Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐だか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐だか EN JAPONAIS

こう
koudaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐だか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐だか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐だか dans le dictionnaire japonais

Kotaka [Takashi Kinoe] [nom, forme du mouvement] 1 La main et le cou-de-pied du pied sont hauts. Aussi, ça. Deux chaussettes et chaussures, la partie correspondant au cou-de-pied est particulièrement haute. こう‐だか【甲高】 [名・形動]1 手や足の甲が高いこと。また、そのさま。2 足袋や靴で、足の甲にあたる部分が特に高いもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐だか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐だか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐だか

こう‐たく
こう‐たくみん
こう‐たけ
こう‐たつ
こう‐たん
こう‐たんぱくしつ
こう‐だ
こう‐だ
こう‐だいのうどうみゃく
こう‐だえんけい
こう‐だ
こう‐だしゃ
こう‐だたみ
こう‐だ
こう‐だ
こう‐だ
こう‐だんし
こう‐だんせい
こう‐
こう‐ちく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐だか

おりめ‐だか
かい‐だか
かさ‐だか
かしら‐だか
かせぎ‐だか
かね‐だか
かん‐だか
きわ‐だか
きん‐だか
ぎょく‐だか
ぎん‐だか
くさ‐だか
くち‐だか
けん‐だか
げん‐だか
げんざい‐だか
こうかん‐だか
こく‐だか
こし‐だか
こみ‐だか

Synonymes et antonymes de こう‐だか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐だか»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐だか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐だか

Découvrez la traduction de こう‐だか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐だか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐だか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者是这样的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿O es esto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or is this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या यह है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أم أن هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou isso é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ভাবে কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ou est-ce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melakukannya dengan cara ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder ist das
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐だか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇다 하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nindakaken cara iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoặc là điều này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது இந்த வழியில் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे मार्ग करावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu şekilde yapın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O è questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy może jest to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Або це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sau este aceasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ή είναι αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Of is dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eller är detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eller er dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐だか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐だか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐だか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐だか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐だか»

Découvrez l'usage de こう‐だか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐だか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
埴谷雄高は最後にこう語った - 154 ページ
埴谷雄高, 松本健一. V '『全身小説家』原 I 男監督,疾走プロダクション制作(配給- I 九九四年)。小説家,井上光晴の最後の二年半を撮ったドキュメンタリ—映画。 I 九八九(平成元)年一二月東京.前橘文学伝習所の奥秩父谷津川温泉での合評会、翌九〇年正月 ...
埴谷雄高, ‎松本健一, 1997
2
明鏡国語辞典 - 553 ページ
が籌連で走るための専用道路, 04 ;ィゥェ: ,こう-そつ〔高卒】^ -〔名】高等学校を卒業していること。また,その人, V 「高等学校卒業」の略。こ, ?そふ【高祖父】^〔名〕祖父母の祖父。こう-そぼ【高祖母】^〔名〕祖父母の祖母。こう-そん【公孫】 1 名〕〔文〕#王候の孫。
北原保雄, 2002
3
卒論を書こう第二版: テーマ探しからスタイルまで - 9 ページ
みなさんが書く卒論のテーマは文学、文化、言語学、歴史などの研究分野にあてはまると思いますが、こういった人文学研究は、法律学・医学・経済学のような実学とは異なり ... 役に立たない」虚学の卒論にどのくらい本気でとりくんだかは、ちゃんと見ています。
栩木伸明, 2006
4
现代日汉大词典 - 1962 ページ
交通^滞こうんき京雀きょうす夜周弧やしゅんえいぎよう,たかぶる,高材料たかさつうじゆうた交替こうたいずめうこ夜間課程やかたかまり,たいりょうい交番こうばん京細工きょう夜尿よばりんかていかまる,たか 8 作こうさ交通規則こう交飯まぜめしざいく夜尿症やに ...
姜晚成, 1987
5
新選国語辞典 - 389 ページ
ぅそう-るい【缸蕩 18 】^扛色の 1 たんばく質をふくみ、赤または紫色に見える海藻類。てんぐさ,あさくさのりなど。こう-そく【校則】^学校の規則。こう-そく【高足】虽【文案 5 ^にすぐれたでし。高弟。ず"う-そく【离連】お; II 慶。 I 道路^ ^自動車が高速度で走るための#用 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 369 ページ
こう-だか^ ^【甲高】【名ズ^動)〔 1 】手や: ? : :甲の囊いこと^本 5 詳遇中 1I 栗毛( 1874 - 76 ズ総生宽〉 I8I -上「足が十二文半甲真《カウダカ)で」阪東お泽(【塞)〈四代目種家円蔵〉「十三文半,甲高〖カフダカ)帳広足で錄坐いますから」 2 たぴ、くつで甲に当たる&分 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
7
元冦(げんこう): Heisei no eki - 120 ページ
敵の司令官だか軍師だかは寝てるのかな。注いで口へ運んだ。三条は席を立って司令室の隅へ行き、そこに置いてあるポットから紙コップにコ—ヒーを「 9 時^分でいい。ちょうど敵が動揺しだすころだろう」日下部が三条作戦本部長を見た。「 9 時^分ですか。
桐山康昭, 2004
8
日本人ならこう考える: 日本と世界の文明放談
... でも述べたように、いまの石油問題で欧米の石油会社は大儲けしているわけですが、そんな石油会社にはちゃんと、二十年だか三十年だかより手前のことを考えちゃいけない課があるというんですね。そういうことを考えている人に、政治家は絶対に振り回されて ...
養老孟司, ‎渡部昇一, 2009
9
その英語、ネイティブにはこう聞こえます3 - 第 3 巻
このレストランのこと知ってるんでしょ。語尾を上げずにフラットに言ってしまうと、刑事の尋問のようになってしまうので注意。 Do you know where this restaurant is?この場合、Do you know where ~ is?(~はどこだかわかりますか?)とたずねるのがごく自然。
David A. Thayne, ‎小池信孝, 2005
10
よだかの星
例えばヒバリも、あまり美しい鳥ではありませんが、よだかよりはずっと上だと思っていましたので、夕方などよだかに会うとさもさも嫌そうに、しんねりと目を騰りながら首をソッポ向けるのでした。もっと小さなおしゃべりの鳥などは、いつでもよだかのまっこうから ...
宮沢賢治, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐だか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-taka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur