Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐げた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐げた EN JAPONAIS

こうげた
kougeta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐げた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐げた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐げた dans le dictionnaire japonais

Matériau horizontal qui constitue la partie principale telle que [poutre] [pont] \u0026 thinsp; (kyuriyo) \u0026 thinsp; La poutre de la structure en treillis. Confiance poutre. こう‐げた【構桁】 橋梁 (きょうりょう) などの主要部分を構成する水平材。トラス構造の桁。トラストガーダー。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐げた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐げた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐げた

こう‐けっとう
こう‐けつ
こう‐けつあつ
こう‐けん
こう‐けんし
こう‐けんりょく
こう‐げ
こう‐げ
こう‐げ
こう‐げ
こう‐げ
こう‐げ
こう‐
こう‐こ‐げん
こう‐こう
こう‐こう‐はく‐し‐だん
こう‐こうがい
こう‐こうぎょう
こう‐こうけつあつざい
こう‐こうけつあつやく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐げた

すみきり‐げた
ぞうり‐げた
‐げた
たか‐げた
だし‐げた
どい‐げた
どうじま‐げた
なかおれ‐げた
にわ‐げた
ぬり‐げた
‐げた
のき‐げた
のぼり‐げた
のめり‐げた
はし‐げた
ひきずり‐げた
ひきつけ‐げた
ひより‐げた
ひら‐げた
‐げた

Synonymes et antonymes de こう‐げた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐げた»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐げた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐げた

Découvrez la traduction de こう‐げた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐げた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐げた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这木屐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este zuecos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This clogs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस मोज़री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا جيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это сабо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este tamancos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই Geta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette sabots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geta ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das geta
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐げた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 나막신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geta iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guốc này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த geta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या geta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu geta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo zoccoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten drewniaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це сабо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest saboți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό υπερφορτώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Geta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna träskor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette tresko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐げた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐げた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐げた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐げた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐げた»

Découvrez l'usage de こう‐げた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐げた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ふたごのあかちゃんとにげたとら
「やっほー」と「うふふ」は、生まれたばかりのふたごのあかちゃん。でもただのあかちゃんではありません。ふたりは、スーパーツインベイビーズ。ある日、動物園からとらが ...
北川チハル, 2009
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 359 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き熟語林 - 336 ページ
う金欠きんけつインク消しインクけし井桁いげた長欠ちょうわゴム消しゴムけし主桁しゅげた残欠ざんけつ火消しひけし出し桁だし ... つけし構桁こうげた 0 あな取り消しとりけし敷桁しきげた一穴いっけつ免許取り消しめんきょとり緑桁えんげた九穴きゅうけつけし翻 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
古里遺聞
川西惇巳 た。その優しい項には、そこはかとない気高さが漂い、香花を手向ける物腰にも、昔日のやさうなじけだかただょこうげたむものごしせきじつこの地を訪れたのである。供の者を従えて五輪塔の前に額づかれる姿が人目をひいていおとず^したがご 0 んとう ...
川西惇巳, 2001
5
新・平家物語 一~六巻セット:
... を、その眼で、見とどけたのか』しげひらこれもりどだん『それたけなら、なお、推量にすぎぬと仰せられましょうか、夜に入っては丶重衡、維盛、有盛卿など、かりの土壇のまこうげたえに、香華を手跡けて、全軍の兵もともに、相泣く梶さえ、見たのでござりまする.
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 完全版:
... を、その眼で、見とどけたのか』しげひらこれもりどだん『それだけなら、なお、推量にすぎぬと仰せられましょうが、夜に入っては、重衡、維盛、有盛卿など、かりの土壇のまこうげたえに、香華を手跡けて、全軍の兵もともに、相泣く梶さえ、見たのでござりまする.
吉川英治, 2014
7
方言調查・研究・資料目錄: 主に戦前を顧り見て戴恩記とともに - 292 ページ
いべといふ也。手を「てう」といふ也。 8 一^に頁いび指也。備前備中 8 後美作の手をてうといふ一.いふパ-男)備前備中美作の詞に指といふ事をいべと一也縱ぱ「あほうげた」「りこうげた」などいふ「げな」といふやうの詞に「げた」といふ也。字のほうげたといふ「 ...
大田栄太郎, 1970
8
日本大百科全書: け-こうの - 183 ページ
大きなものになるとつのケーソンに^ ^のシャフトが使^されることもある下&げた 0 き物の一種。木製の台(甲ともいう)部に捧緒をすげた履き物。その特色は台に歯がついていることで、歯が台といっしょのもの(連齒)と、別の材を差し込んだもの(差歯)とがある。
小学館, 1986
9
針路を海にとれ: 海洋国家日本のかたち - 136 ページ
... ことなく北極や南極で冷やされた海水は比重が重く、下層に沈み、水深一一千メ—トルから四千メ—最近よく耳にする海洋深層水にっいても簡単に触れておこうげた
大山高明, 2006
10
定本講談名作全集 - 第 6 巻
一体こんないい匂のげたはやつ 6 にも 0 おれぜいたくみする下駄を穿く奴は何者だろう。 ... I 。そうまで噂に立つころえど 5さ'こうよう 4&0 たぶんと匂いに立つうわさ^び姿が闇でも知れるし 9 すだゥみし伽羅の下駄穿いてそろそろと若い殿様吉原通いわかとのさま ...
寶井馬琴, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐げた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐げた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(JST委託開発の成果)
従来の道路橋は、鋼などでできた橋桁(鋼桁:こうげた)の上に平らな床版を載せ、その上をアスファルトなどで舗装する構造となっています。 今回の新技術は、道路橋用に開発した疲労耐久性の高いアルミニウム合金の床版です(図1)。開発した床版は、棒状の ... «科学技術振興機構, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐げた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-keta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur