JAPONAIS

こうけつ
kouketu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐けつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐けつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐けつ dans le dictionnaire japonais

"Trou" "Trou" signifie le trou que vous avez percé, "trou" signifie le trou avec le fond. Liquidation. C'est la porte du Palais Impérial. Transfert, le palais impérial. Ce type de personnalité 【noblesse】 [nom, comportement] Personnalité est bien et ne pas bouger votre esprit pour le profit. Aussi, ça. [Dérivé] perspicacité [nom] maladie [induration] [nom] (à travers) pour devenir dur. Coller dur. 2 Les tissus mous sont durcis morbidement. Inflammation et congestion et thrinsp (oreillons) \u0026 thinsp; proliférer et guérir le tissu conjonctif sur une longue période de temps. Ce souffle 【sang】】 "Histoire de la chanson" Wang Yu \u0026 # x 5041; Une parabole de gains gagnés dans la douleur. Un trou qui remplit les cadavres. Trou de tombe. Cette moquerie (纐 纈)                                C'est un sama blanc, propre et sale. Bourse d'études. こう‐けつ【孔穴】 《「孔」は打ち抜けたあな、「穴」は底のあるあなの意》あな。すきま。
こう‐けつ【皇闕】 皇居の門。転じて、皇居。
こう‐けつ【高潔】 [名・形動]人柄がりっぱで、利欲のために心を動かさないこと。また、そのさま。[派生]こうけつさ[名]
こう‐けつ【硬結】 [名](スル)1 かたくなること。かたくとざすこと。2 柔らかい組織が病的に硬くなった状態。炎症や鬱血 (うっけつ) が長期に及んで結合組織が増殖し、硬化すること。
こう‐けつ【膏血】 《「宋史」王禹偁伝から》人の脂と血。苦心して得た収益のたとえ。
こう‐けつ【壙穴】 死体を埋める穴。墓穴。
こう‐けつ【纐纈】 こうけち(纐纈)
こう‐けつ【皎潔】 [形動タリ]白く清らかで汚れのないさま。きょうけつ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐けつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐けつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐けつ

こう‐け
こう‐け
こう‐けいき
こう‐けいざい
こう‐けいしつ
こう‐けいせい
こう‐けいやく
こう‐け
こう‐けっせい
こう‐けっとう
こう‐けつあつ
こう‐け
こう‐けんし
こう‐けんりょく
こう‐
こう‐げい
こう‐げき
こう‐げさ
こう‐げた
こう‐げつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐けつ

あん‐けつ
‐けつ
いい‐けつ
いっ‐けつ
いん‐けつ
うっ‐けつ
えい‐けつ
‐けつ
おもい‐けつ
おん‐けつ
‐けつ
かい‐けつ
かき‐けつ
かっ‐けつ
から‐けつ
う‐けつ
う‐けつ
う‐けつ
りゅう‐けつ
う‐けつ

Synonymes et antonymes de こう‐けつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐けつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐けつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐けつ

Découvrez la traduction de こう‐けつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐けつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐けつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这屁股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este culo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This ass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह गधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا الحمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это задницу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este burro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই গাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce cul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keldai ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese ass
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐けつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 케츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bokong iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ass này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த கழுதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu eşek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo culo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten osioł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це дупу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest fund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό κώλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna ass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette ass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐けつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐けつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐けつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐けつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐けつ»

Découvrez l'usage de こう‐けつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐けつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 143 ページ
I 夂脚;おの^ ^ ^ ^ |一^ ^〜^〜〜^ ^ ^ ^ ^〜^合^ちえき^ ^お― ";^結 9 とラがつ I ろのうがつ V 【中 13&】【 1 【農^ -校】【&農学校】 ... こう( ^学校) ^ ^ 1 突乘—東京—こうとうせんもんがつこう【布る# 1 :ネ校】とうきょうせんもんがつこう【東お&5 :ネ校】けつご 5 《お ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こうくうろ航空路[名] 항공로 航空路こうぐん行軍[名] 행군 行軍こうけい光景[名] 광경 光景こうげい工芸[名] 공예 工藝ごうけい合計[ ... こうげきてきな攻擊的な[形] 공격적인 攻擊的인 こうげきのしゅりょく攻撃の主力[名] 공격의 주력 攻擊의 主力こうけつ高潔[名] ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
こうげきてきな攻擊的な[形] aggressive [əgresiv]こうげきのしゅりょく攻撃の主力[名] brunt [brʌnt]こうけつ高潔[名] sanctity [sæŋktəti]こうけつあつ高血圧[名] hypertension [haipərtenʃən]こうけつな高潔な[副] nobly [noubli]こうけん効験[名] efficacy [efikəsi] ...
キム テーボム, 2015
4
症状別温灸のすすめ: 効くツボがすぐわかる
この症状には、このツボが効く。厳選の特効穴(とっこうけつ)伝統の五要穴(ごようけつ)プロも使う表とイラストで症状別に網羅。
橋口利彰, 2008
5
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 88 ページ
... HHD hypertensive heart disease こうけつあつせいしんしつかん高血圧性心疾患 HHNC [ hyperg ー ycemic ] hyper。sm。~ar n。nket。tic c。ma こうけつとうせい望しん喜界あつせい u `丿麦ニ・こ/ゝーニ・高血糖性局浸透圧性非ケトノ性昏睡( H。NK) H ー ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 252 ページ
... 力力量用有調制順縮述作硬固固給現顕原兼謙検厳厳原決欠傑欠結結下経激経実在告業虚挙寒格因裂乏物点婚合校度職常 ... じょう) :げきしょく)一けいど) :げこう) :けつごう) :けつこん)けつてん) :けつぶつ)ナつ I う)けつれつ)げんいん)一げんかく)げんかん) ...
松村武久, 2008
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 80 ページ
げつけい~ ~けつけつけつけつ- 'けつけつ...けつこう- 'けつこう-けつこう' :けつこう-こ 0 けつこう' :けつこう' :けつさいけつさい' :けつさい...げつしやうげつしやうけつぢやうけつぢやうけつぢやうけつぢやうけづりぐしけづりぐしけづりともだちけづりともだちけづりひづる[ ...
Kimio Serifu, 1995
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 145 ページ
光学兵 8 】こうが一、へいき光学系】二うがくけい光学異性】二うがくいせい光学異性体】二うがくいせいたい光学销子】こうがく .... 【光#】こうけつ【光潤】こうじゅん【光 2 こうくん【光熱】こうねつ【光熱黄】こうねつひ【光鍵】ひかるばん【光線】こうせん【光線束】こうせん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 고결 高潔[名]こうけつ高潔 고결하게 高潔하게 [副]こうけつな高潔な 고고학 考古學[名]こうこがく考古学 고고학자 考古學者[名]こうこがくしゃ考古学者 고고학적인 考古學的인 [形]こうこがくてきな考古学的な高官[名]こうかん高官高校[名]こうこう高校 고구마 ...
キム テーボム, 2015
10
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
好奇心【こうきしん】公共【こうきう】好況【こうきう】興行【こうぎう】工業【こうぎう】鉱業【こうぎう】興業【こうぎう】交響楽【こうきうがく】 ... 【こうぐう】光景【こうけい】後継【こうけい】高潔【こうけつ】豪傑【ごうけつ】貢献【こうけん】後見【こうけん】公言【こうげん】巧言【こう ...
ISM Publishing Lab., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐けつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐けつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<社説>70年談話報告書 加害直視から未来は始まる
纐纈(こうけつ)厚山口大教授が述べる通り、「歴史和解の道を閉ざしかねない暴論」だ。万が一、こんな暴論に沿った談話を出してしまえば、周辺国との関係は「決壊」しよう。何のための談話か分からない。 一方、報告書が中国の軍事費膨張に触れ、日本の防衛 ... «琉球新報, août 15»
2
綾瀬はるかの本名もランクイン! 上半期・有名人名字ランキング発表
また、7位の「櫻井翔」さんや10位「柴咲コウ」さんなども含めると、ベスト10の中に女優や俳優、アナウンサーが7人ランクインしている ... そのほかにも、「勘解由小路(かでのこうじ)」「纐纈(こうけつ)」「樋渡(ひわたし)」「蓮佛(れんぶつ)」「市来崎(いちきざき)」といった ... «マイナビニュース, août 15»
3
リュウゼツラン、珍しい開花目前 大府で話題
緑地に隣接する「ルート工業」の社員纐纈(こうけつ)春己さん(78)が、三十五年ほど前に自宅から植え替えた。 六月上旬、株の中央から茎が伸び始め、七月下旬には高さ七、八メートルになり、つぼみの膨らみも大きくなっている。 茎が伸びるに連れて、地元 ... «中日新聞, juil 15»
4
接種後の異常に名古屋市支援へ 子宮頸がんワクチン
市議会の答弁で纐纈(こうけつ)敬吾・健康福祉局長が答えた。市保健医療課によると、ワクチン接種後、発熱やしびれ、長期にわたる痛みなどを訴える市民は24人(25日現在)。このうち、言葉や記憶などに障害を及ぼす高次脳機能障害とみられる症状が3人 ... «朝日新聞, juin 15»
5
ヒマラヤ生んだ地殻変動が原因 プレート境界で多発
東大地震研究所の纐纈(こうけつ)一起教授は、震源の深さが約15キロと深いことから、この古代の海洋プレートとユーラシアプレートとの境界面が震源とみている。東日本大震災もプレート境界型だが、地震のエネルギーは約60倍と巨大だった。 前へ 1 2 次へ ... «産経ニュース, mai 15»
6
【レポート】「今年も20%の成長を」 - ソフォスが新年度方針、セキュリティ …
会見で、代表取締役社長の纐纈 昌嗣(こうけつ まさつぐ)氏は、「昨年度(2015会計年度)は30%の成長を見せると言っていたが、少し届かなかったものの、肉薄する業績を上げることができた」と、全社一丸となって、高い目標にコミットできた成果を語る。 業績を ... «マイナビニュース, mai 15»
7
【ネパール大地震】断層面東西165キロ、ずれ4メートル超える 東大地震 …
ネパールの大地震で東京大地震研究所は27日、地震を起こした断層面は最大4・3メートルずれたと推定されると発表した。断層面は東西に約165キロ、南北に105キロと広範囲で、直上に首都カトマンズが位置していた。研究所の纐纈(こうけつ)一起教授( ... «産経ニュース, avril 15»
8
近年ではデザイン性に富んだ作品も多い波佐見焼
また、その長崎牛を料理するのは、料飲協同組合技能士会・纐纈正夫(こうけつ・まさお)氏。和の伝統を受け継ぎつつ、最新の料理技術も駆使する纐纈氏が、ローストビーフ、寿司、ヒレステーキにして提供する。フレンチは家庭的な手作り料理で人気の「カフェ ... «ウオーカープラス, avril 15»
9
終末期に対する心構えは?
自宅や高齢者施設など、どこで暮らしていても考えておきたいのが自分の最期の迎え方。終末期に対する心構えを「渋谷介護サポートセンター」(東京)のケアマネジャー、 纐纈 ( こうけつ ) 恵美子さんに尋ねた。 最も大切なのは、延命措置の程度をはっきりさせ ... «読売新聞, mars 15»
10
【国連防災会議】 「なかったことにしない」大川小遺族が訴え
語られないことは『ないこと』になる。大川小の問題はどういうものか語り継いでいくことが重要だ」と同調した。 東京大地震研究所の纐纈一起(こうけつ・かずき)教授は「大川小の出来事は科学者にも責任がある。科学には不確かさがある。これからの先生に期待 ... «産経ニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐けつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-ketsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur